Кухонные комбайны Bosch MCM 5530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
SN
^ÇîÉêíÉåÅá~W
i~ë=ÇáÑÉêÉåíÉë=éçëáÄáäáÇ~ÇÉë=é~ê~=Öì~êÇ~ê=Éä=
Å~ÄäÉ=ëÉ=ãìÉëíê~å=Éå=ä~=
cáÖK=l
K=^åíÉë=ÇÉ=ìë~ê=
Éä=~é~ê~íçI=êÉíáê~ê=íçÇçë=äçë=~ÅÅÉëçêáçë=èìÉ=ëÉ=
éìÇáÉê~å=ÉåÅçåíê~ê=Éå=Éä=áåíÉêáçê=ÇÉä=êÉÅáéáÉåíÉ=
ÇÉ=ãÉòÅä~=ç=Éå=ä~=à~êê~=Ä~íáÇçê~K=jçåí~ê=ë
μ
äç=
äçë=~ÅÅÉëçêáçë=èìÉ=ëÉ=î~ó~å=~=ìë~êK
^ÅÅÉëçêáçë=çéÅáçå~äÉë=Ó=aáëÅçë
EÇáëéçåáÄäÉë=Éå=Éä=ÅçãÉêÅáç=ÇÉä=ê~ãçI=Éå=Å~ëç=
ÇÉ=ëìãáåáëíê~êëÉ=Åçå=Éä=~é~ê~íçF
jrwQRmpN
=Ó=ÇáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=é~í~í~ë=Ñêáí~ë=
ó Ñêìí~ë=é~ê~=Éåë~ä~Ç~=ÇÉ=Ñêìí~ëK
jrwQR^dN
=Ó=ÇáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=îÉêÇìê~=
~ëá•íáÅ~K
jrwQRopN
=Ó=ÇáëÅç=é~ê~=ê~ää~ê=é~í~í~ë=é~ê~=
éêÉé~ê~ê=¥çèìáë=ç=é~í~í~ë=~=ä~=ëìáò~K=
jrwQRhmN
=Ó=ÇáëÅç=é~ê~=Åçêí~ê=ó=ê~ää~ê=Ñêìí~I=
îÉêÇìê~=ó=èìÉëçK
içÅ~äáò~Åá
μ
å=ÇÉ=~îÉê
∞
~ë
^îÉê
∞
~W
bä=~é~ê~íç=ëÉ=ÇÉëÅçåÉÅí~=Çìê~åíÉ=ä~=ã~êÅÜ~K
cçêã~=ÇÉ=ëìÄë~å~êä~W
i~=éêçíÉÅÅá
μ
å=Åçåíê~=ëçÄêÉÅ~êÖ~=ëÉ=Ü~=
~Åíáî~ÇçK
aÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=ó=Éñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=
ÇÉ ÅçåÉñá
μ
å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
aÉà~ê=ÉåÑêá~ê=Éä=~é~ê~íç=Çìê~åíÉ=~éêçñK=
NR ãáåìíçë=é~ê~=ÇÉë~Åíáî~ê=Éä=ëÉÖìêç=Åçåíê~=
ëçÄêÉÅ~êÖ~K
`çåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íç=åìÉî~ãÉåíÉK
bå=Å~ëç=ÇÉ=åç=éçåÉêëÉ=Éå=ã~êÅÜ~=Éä=ãçíçêI=
ÇÉëÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçI=Éñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=
ÅçåÉñá
μ
å=ÇÉ=ä~=íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉ=ó=îçäîÉê=
~ ÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçK=
oÉíáê~ê ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=äçë=áåÖêÉÇáÉåíÉëK
oÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=Åçå=~ÅÅÉëçêáçë
^îÉê
∞
~W
bä=~é~ê~íç=åç=ëÉ=éçåÉ=Éå=ã~êÅÜ~K
cçêã~=ÇÉ=ëìÄë~å~êä~W
cáà~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=EQF=Éå=ëì=ëáíáçI=
Öáê•åÇçäç=~=í~ä=ÉÑÉÅíç=Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
jçåí~ê=ä~=í~é~=ERF=ó=Ñáà~êä~I=Öáê•åÇçä~=Ü~ëí~=
Éä íçéÉK
`Éêê~ê=ä~=í~é~=éêçíÉÅíçê~=ÇÉä=~ÅÅáçå~ãáÉåíç=
ÇÉ=ä~=Ä~íÉê
∞
~=EOFK
_~íáÇçê~
^îÉê
∞
~W
bä=~é~ê~íç=åç=ëÉ=éçåÉ=Éå=ã~êÅÜ~K
cçêã~=ÇÉ=ëìÄë~å~êä~W
cáà~ê=Éä=êÉÅáéáÉåíÉ=ÇÉ=ãÉòÅä~=EQF=ó=ä~=í~é~=ERFI=
Öáê•åÇçäç=Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
cáà~ê=ä~=Ä~íáÇçê~=ETF=Éå=ëì=ëáíáçI=Öáê•åÇçä~=
Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
jçåí~ê=ä~=í~é~=ÇÉ=ä~=Ä~íáÇçê~=EU~F=ó=Ñáà~êä~=Éå=
ëì=ëáíáç=Öáê•åÇçä~=Ü~ëí~=Éä=íçéÉK
m~ê~=Åì~äèìáÉê=çíêç=íáéç=ÇÉ=~îÉê
∞
~=ÇÉÄÉê•=
~îáë~êëÉ=Éä=pÉêîáÅáç=ÇÉ=^ëáëíÉåÅá~=q¨ÅåáÅ~=
lÑáÅá~äK
`çåëÉàçë=é~ê~=ä~=Éäáãáå~Åá
μ
å=
ÇÉ ÉãÄ~ä~àÉë=ó=Éä=ÇÉëÖì~ÅÉ=
ÇÉ ~é~ê~íçë=ìë~Ççë
bä=éêÉëÉåíÉ=~é~ê~íç=áåÅçêéçê~=ä~ë=
ã~êÅ~ë=éêÉëÅêáí~ë=éçê=ä~=ÇáêÉÅíáî~=
ÉìêçéÉ~=`bLOMMOLVS=êÉä~íáî~=~=ä~=
êÉíáê~Ç~=ó=Éä=êÉÅáÅä~àÉ=ÇÉ=äçë=~é~ê~íçë=
Éä¨ÅíêáÅçë=ó ÉäÉÅíê
μ
åáÅçë=ìë~Ççë=EtbbbFK=
bëí~=ÇáêÉÅíáî~=ÅçåëíáíìóÉ=Éä=ã~êÅç=
êÉÖä~ãÉåí~êáç=é~ê~=ìå~=êÉíáê~Ç~=ó=ìå=
êÉÅáÅä~àÉ=ÇÉ=äçë=~é~ê~íçë=ìë~Ççë=Åçå=
î~äáÇÉò=é~ê~=íçÇ~=ä~=råá
μ
å=bìêçéÉ~K=
pçäáÅáíÉ=ìå~=áåÑçêã~Åá
μ
å=ÇÉí~ää~Ç~=ó=~Åíì~ä=
~ ÉëíÉ=êÉëéÉÅíç=~=ëì=ÇáëíêáÄìáÇçê=
ç ^Çãáåáëíê~Åá
μ
å=äçÅ~äK
d~ê~åí
∞
~
`lkaf`flkbp=ab=d^o^kqf^=m^b=_lp`eI=
ëÉ ÅçãéêçãÉíÉ=~=êÉé~ê~ê=ç=êÉéçåÉê=ÇÉ=Ñçêã~=
Öê~íìáí~=Çìê~åíÉ=Éä=éÉê
∞
çÇç=ÇÉ=OQ=ãÉëÉëI=~ é~êíáê=
ÇÉ=ä~=ÑÉÅÜ~=ÇÉ=Åçãéê~=éçê=Éä=ìëì~êáç=Ñáå~äI=ä~ë=
éáÉò~ë=Åìóç=ÇÉÑÉÅíç=ç=Ñ~äí~=ÇÉ=ÑìåÅáçå~ãáÉåíç=
çÄÉÇÉòÅ~=~=Å~ìë~ë=ÇÉ=Ñ~ÄêáÅ~Åá
μ
åI=~ë
∞
=Åçãç=
ä~ ã~åç=ÇÉ=çÄê~=åÉÅÉë~êá~=é~ê~=ëì=êÉé~ê~Åá
μ
åI=
ëáÉãéêÉ=ó=Åì~åÇç=Éä=~é~ê~íç=ëÉ~=ääÉî~Çç=éçê=Éä=
ìëì~êáç=~ä=í~ääÉê=ÇÉä=pÉêîáÅáç=q¨ÅåáÅç=^ìíçêáò~Çç=
éçê=_lp`eK
Éë
fl
mÉäáÖêç=ÇÉ=äÉëáçåÉë>
^åíÉë=ÇÉ=ÉÑÉÅíì~ê=Åì~äèìáÉê=íê~Ä~àç=Éå=Éä=
~é~ê~íçI=Éñíê~Éê=Éä=Å~ÄäÉ=ÇÉ=ÅçåÉñá
μ
å=ÇÉ=ä~=
íçã~=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉK
^ÇîÉêíÉåÅá~=áãéçêí~åíÉ
bå=Å~ëç=ÇÉ=ÅçêíÉ=ç=áåíÉêêìéÅá
μ
å=ÇÉä=
ëìãáåáëíêç=ÇÉ=ÅçêêáÉåíÉI=ÅçäçÅ~ê=Éä=
ã~åÇç=Öáê~íçêáç=Éå=ä~=éçëáÅá
μ
å=
MLçÑÑ
I=
îçäîáÉåÇç=~=ÅçåÉÅí~ê=Éä=~é~ê~íçK
