Кухонные комбайны Bosch MCM 5530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OT
lã=ÖÉî~êÉå=íÉ=îÉêãáàÇÉå=ãçÖÉå=êÉé~ê~íáÉë=~~å=
ÜÉí=~éé~ê~~í=Ó=ÄáàîK=ÜÉí=îÉêî~åÖÉå=î~å=ÉÉå=
ÄÉëÅÜ~ÇáÖÇ=~~åëäìáíëåçÉê=Ó=ìáíëäìáíÉåÇ=ïçêÇÉå=
ìáíÖÉîçÉêÇ=Çççê=ÇÉ=âä~åíÉåëÉêîáÅÉK=qçÉÄÉÜçêÉå=
Éå=ÜìäéëíìââÉå=ìáíëäìáíÉåÇ=îÉêî~åÖÉå=ï~ååÉÉê=
ÜÉí=~éé~ê~~í=ëíáäëí~~í=EÇê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=
MLçÑÑ
F=
Éå=ÇÉ=ëíÉââÉê=ìáí=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=áë=ÖÉíêçââÉåK=
dÉÄêìáâ=ÜÉí=~éé~ê~~í=ìáíëäìáíÉåÇ=ãÉí=çêáÖáåÉÉä=
íçÉÄÉÜçêÉåK=eÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=åççáí=áå=ï~íÉê=
ÇçãéÉäÉå=çÑ=çåÇÉê=ëíêçãÉåÇ=ï~íÉê=ÜçìÇÉåK
_ÉÇáÉåÉå
eÉí=~éé~ê~~í=Éå=ÜÉí=íçÉÄÉÜçêÉå=ÖêçåÇáÖ=êÉáåáÖÉå=
îççêÇ~í=ì=òÉ=áå=ÖÉÄêìáâ=åÉÉãíI=òáÉ=
ł
oÉáåáÖáåÖ=Éå=
çåÇÉêÜçìÇÒK
sççêÄÉêÉáÇÉå
_~ëáë~éé~ê~~í=çé=ÉÉå=Öä~ÇÇÉI=ëíÉîáÖÉ=Éå=
ëÅÜçåÉ=çåÇÉêÖêçåÇ=òÉííÉåK
eÉí=ëåçÉê=ìáí=ÇÉ=ëåçÉêÜçìÇÉê=íêÉââÉåK
aÉ=ëíÉââÉê=áå=ÜÉí=ëíçéÅçåí~Åí=ëíÉâÉåK
jÉåÖâçã=ãÉí=íçÉÄÉÜçêÉåL
ÜìäéëíìââÉå
jìäíáÑìåÅíáçåÉÉä=ãÉë=ESÄF
^ÑÄK=a
îççê=Ñáàåã~âÉåI=Ü~ââÉå=Éå=êçÉêÉåK
aÉ=âçã=çé=ÜÉí=~éé~ê~~í=éä~~íëÉå=Éå=ãÉí=
ÇÉ âäçâ=ãÉÉ=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=Çê~~áÉåK=
aÉ ìáíëíìäéáåÖ=î~å=ÇÉ=âçã=ãçÉí=íçí=~~å=ÇÉ=
~~åëä~Ö=áå=ÇÉ=ëäÉìÑ=î~å=ÜÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=
ëíÉâÉåK
eìäéëíìââÉå=~~åÄêÉåÖÉåW
Ó eìäéëíìâÜçìÇÉê=~~åÄêÉåÖÉå=áå=ÇÉ=
âçãK
Ó jìäíáÑìåÅíáçåÉÉä=ãÉë=çé=ÇÉ=ÜìäéëíìâJ
ÜçìÇÉê=éä~~íëÉå=EéçëáíáçåÉêáåÖ=áå=~ÅÜí=
åÉãÉå=Ó=
^ÑÄK=aQ
F=Éå=äçëä~íÉåK
aÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉîçÉÖÉåK
eÉí=ÇÉâëÉä=ãÉí=ÇÉ=ëíçééÉê=~~åÄêÉåÖÉå=
EÇÉ éáàä=çé=ÜÉí=ÇÉâëÉä=íÉÖÉå=ÇÉ=éáàä=çé=ÇÉ=
âçãF=Éå=
ãÉí
=ÇÉ=âäçâ=ãÉÉ=Çê~~áÉåK
aÉ=ìáíëíìäéáåÖ=î~å=ÜÉí=ÇÉâëÉä=ãçÉí=íçí=~~å=
ÇÉ=~~åëä~Ö=áå=ÇÉ=ëäÉìÑ=î~å=ÜÉí=Ä~ëáë~éé~ê~~í=
ëíÉâÉåK
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=
òÉííÉåK
lã=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉ=íÉ=îçÉÖÉå=ÇÉ=
Çê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=
MLçÑÑ
=òÉííÉåK
aÉ=ëíçééÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=
íçÉîçÉÖÉå=îá~=ÇÉ=îìäçéÉåáåÖK
säçÉáëíçÑÑÉå=íçÉîçÉÖÉå=Çççê=ÇÉ=ëíçééÉêK=
eÉí ëíçééÉêáåòÉíëíìâ=â~å=~äë=ã~~íÄÉâÉê=
ïçêÇÉå=ÖÉÄêìáâíK
d~êÇÉëÅÜáàÑ=ESÅF
^ÑÄK=b
îççê=êççãI=ÖÉâäçéí=Éáïáí=Éå=Çìå=ÇÉÉÖK=
káÉí=ÖÉëÅÜáâí=îççê=î~ëíÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=
EÄáàîK ëíìââÉå=ÄçíÉê=ìáí=ÇÉ=âçÉäâ~ëíFK
d~êÇÉ=áå=ÇÉ=âçã=ëíÉâÉå=E
^ÑÄK N~
FK
aÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉîçÉÖÉåK
aÉâëÉä=ãÉí=ëíçééÉê=~~åÄêÉåÖÉå=
Éå
=ãÉí=
ÇÉ âäçâ=ãÉÉ=íçí=~~å=ÇÉ=~~åëä~Ö=Çê~~áÉåK
aê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=ÇÉ=ÖÉïÉåëíÉ=ëí~åÇ=
òÉííÉå=EòáÉ=ÜÉí=ÄáàÖÉîçÉÖÇÉ=ÄçÉâàÉ=
ł
oÉÅÉéíÉå=Éå=íáéëÒFK
lã=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉ=íÉ=îçÉÖÉå=ÇÉ=
Çê~~áëÅÜ~âÉä~~ê=çé=
ëí~åÇ=O
=òÉííÉåK
aÉ=ëíçééÉê=îÉêïáàÇÉêÉå=Éå=ÇÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=
íçÉîçÉÖÉå=îá~=ÇÉ=îìäçéÉåáåÖK
håÉÉÇÜ~~â=ESÇF
^ÑÄK=b
îççê=ÜÉí=âåÉÇÉå=î~å=Çáâ=ÇÉÉÖ=Éå=ÜÉí=ãÉåÖÉå=
î~å=áåÖêÉÇáØåíÉå=ÇáÉ=åáÉí=ÑáàåÖÉã~~âí=ãçÉíÉå=
ïçêÇÉå=EÄáàîK=êçòáàåÉåI=ÅÜçÅçä~~íàÉëFK=
håÉÉÇÜ~~â=áå=ÇÉ=âçã=ëíÉâÉå=E
^ÑÄK NÄ
FK
aÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=íçÉîçÉÖÉåK
åä
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=
êçíÉêÉåÇÉ=ÜìäéëíìââÉå>
qáàÇÉåë=ÜÉí=ÖÉÄêìáâ=åççáí=áå=ÇÉ=ãÉåÖâçã=
ÖêáàéÉåK=sççê=ÜÉí=~~åÇêìââÉå=î~å=
áåÖêÉÇáØåíÉå=~äíáàÇ=ÇÉ=ëíçééÉê=ER~F=
ÖÉÄêìáâÉåK=k~=ìáíëÅÜ~âÉäáåÖ=ÄäáàÑí=ÇÉ=
~~åÇêáàîáåÖ=åçÖ=ÉîÉå=äçéÉåK=eìäéëíìââÉå=
ìáíëäìáíÉåÇ=îÉêïáëëÉäÉå=ï~ååÉÉê=ÇÉ=
~~åÇêáàîáåÖ=ëíáäëí~~íK=tÉêâ=~äíáàÇ=ãÉí=ÉÉå=
ÖÉëäçíÉå=ãáñÉê~~åÇêáàîáåÖJÄÉëÅÜÉêãâäÉé=EOF=
Éå=åççáí=ãÉí=ÉÉå=çé=ÜÉí=~éé~ê~~í=
ÖÉéä~~íëíÉ=ãÉåÖâçãK
sÉêïçåÇáåÖëÖÉî~~ê=Çççê=ëÅÜÉêéÉ=
ãÉëëÉå>
eÉí=ãìäíáÑìåÅíáçåÉäÉ=ãÉë=~ääÉÉå=î~ëíé~ââÉå=
~~å=ÇÉ=âìåëíëíçÑ=ê~åÇK
^ííÉåíáÉ>
aÉ=áåÖêÉÇáØåíÉå=é~ë=íçÉîçÉÖÉå=
å~Ç~í
=
ÇÉ ÜìäéëíìââÉå=òáàå=~~åÖÉÄê~ÅÜíK=
^ííÉåíáÉ>
_áà=ïÉêâò~~ãÜÉÇÉå=áå=ÇÉ=ãÉåÖâçã=â~å=
ÜÉí ~éé~ê~~í=~ääÉÉå=ïçêÇÉå=áåÖÉëÅÜ~âÉäÇ=
ï~ååÉÉê=ÇÉ=âçã=áë=~~åÖÉÄê~ÅÜíI=ÜÉí=ÇÉâëÉä=
áë=~~åÖÉÄê~ÅÜí=Éå=î~ëíÖÉÇê~~áÇ=Éå=ÇÉ=
ãáñÉê~~åÇêáàîáåÖJÄÉëÅÜÉêãâäÉé=áë=ÖÉëäçíÉåK
