Кухонные комбайны Bosch MCM 5530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
OP
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=
îÉäçÅáí¶=P
K
fåíêçÇìêêÉ=ä~=Ñêìíí~=ç=îÉêÇìê~=åÉää~=
ÄçÅÅÜÉíí~=Çá=Å~êáÅç=É=ëéáåÖÉêÉ=ÉëÉêÅáí~åÇç=
ëçäç=ìå~=äÉÖÖÉê~=éêÉëëáçåÉ=Åçå=áä=éÉëíÉääçK=
pÉ=åÉÅÉëë~êáçI=éêáã~=ëéÉòòÉíí~êÉK
^ää~=ÑáåÉ=ÇÉä=ä~îçêç=ÇáëéçêêÉ=ÄêÉîÉãÉåíÉ=
ä~ ã~åçéçä~=ëìä=
Öê~Çç=Q
=É=Ñ~êÉ=Ñìåòáçå~êÉ=
äÛ~éé~êÉÅÅÜáç=ÑáåÅܨ=ä~=éçäé~=Çá=Ñêìíí~=åçå=
≠
=ëí~í~=ÅçãéäÉí~ãÉåíÉ=ÅÉåíêáÑìÖ~í~K
^ííÉåòáçåÉ>
sìçí~êÉ=íÉãéÉëíáî~ãÉåíÉ=áä=ÅçåíÉåáíçêÉW
Ó Ççéç=~îÉêÉ=ä~îçê~íç=ã~ñK=RMM=Öê~ããáI
Ó éêáã~=ÅÜÉ=áä=ëìÅÅç=~ÄÄá~=ê~ÖÖáìåíç=
äÛ~ÅÅÉëëçêáç=ÅÉåíêáÑìÖ~K
^ÅÅÉëëçêáç=é~ëë~íìííç=ESÖF
cáÖìê~=f
éÉê=é~ëë~êÉ=Ñêìíí~=ç=îÉêÇìê~=íÉåÉê~=ç=Åçíí~K
^ééäáÅ~êÉ=ä~=Åáçíçä~=É=êìçí~êä~=
áå
=ëÉåëç=
çê~êáç=Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíçK
^ééäáÅ~êÉ=áä=é~ëëáåç=Åçå=é~ä~=éÉê=é~ëë~êÉK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=êìçí~êäç=
áå
=ëÉåëç=
çê~êáç=Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíçK
aáëéçêêÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëìä=
Öê~Çç
=
Q
=
EîÉÇá Ñ~ëÅáÅçäç=ëìééäÉãÉåí~êÉ=
ÂoáÅÉííÉ É ÅçåëáÖäáÊFK
bëíê~êêÉ=áä=éÉëíÉääç=ÉÇ=áåíêçÇìêêÉ=Öäá=
áåÖêÉÇáÉåíá=~ííê~îÉêëç=äÛ~éÉêíìê~=
ÇÛáåíêçÇìòáçåÉK
^ííÉåòáçåÉ>
mêÉëí~êÉ=~ííÉåòáçåÉ=~ä=äáîÉääçK=sìçí~êÉ=ä~=Åáçíçä~=
éêáã~=ÅÜÉ=áä=ëìÅÅç=ê~ÖÖáìåÖ~=áä=ÅÉëíÉääçJÑáäíêçK
nì~åíáí¶=Çá=êáÉãéáãÉåíç=ã~ñKW=NKMMM=Ö
açéç=áä=ä~îçêç
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëì=
MLçÑÑ
K
bëíê~êêÉ=ä~=ëéáå~=Çá=~äáãÉåí~òáçåÉK
oìçí~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=áå=ëÉåëç=
~åíá
çê~êáç=
É êáãìçîÉêäçK
bëíê~êêÉ=äÛìíÉåëáäÉW
Ó bëíê~êêÉ=Ç~ä=ÅçåíÉåáíçêÉ=áä=éçêí~ìíÉåëáäÉ=
Åçå=ä~=ä~ã~=ãìäíáÑìåòáçåÉK=pí~ÅÅ~êÉ=ä~=
ä~ã~=ãìäíáÑìåòáçåÉ=Ç~ä=éçêí~ìíÉåëáäÉK=
açéç=ä~=éìäáòá~=ÇÉää~=ä~ã~=ãìäíáÑìåJ
òáçåÉI=ÇÉéçêêÉ=ä~=ä~ã~=åÉä=Äçñ=
~ÅÅÉëëçêáK
Ó bëíê~êêÉ=áä=Äê~ÅÅáç=áãé~ëí~íçêÉ=ç=ä~=
Ñêìëí~=Ç~ä=ÅçåíÉåáíçêÉK
Ó bëíê~êêÉ=äÛ~ÅÅÉëëçêáç=é~ëë~íìííç=ç=ä~=
ÅÉåíêáÑìÖ~=éÉê=ëìÅÅÜá=Ç~ä=ÅçåíÉåáíçêÉK
Ó bëíê~êêÉ=áä=éçêí~ÇáëÅç=Ç~ää~=Åáçíçä~=
éêÉåÇÉåÇçäç=ëìääÉ=~éÉêíìêÉK=
bëíê~êêÉ=áä=ÇáëÅçK
oìçí~êÉ=ä~=Åáçíçä~=áå=ëÉåëç=
~åíáçê~êáç
=
É êáãìçîÉêä~K
mìäáêÉ=íìííÉ=äÉ=é~êíáI=îÉÇá=Âmìäáòá~=É=Åìê~ÊK
cêìää~íçêÉ
cáÖìê~=g
^ííÉåòáçåÉ>
bîáí~êÉ=Ç~ååá=~ä=Ñêìää~íçêÉK=kçå=ä~îçê~êÉ=
áåÖêÉÇáÉåíá=ëìêÖÉä~íá=Eíê~ååÉ=ÅìÄÉííá=Çá=
ÖÜá~ÅÅáçFK=kçå=Ñ~êÉ=Öáê~êÉ=~=îìçíç=áä=Ñêìää~íçêÉK
cêìää~êÉ
^ííÉåòáçåÉ>
mÉê=ãÉííÉêÉ=áå=ÑìåòáçåÉ=áä=Ñêìää~íçêÉI=áä=ÅçéÉêÅÜáç=
ÇÉä=Ñêìää~íçêÉ=É=ä~=Åáçíçä~=Åçå=áä=ÅçéÉêÅÜáç=
ÇÉîçåç=ÉëëÉêÉ=~ééäáÅ~íá=É=ÄäçÅÅ~íáK=
qçÖäáÉêÉ=Öäá=~ÅÅÉëëçêá=Ç~ää~=Åáçíçä~>
qçÖäáÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=Çá=ëáÅìêÉòò~=éÉê=
äÛáåÖê~å~ÖÖáç=ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK=
^=í~ä=ÑáåÉ=éêÉãÉêÉ=áä=éçãÉääç=~ä=ÅÉåíêç=
ÇÉä ÅçéÉêÅÜáç=É=êáä~ëÅá~êÉK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêÉ=Ñêìää~íçêÉ=EÑêÉÅÅá~=ëìä=
Ñêìää~íçêÉ=ëçéê~=áä=éìåíç=ëìääÛ~éé~êÉÅÅÜáçF=
É êìçí~êÉ=
áå
=ëÉåëç=çê~êáç=Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíçK
fåíêçÇìêêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíáK=
nì~åíáí¶=ã~ëëáã~I=äáèìáÇç=Z=NIR=äáíêá=
EäáèìáÇá ÅÜÉ=Ñçêã~åç=ëÅÜáìã~=ç=äáèìáÇá=ãçäíç=
Å~äÇá=ã~ëëáãç=MIR=äáíêáFK=
nì~åíáí¶=çííáã~äÉ=Çá=ä~îçê~òáçåÉI=ëçäáÇá=Z=
NMM Öê~ããáK
^ééäáÅ~êÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=êìçí~êäç=
áå
=ëÉåëç=
çê~êáçK=fä=å~ëÉääç=ÇÉä=ÅçéÉêÅÜáç=ÇÉîÉ=Éåíê~êÉ=
Ñáåç=~ääÛ~êêÉëíç=åÉää~=ÑÉëëìê~=ÇÉääÛáãéìÖå~íìê~=
ÇÉä=Ñêìää~íçêÉK
oìçí~êÉ=ä~=ã~åçéçä~=ëìää~=îÉäçÅáí¶=
ÇÉëáÇÉê~í~K
mÉê=~ÖÖáìåÖÉêÉ=áåÖêÉÇáÉåíáI=êìçí~êÉ=ä~=
ã~åçéçä~=ëì=
MLçÑÑ
K
qçÖäáÉêÉ=áä=ÅçéÉêÅÜáç=É=áåíêçÇìêêÉ=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá
çééìêÉ
íçÖäáÉêÉ=áä=ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=ÉÇ=
~ÖÖáìåÖÉêÉ=ìå=éçÅç=~ää~=îçäí~=Öäá=áåÖêÉÇáÉåíá=
ëçäáÇá=~ííê~îÉêëç=äÛ~éÉêíìê~=Çá=~ÖÖáìåí~
áí
mÉêáÅçäç=Çá=ÑÉêáíÉ=~=Å~ìë~=Çá=ä~ãÉ=
í~ÖäáÉåíáLáåÖê~å~ÖÖáç=áå=êçí~òáçåÉ>
kçå=áåíêçÇìêêÉ=ã~á=äÉ=ã~åá=åÉä=Ñêìää~íçêÉ=
~ééäáÅ~íç>
fä=Ñêìää~íçêÉ=Ñìåòáçå~=ëçäç=Åçå=áä=ÅçéÉêÅÜáç=
ÄÉå=ëíêÉííçK=oáãìçîÉêÉL~ééäáÅ~êÉ=áä=
ÅçéÉêÅÜáç=ëçäç=èì~åÇç=áä=ãçíçêÉ=
≠
=ÑÉêãçK
mÉêáÅçäç=Çá=ëÅçíí~íìêÉ>
aìê~åíÉ=ä~=ä~îçê~òáçåÉ=Çá=Ñêìää~íá=ãçäíç=Å~äÇáI=
Ç~ä=ÄáÅÅÜáÉêáåç=Ççë~íçêÉ=åÉä=ÅçéÉêÅÜáç=ÉëÅÉ=
î~éçêÉK=fåíêçÇìêêÉ=ã~ëëáãç=MIR=äáíêá=Çá=
äáèìáÇç=ãçäíç=Å~äÇç=ç=ÅÜÉ=éêçÇìÅÉ=ëÅÜáìã~K
