Кухонные комбайны Bosch MCM 5530 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
oçÄÉêí=_çëÅÜ=e~ìëÖÉê®íÉ=dãÄe
RN
o~~ëíÉíÉê®=ESãF
=Ó=âÉëâáÜáÉåç
êçìÜáá=é®Üâáå®íI=à®®â~~éáëí~=çíÉíìå=ëìâä~~å=
à~ âçî~å=àììëíçåK
pìáâ~äçáåíáíÉê®=ESåF
îááé~äçá=ê~åëâ~åéÉêìå~í=à~=ÜÉÇÉäã®ë~ä~~íáå=
~áåÉâëÉíK
hááååáí®=íÉê®=é~áâ~ääÉÉåK
Ü~äì~ã~ëá=îááé~äçáåíáJLê~~ëíáåéìçäá=óä
∏
ëé®áåK=
hìå=â®óí®í=ê~~ëíÉíÉê®®=ESãF=à~=ëìáâ~äçáåJ
íáíÉê®®=ESåFI=~ëÉí~=çáâÉ~=éìçäá=óä
∏
ëé®áå=Eâ~íëç=
hìî~=_
FK=^ëÉí~=íÉê®=íÉê®åéáíáãÉÉå=åááåI=Éíí®=
íÉê®åéáíáãÉå=î®®åíá
∏
=í~êííìì=íÉê®ëë®=çäÉîááå=
êÉáâááåK=qÉê®å=éáí®®=~ëÉííì~=íÉê®åéáíáãÉå=
ëáîìí~ééáÉå=
é®®ääÉ
K
^ëÉí~=íÉê®éáÇáå=â®óíí
∏
~âëÉäáääÉ=à~=â®®åå®=
î®Ü®åK
^ëÉí~=â~åëá=à~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáå=é~áâ~ääÉÉå=
Eâ~ååÉå=åìçäá=à~=âìäÜçå=åìçäá=î~ëí~íìëíÉåF=
à~ â®®åå®=
ãó
∏
í®
é®áî®®åK=
h~ååÉå=åçâ~å=éáí®®=é~áå~ìíì~=
éÉêìëâçåÉÉëë~=çäÉî~~å=~ìââççå=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
q®óí®=âìäÜççå=îááé~äçáí~î~í=í~á=ê~~ëíÉíí~î~í=
~áåÉâëÉíK
eìçãK>
bÇÉää®=ã~áåáíìí=íÉê®í=Éáî®í=ëçîÉääì=âçî~å=
àììëíçåI=é®Üâáå
∏
áÇÉåI=éáé~êàììêÉå=íãëK=
ê~~ëí~ãáëÉÉåK=^ä~å=äááââÉáëí®=îçáí=Ü~åââá~=
äáë®® íÉêá®=Éêá=â®óíí
∏
í~êâçáíìâëááå=
Eâ~íëç iáë®î~êìëíÉÉíFK
s~äáíëÉ=Ü~äì~ã~ëá=åçéÉìë=î~äáíëáãÉää~K
qó
∏
åå®=îááé~äçáí~îá~=í~á=ê~~ëíÉíí~îá~=~áåÉâëá~=
ëáë®®å=î~áå=âÉîóÉëíá=ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉää~=
é~áå~ÉåK
hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=~ëÉí~=î~äáíëáå=Éåëáå=
~ëÉåíççå=
MLçÑÑ
K
mçáëí~=ëáííÉå=ëó
∏
íí
∏
é~áåáå=à~=äáë®®=~áåÉâëÉí=
í®óíí
∏
~ìâçå=â~ìíí~K
hìå=îááé~äçáí~î~í=~áåÉâëÉí=çî~í=éáíâá®=à~=
â~éÉáí~I=äáë®®=åÉ=âìäÜççå=ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉå=
ä®éáK
eìçãK>
qóÜàÉåå®=âìäÜçI=ÉååÉå=âìáå=ëÉ=çå=åááå=í®óåå®I=
Éíí®=îááé~äçáí~î~í=í~á=ê~~ëíÉíí~î~í=~áåÉâëÉí=
ìäçííìî~í=íÉê®åéáíáãÉÉåK
j~ñK=í®óíí
∏
ã®®ê®W=RMM=Ö
páíêìëéìêáëíáå=ESÉF
hìî~=d
ëáíêìëÜÉÇÉäãáÉåI=ÉëáãK=~ééÉäëááåáÉåI=ÖêÉáééáÉåI=
ëáíêììåçáÇÉå=éìëÉêí~ãáëÉÉåK=
eìçãK>
h®óí®=î~êìëíÉíí~=î~áåI=âìå=íÉÜçëÉâçáííáãÉå=
â®óíí
∏
äááí®åå®å=ëìçà~â~åëá=EOF=çå=é~áâ~ää~~åK
^ëÉí~=ëáíêìëéìëÉêêáå=é~áâ~ääÉÉå=âçåÉÉëÉÉå=
EëáíêìëéìëÉêíáãÉå=åìçäá=à~=âìäÜçå=åìçäá=
î~ëí~íìëíÉåF=à~=â®®åå®=
ãó
∏
í®
é®áî®®åK=
pááîáä®âçêáå=åçâ~å=éáí®®=é~áå~ìíì~=
éÉêìëâçåÉÉëë~=çäÉî~~å=~ìââççå=
î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
^ëÉí~=éìêáëíáå=é~áâ~ääÉÉå=à~=é~áå~=âááååáK
h®óååáëí®=ÜÉÇÉäãáÉå=éìëÉêêìë=â®®åí®ã®ää®=
î~äáíëáå=
~ëÉåíççå=O=í~á=P
=à~=é~áå~=ÜÉÇÉäã®®=
éìëÉêêáåí~=î~ëíÉåK
fêêçí~=ëáíêìëéìëÉêêáå=â®óí
∏
å=à®äâÉÉå=à~=éçáëí~=
âìäÜçK
eìçãK>
q~êââ~áäÉ=í®óíí
∏
âçêâÉìíí~K=qóÜàÉåå®=ãÉÜì~ëíá~I=
ÉååÉå=âìáå=ãÉÜì~=ìäçííìì=ëááîáä®âçêááåK
j~ñK=í®óíí
∏
ã®®ê®W=NMMM=Ö
jÉÜìäáåâç=ESÑF
hìî~=e
î~äãáëí~~=íìçêÉãÉÜìå=ëáÉãÉåÜÉÇÉäãáëí®=
EÉëáãK=çãÉå~íI=é®®êóå®íFI=ã~êàçáëí~I=âáîÉääáëáëí®=
ÜÉÇÉäãáëí®=Eéçáëí~=âáîÉí=ÉååÉå=äáåâç~ãáëí~F=à~=
îáÜ~ååÉâëáëí~=EÉëáãK=éçêââ~å~íI=íçã~~íáíFK
^ëÉí~=âìäÜç=é~áâ~ääÉÉå=à~=â®®åå®=ãó
∏
í®=
é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
hááååáí®=ê~~ëíáå~ëíá~=à~=ëááîáä®çë~=é~áâçáääÉÉåK
i~áí~=ãÉÜìäáåÖçå=â~åëá=é~áâ~ääÉÉå=à~=
â®®åå®=ãó
∏
í®é®áî®®åK=h~ååÉå=åçâ~å=
éáí®®=é~áå~ìíì~=éÉêìëâçåÉÉëë~=çäÉî~~å=
~ìââççå=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
^ëÉí~=î~äáíëáå=~ëÉåíççå=
P
K
i~áí~=ÜÉÇÉäã®í=í~á=îáÜ~ååÉâëÉí=
í®óíí
∏
ëìééáäççå=à~=íó
∏
åå®=~áåÉâëÉí=ëáë®®å=
ëó
∏
íí
∏
é~áåáãÉää~=âÉîóÉëíá=é~áå~ÉåK=
m~äçáííÉäÉ=Éåëáå=~áåÉâëÉí=í~êîáíí~Éëë~K
h®®åå®=äçééìî~áÜÉÉëë~=î~äáíëáå=ÜÉíâÉâëá=
~ëÉåíççå=
Q
=à~=~åå~=ä~áííÉÉå=â®óÇ®=åááå=
â~ì~åI=Éíí®=ÜÉÇÉäã®äáÜ~=çå=âçâçå~~å=
éìêáëíìåìí=ãÉÜìâëáK
eìçãK>
qóÜàÉåå®=âìäÜç=~àçáëë~W
Ó âìå=çå=â®ëáíÉäíó=â~áââá~~å=RMM Öê~ãã~~I
Ó ÉååÉå=âìáå=ãÉÜì~=ìäçííìì=ê~~ëíáå~ëíá~~å=
~ëíáK
pçëÉìíáå=ESÖF
hìî~=f
ëçëÉìíí~~=éÉÜãÉ®í=í~á=âÉáíÉíóí=ÜÉÇÉäã®í=à~=
ã~êà~í=ëÉâ®=â~ëîáâëÉíK
^ëÉí~=âìäÜç=é~áâ~ääÉÉå=à~=â®®åå®=
ãó
∏
í®
é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
^ëÉí~=ëçëÉìíìëëááîáä®=à~=ëçëÉìíìëíÉê®=
é~áâçáääÉÉåK
^ëÉí~=â~åëá=é~áâçáääÉÉå=à~=â®®åå®=
ãó
∏
í®
é®áî®®å=î~ëíÉÉëÉÉå=~ëíáK
Ñá
s~êç=íÉê®î®®=íÉê®®=Ó=
äçìââ~~åíìãáëî~~ê~>
ûä®=í~êíì=í®óíí
∏
~ìââççåK=hìå=äáë®®í=~áåÉâëá~I=
â®óí®=~áå~=ëó
∏
íí
∏
é~áåáåí~K
