Bosch PFS 65 - Инструкция по эксплуатации - Страница 88

88

 | Polski 

1 609 92A 0AN | (14.10.13)

Bosch Power Tools

Polski

Wskazówki bezpieczeństwa

Ogólne przepisy bezpieczeństwa dla elektrona-
rzędzi

Należy w całości przeczytać wska-
zówki bezpieczeństwa i instruk-

cje, łącznie z Kartami Charakterystyki Niebezpiecznych 
Substancji Chemicznych, dostarczonymi z farbami i roz-
puszczalnikami, a także tabliczki ostrzegawcze na pojemni-
kach. 

Zaniedbania w przestrzeganiu wskazówek bezpieczeń-

stwa, instrukcji i zaleceń mogą doprowadzić do porażenia prą-
dem elektrycznym, pożaru i/lub poważnych obrażeń.

Należy starannie przechowywać wszystkie instrukcje i 
wskazówki bezpieczeństwa dla dalszego zastosowania.

Używane we wskazówkach bezpieczeństwa pojęcie „elektro-
narzędzie“ odnosi się do elektronarzędzi, zasilanych z sieci 
(z przewodem sieciowym) oraz do elektronarzędzi, zasila-
nych akumulatorami (bez przewodu sieciowego).

Bezpieczeństwo w miejscu pracy



Podczas użytkowania elektronarzędzia zwrócić uwagę 
na to, aby dzieci i inne osoby postronne znajdowały się 
w bezpiecznej odległości. 

Odwrócenie uwagi może spo-

wodować utratę kontroli nad urządzeniem.

Bezpieczeństwo elektryczne



Wtyczka elektronarzędzia musi pasować do gniazda. 
Nie wolno w żaden sposób zmieniać wtyczki. Do elek-
tronarzędzi z uziemieniem ochronnym nie wolno uży-
wać żadnych wtyków adapterowych. 

Użycie oryginal-

nych wtyczek i pasujących gniazd zmniejsza ryzyko pora-
żenia prądem.



Urządzenie należy zabezpieczyć przed deszczem i wil-
gocią. 

Przedostanie się wody do elektronarzędzia pod-

wyższa ryzyko porażenia prądem.



Nie wolno używać przewodu do innych czynności. Nie 
wolno przenosić elektronarzędzia, trzymając je za 
przewód, ani wyciągać wtyczki z gniazdka pociągając 
za przewód. Nie wolno też używać przewodu do zawie-
szenia urządzenia. Przewód należy chronić przed wy-
sokimi temperaturami, należy go trzymać z dala od ole-
ju, ostrych krawędzi lub ruchomych części urządzenia. 

Uszkodzone lub splątane przewody zwiększają ryzyko po-
rażenia prądem elektrycznym.



Na otwartej przestrzeni (poza pomieszczeniem za-
mkniętym) używać należy wyłącznie zewnętrznych 
przewodów przedłużających. 

Użycie przedłużacza do-

stosowanego do pracy na zewnątrz zmniejsza ryzyko pora-
żenia prądem.



Jeżeli nie da się uniknąć zastosowania elektronarzę-
dzia w wilgotnym otoczeniu, należy użyć wyłącznika 
ochronnego różnicowo-prądowego. 

Zastosowanie wy-

łącznika ochronnego różnicowo-prądowego zmniejsza ry-
zyko porażenia prądem.

Bezpieczeństwo osób



Należy stosować indywidualne wyposażenie ochronne i 
zawsze nosić okulary ochronne. 

Noszenie osobistego wy-

posażenia ochronnego – maski przeciwpyłowej, obuwia o 
podeszwach przeciwpoślizgowych, kasku ochronnego lub 
środków ochrony słuchu (w zależności od rodzaju i zastoso-
wania elektronarzędzia) – zmniejsza ryzyko obrażeń ciała.

Zastosowanie i obsługa elektronarzędzia



Nie należy używać elektronarzędzia, którego włącz-
nik/wyłącznik jest uszkodzony. 

Elektronarzędzie, które-

go nie można włączyć lub wyłączyć jest niebezpieczne i 
musi zostać naprawione.



Nieużywane elektronarzędzia należy przechowywać w 
miejscu niedostępnym dla dzieci. Nie należy udostęp-
niać urządzenia osobom, które go nie znają lub nie 
przeczytały niniejszych przepisów. 

Używane przez nie-

doświadczone osoby elektronarzędzia są niebezpieczne.



Elektronarzędzia, osprzęt, narzędzia robocze itd. nale-
ży używać zgodnie z niniejszymi zaleceniami. Należy 
przy tym uwzględnić warunki i rodzaj wykonywanej 
pracy. 

Niezgodne z przeznaczeniem użycie elektronarzę-

dzia może doprowadzić do niebezpiecznych sytuacji.

Serwis



Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie wy-
kwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu oryginal-
nych części zamiennych. 

To gwarantuje, że bezpieczeń-

stwo urządzenia zostanie zachowane.

Wskazówki bezpieczeństwa dla systemów precy-
zyjnego rozpylania 



Stanowisko pracy należy utrzymywać w czystości, do-
brze oświetlone. W pobliżu miejsca pracy nie powinny 
się znajdować pojemniki po farbie i rozpuszczalnikach, 
szmaty i inne palne materiały. 

Istnieje niebezpieczeń-

stwo samozapłonu. Należy zawsze trzymać sprawne gaśni-
ce lub inny sprzęt gaśniczy w pogotowiu.



Należy zawsze dbać o dobrą wentylację w miejscu roz-
pylania i o wystarczającą ilość świeżego powietrza w 
całym pomieszczeniu. 

Ulatniające się palne rozpuszczal-

niki powodują zagrożone wybuchem.



Nie należy rozpylać i używać do czyszczenia materia-
łów, których punkt zapłonu leży poniżej 55 °C. Należy 
używać materiałów na bazie wody, nielotnych węglo-
wodorów lub temu podobnych. 

Łatwolotne ulatniające 

się rozpuszczalniki powodują zagrożenie wybuchem.



Nie należy rozpylać w pobliżu źródeł zapłonu, takich jak 
iskry elektrostatyczne, otwarty ogień, płomień palnika 
spawalniczego, gorące przedmioty, silniki, papierosy 
czy iskry, powstające przy wkładaniu i wyjmowaniu 
kabli elektrycznych lub przy obsłudze przełączników. 

Tego rodzaju źródła iskier mogą spowodować zapłon.



Nie należy rozpylać materiałów, o których nie wiadomo, 
czy stanowią jakieś zagrożenie. 

Nieznane substancje mo-

gą spowodować sytuacje zagrażające zdrowiu i życiu.



Podczas rozpylania chemikaliów, lub kontaktu z nimi na-
leży użyć dodatkowego osobistego wyposażenia 

OSTRZEZENIE 

OBJ_BUCH-620-007.book  Page 88  Monday, October 14, 2013  2:04 PM