Bosch PFS 65 - Инструкция по эксплуатации - Страница 134

134

 | Română 

1 609 92A 0AN | (14.10.13)

Bosch Power Tools



Nu pulverizaţi cu produse, despre care nu se ştie dacă 
sunt periculoase. 

Produsele necunoscute pot genera con-

diţii periculoase.



În timpul pulverizării sau manevrării de produse chimi-
ce purtaţi echipament personal de protecţie suplimen-
tar cum sunt mănuşi de protecţie corespunzătoare şi 
protecţie sau mască de protecţie a respiraţiei.  

Folosi-

rea echipamentului de protecţie în condiţii adecvate redu-
ce expunerea la substanţe periculoase.



Ţineţi seama de toate pericolele pe care le prezintă pro-
dusul pulverizat. Respectaţi marcajele de pe recipiente 
sau informaţiile producătorului despre produsul pulve-
rizat, inclusiv obligativitatea folosirii echipamentului 
personal de protecţie. 

Pentru a reduce riscul de incendiu 

şi cel de vătămări corporale provocate substanţe toxice, 
carcinogene, etc. trebuie respectate instrucţiunile produ-
cătorului.



Nu murdăriţi cu vopsea şi alte lichide ştecherul cablului 
de alimentare şi trăgaciul pistolului de vopsit. Nu apu-
caţi niciodată cablul de contactele cu fişă, pentru spri-
jin suplimentar. 

Nerespectarea celor de mai sus poate du-

ce la electrocutare.



Supravegheaţi copiii. 

Astfel vă veţi asigura că, copiii nu se 

joacă cu sistemul de pulverizare fină.



Acest sistem de pulverizare fină poate fi folosit de că-
tre copiii mai mari de 8 ani şi de către persoane cu ca-
pacităţi fizice, senzoriale sau intelectuale limitate sau 
lipsite de experienţă şi cunoştinţe, numai dacă acestea 
sunt supravegheate sau sunt instruite privitor la mane-
vrarea sigură a sistemului de pulverizare fină şi înţeleg 
pericolele pe care aceasta le implică. 

În caz contrar exis-

tă pericol de incendiu şi explozie.



Copiii au voie să cureţe şi să întreţină sistemul de pul-
verizare fină numai dacă sunt supravegheaţi.

Descrierea produsului şi a 
performanţelor

Citiţi toate indicaţiile de avertizare şi in-
strucţiunile. 

Nerespectarea indicaţiilor de 

avertizare şi a instrucţiunilor poate provoca 
electrocutare, incendii şi/sau răniri grave.

Utilizare conform destinaţiei

Scula electrică este destinată numai pulverizării de vopsele 
email care conţin solvenţi şi pot fi diluate cu apă, de lazuri, 
grunduri, lacuri transparente, lacuri auto, baiţuri şi uleiuri.
Scula electrică nu este adecvată pentru prelucrarea vopsele-
lor de dispersie şi a celor pe bază de latex, a leşiilor, materia-
lelor de acoperire care conţin acizi, a substanţelor granulate 
de stropit, cât şi a substanţelor vâscoase.

Elemente componente

Numerotarea elementelor componente se referă la schiţele 
sculei electrice de la paginile grafice.

1 Pistol  de  vopsit
2

Clapetă de aer

3

Piuliţă olandeză

4

Marcaj pentru închizătorul SDS

5

Rozetă de reglare pentru ajustarea debitului de 
pulverizare

6

Racord furtun (pistol de vopsit)

7

Prelungire picior  (numai pentru recipientul de 800 ml)

8

Recipient material de pulverizat, 600 ml
Recipient material de pulverizat, 800 ml *

9

Întrerupător de control

10

Tub de refulare cu garnitură de etanşare recipient

11

Duză

12

Garnitură duză

13 Furtun de aer
14

Închizător SDS

15 Unitate de bază
16

Clemă de fixare

17

Inel de prindere pentru cureaua de transport

18

Întrerupător pornit/oprit

19

Racord furtun (unitatea de bază)

20

Curea de transport

21

Vâscozimetru

22

Capac filtru de aer

* Accesoriile ilustrate sau descrise nu sunt cuprinse în setul de li-
vrare standard. Puteţi găsi accesoriile complete în programul nos-
tru de accesorii.

Date tehnice

Informaţie privind zgomotul/vibraţiile

Valorile măsurate pentru zgomot au fost determinate conform 
EN 60745 şi EN 50580.

Sistem de pulverizare fină

PFS 65

Număr de identificare

3 603 B06 1..

Putere nominală

W

280

Debit de pompare

g/min

130

Putere de pulverizare

W

0 – 65

Timp necesar pentru vopsirea 
unei suprafeţe de 5 m

2

min

10

Volum rezervor produs de 
pulverizat

ml

600

Lungime furtun de aer

m

1,8

Greutate conform
EPTA-Procedure 01/2003

kg

2,8

Clasa de protecţie

/

II

Specificaţiile sunt valabile pentru o tensiune nominală [U] de 230 V. În 
cazul unor tensiuni diferite şi al unor modele de execuţie specifice anu-
mitor ţări, aceste speificaţii pot varia.

OBJ_BUCH-620-007.book  Page 134  Monday, October 14, 2013  2:04 PM