Ardesto ACM-12P-R290 - Инструкция по эксплуатации - Страница 81

81

RU

ПРИМЕЧАНИЕ. После перезапуска функции беспроводной связи 

для автоматического подключения к сети может потребоваться 

некоторое время.



Page 17



Operating Instructions 

Control Panel Features

Wireless

Swing button(On some models)

(Applicable to the models with auto swing feature

only)

Used to initiate the Auto swing feature. When the 

operation is ON, press the SWING button can stop the 

louver at the desired angle.

NOTE: When you restart the wireless function, it 

may take a period of time to connect to the network 

automatically.

Wireless

(3s activate ion)

Sleep(Eco)/Filter button

Used to initiate the SLEEP/ECO operation.

Mode button

Selects the appropriate operating mode. Each 

time you press the button, a mode is selected 

in a sequence that goes from AUTO, COOL, 

DRY, FAN and HEAT (cooling only models 

without).The mode indicator light illuminates 

under the different mode settings.

 Кнопка «Поворот жалюзи» (Swing) (в некоторых моделях)

(Применимо только к моделям с функцией автоматического пово-

рота жалюзи)

Используется для включения функции автоматического поворота 

жалюзи. Когда функция включена, нажмите кнопку поворота, что-

бы установить жалюзи под нужным углом.



Page 17



Operating Instructions 

Control Panel Features

Wireless

Swing button(On some models)

(Applicable to the models with auto swing feature

only)

Used to initiate the Auto swing feature. When the 

operation is ON, press the SWING button can stop the 

louver at the desired angle.

NOTE: When you restart the wireless function, it 

may take a period of time to connect to the network 

automatically.

Wireless

(3s activate ion)

Sleep(Eco)/Filter button

Used to initiate the SLEEP/ECO operation.

Mode button

Selects the appropriate operating mode. Each 

time you press the button, a mode is selected 

in a sequence that goes from AUTO, COOL, 

DRY, FAN and HEAT (cooling only models 

without).The mode indicator light illuminates 

under the different mode settings.

  Кнопка «Сон(Эко)/Фильтр» (Sleep(Eco)/Filter)

Используется для включения режима СОН/ЭКО.

ПРИМЕЧАНИЕ. После 250 часов работы загорается индикатор 

фильтра. Это напоминание о необходимости очистки воздушного 

фильтра для более эффективной работы. Нажмите и удерживайте 

эту кнопку в течение 3 секунд, чтобы убрать напоминание.



Page 17



Operating Instructions 

Control Panel Features

Wireless

Swing button(On some models)

(Applicable to the models with auto swing feature

only)

Used to initiate the Auto swing feature. When the 

operation is ON, press the SWING button can stop the 

louver at the desired angle.

NOTE: When you restart the wireless function, it 

may take a period of time to connect to the network 

automatically.

Wireless

(3s activate ion)

Sleep(Eco)/Filter button

Used to initiate the SLEEP/ECO operation.

Mode button

Selects the appropriate operating mode. Each 

time you press the button, a mode is selected 

in a sequence that goes from AUTO, COOL, 

DRY, FAN and HEAT (cooling only models 

without).The mode indicator light illuminates 

under the different mode settings.

 Кнопка «Таймер» (Timer)

Используется для запуска программы автоматического включения 

и выключения устройства с использованием кнопок «+» и «-».



Page 17



Operating Instructions 

Control Panel Features

Wireless

Swing button(On some models)

(Applicable to the models with auto swing feature

only)

Used to initiate the Auto swing feature. When the 

operation is ON, press the SWING button can stop the 

louver at the desired angle.

NOTE: When you restart the wireless function, it 

may take a period of time to connect to the network 

automatically.

Wireless

(3s activate ion)

Sleep(Eco)/Filter button

Used to initiate the SLEEP/ECO operation.

Mode button

Selects the appropriate operating mode. Each 

time you press the button, a mode is selected 

in a sequence that goes from AUTO, COOL, 

DRY, FAN and HEAT (cooling only models 

without).The mode indicator light illuminates 

under the different mode settings.

 Кнопка «Вентиляция/Ионизация» (Fan/Ion)

(в некоторых моделях)

Используется для настройки скорости вентилятора. Нажмите 

кнопку, чтобы выбрать одну из настроек скорости вентилятора - 

НИЗКАЯ, СРЕДНЯЯ, ВЫСОКАЯ и АВТО.

ПРИМЕЧАНИЕ. Нажмите и удерживайте эту кнопку в течение 3 

секунд, чтобы активировать функцию ионизации. Нажмите кнопку 

еще раз и удерживайте ее в течение 3 секунд, чтобы выключить 

функцию ионизации.



Page 17



Operating Instructions 

Control Panel Features

Wireless

Swing button(On some models)

(Applicable to the models with auto swing feature

only)

Used to initiate the Auto swing feature. When the 

operation is ON, press the SWING button can stop the 

louver at the desired angle.

NOTE: When you restart the wireless function, it 

may take a period of time to connect to the network 

automatically.

Wireless

(3s activate ion)

Sleep(Eco)/Filter button

Used to initiate the SLEEP/ECO operation.

Mode button

Selects the appropriate operating mode. Each 

time you press the button, a mode is selected 

in a sequence that goes from AUTO, COOL, 

DRY, FAN and HEAT (cooling only models 

without).The mode indicator light illuminates 

under the different mode settings.

 Кнопка «Режим» (Mode)

Используется для выбора режима работы. Каждый раз, когда вы 

нажимаете кнопку, режим выбирается в такой последовательно-

сти: АВТО, ОХЛАЖДЕНИЕ, ОСУШЕНИЕ, ВЕНТИЛЯЦИЯ и ОБОГРЕВ (в