Компрессоры Ryobi ONE+ R18AC-0 5133004540 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

SERVICE
Ŷ
, IRUELQGHOVH PHG VHUYLFHDUEHMGH Pn GHU NXQ EUXJHV
originale reservedele. Brug af alternative dele kan
IRUnUVDJHIDUOLJHVLWXDWLRQHUHOOHU¡GHO JJHSURGXNWHW
Gem denne brugsanvisning. Slå hyppigt op i den, og
brug den til at instruere andre. Hvis man låner dette
værktøj ud, skal brugsanvisningen følge med.
SIKKERHEDSADVARSLER FOR
LUFTKOMPRESSOREN
Ŷ
.HQG SURGXNWHW / V EUXJHUYHMOHGQLQJHQ RPK\JJHOLJW
%OLY IRUWUROLJ PHG PDVNLQHQV DQYHQGHOVHVRPUnGHU
og begrænsninger samt de specifikke potentielle
faremomenter i forbindelse med dette produkt. Derved
formindskes risikoen for elektrisk stød, brand og
alvorlige personskader.
Ŷ
Tøm lufttanken for fugt efter hver dags brug. Hvis
produktet ikke skal bruges i et stykke tid, er det bedst
DWODGHDIO¡EVYHQWLOHQVWnnEHQLQGWLOQ VWHEUXJ'HWWH
YLO WLOODGH DO IXJW DW O¡EH XG RJ IRUKLQGUH NRUURVLRQ Sn
indersiden af lufttanken.
Ŷ
5LVLNR IRU EUDQG HOOHU HNVSORVLRQ 8QGJn DW VSU¡MWH
PHG EU QGEDUH Y VNHU L HW LQGHOXNNHW RPUnGH
6SU¡MWHRPUnGHW VNDO Y UH JRGW YHQWLOHUHW 8QGODG DW
U\JH XQGHU VSU¡MWQLQJ HOOHU DW VSU¡MWH L Q UKHGHQ DI
gløder eller ild. Hold produktet mindst 10 m (33 fod) fra
VSU¡MWHRPUnGHWRJDOOHHNVSORVLYHGDPSH
Ŷ
5LVLNR IRU VSU QJQLQJ -XVWHU LNNH UHJXODWRUHQ WLO
et udgangstryk, der er større end det markerede
PDNVLPDOH WU\N IRU GHW SnVDWWH UHGVNDE %UXJ LNNH YHG
HWWU\NSnPHUHHQGEDU
Ŷ
8GV W LNNH SURGXNWHW IRU UHJQ IRU DW XQGJn ULVLNR IRU
elektrisk stød. Opbevar maskinen indendørs.
Ŷ
8QGHUV¡J OXIWWDQNHQ nUOLJW IRU UHYQHU VSOLWKXOOHU RJ
DQGUHGHIHNWHUGHUNDQIRUnUVDJHDWGHQEOLYHUXVLNNHU
at bruge.
Ŷ
'HUPnDOGULJVYHMVHVSnHOOHUERUHVKXOOHULOXIWWDQNHQ
Ŷ
Sørg for, at slangen er fri af forhindringer eller
fremspring. Sammenfiltrede eller rodede slanger
NDQ IRUnUVDJH WDE DI EDODQFH HOOHU IRGI VWH RJ EOLYH
beskadiget.
Ŷ
%UXJ NXQ SURGXNWHW WLO GHW WLOVLJWHGH IRUPnO 8QGODG
at ændre eller modificere enheden i forhold til det
oprindelige design eller funktion.
Ŷ
9 U DOWLG RSP UNVRP Sn DW PLVEUXJ HOOHU XNRUUHNW
KnQGWHULQJDIGHWWHY NW¡MNDQIRUnUVDJHVNDGHUSnGLJ
selv og andre.
Ŷ
Lad aldrig produktet være uden opsyn med slangen
IDVWJMRUWWLOHWY UNW¡M
Ŷ
3HJDOGULJHWOXIWY UNW¡MPRGGLJVHOYHOOHUDQGUH
Ŷ
%UXJ LNNH GHWWH Y UNW¡M KYLV GHW LNNH HU IRUV\QHW PHG
en læsbar advarselsmærkat.
Ŷ
Fortsæt ikke med at bruge produktet eller slangen, hvis
der siver luft ud, eller produktet ikke fungerer korrekt.
Ŷ
)UDNREO DOWLG OXIWWLOI¡UVOHQ RJ IMHUQ EDWWHULSDNNHQ LQGHQ
GHUIRUHWDJHVMXVWHULQJHUVHUYLFHULQJDISURGXNWHWHOOHU
QnUSURGXNWHWLNNHHULEUXJ
Ŷ
Undlad at trække eller bære produktet i slangen.
Ŷ
'LW Y UNW¡M NDQ NU YH OXIWIRUEUXJ HQG SURGXNWHW HU L
stand til at levere.
Ŷ
Følg altid alle sikkerhedsregler anbefalet af producenten
af dit luftdrevne redskab, ud over alle sikkerhedsregler
for luftkompressoren. Overholdes denne regel,
reduceres faren for alvorlige personskader.
Ŷ
5HW DOGULJ HQ WU\NOXIWVWU¡P PRG PHQQHVNHU HOOHU G\U
3DVSnLNNHDWEO VHVW¡YRJVQDYVPRGGLJVHOYHOOHU
andre. Overholdes denne regel, reduceres faren for
alvorlige personskader.
Ŷ
%UXJ LNNH SURGXNWHW WLO VSU¡MWQLQJ PHG NHPLNDOLHU 'LQH
OXQJHUNDQEOLYH¡GHODJWYHGDWLQGnQGHJLIWLJHGDPSH
Åndedrætsværn kan være nødvendigt i støvede
RPJLYHOVHU HOOHU YHG SnVSU¡MWQLQJ DI PDOLQJ 0n LNNH
E UHVXQGHUPDOHUDUEHMGH
Ŷ
9 UNW¡MVOHGQLQJHU RJ VODQJHU VNDO LQVSLFHUHV
UHJHOP VVLJW RJ KYLV EHVNDGLJHW UHSDUHUHV Sn
nærmeste autoriserede servicecenter. Vær altid
RSP UNVRPSnKYRUOHGQLQJHQEHILQGHUVLJ6nHUGHU
mindre fare for elektrisk stød.
Ŷ
.RQWUROOpURPGHUHUIRUNHUWLQGMXVWHUHGHHOOHUIRUEXQGQH
bevægelige dele, afbrækkede dele samt andre
WLOVWDQGH VRP NDQ SnYLUNH Y UNW¡MHWV IXQNWLRQVPnGH
+YLV GHU NRQVWDWHUHV VNDGHU VNDO Y UNW¡MHW UHSDUHUHV
LQGHQEUXJ0DQJHXO\NNHUVN\OGHVGnUOLJWYHGOLJHKROGWH
Y UNW¡MHU
Ŷ
1nU IDVW DIVN UPQLQJ VNDO IMHUQHV YHG UHJHOP VVLJ
vedligeholdelse eller reparation, forbliver deres
IDVWJ¡UHOVHVDQRUGQLQJHU IDVWVDW Sn DIVN UPQLQJHQ
HOOHUPDVNLQHQQnUDIVN UPQLQJHQIMHUQHV
Ŷ
2SEHYDU DOGULJ HW Y UNW¡M PHG HQ WLOVOXWWHW OXIWVODQJH
2SEHYDULQJ DI Y UNW¡MHW PHQV GHW HU WLOVOXWWHW HQ
luftforsyning kan resultere i uventet drift, fyring eller
bevægelse og mulig alvorlig personskade.
Ŷ
Beskyt dine lunger. Brug ansigtsskærm eller støvmaske,
KYLVGHUGDQQHVVW¡YXQGHUDUEHMGHW2YHUKROGHVGHQQH
regel, reduceres faren for alvorlige personskader.
Ŷ
*HP GHQQH EUXJVDQYLVQLQJ 6On K\SSLJW RS L GHQ RJ
brug den til at instruere andre, som evt. skal benytte
GHWWH SURGXNW +YLV PDQ OnQHU GHWWH Y UNW¡M XG VNDO
brugsanvisningen følge med.
Ŷ
%HWMHQPDVNLQHQIRUDQEHWMHQLQJVSDQHOHW
Ŷ
1nU PDVNLQHQ N¡UHU NDQ PDQJH DI GHQV GHOH XGYLNOH
HQ K¡M WHPSHUDWXU %UXJ Q¡GYHQGLJH SHUVRQOLJH
Y UQHPLGOHUVRPI[KDQGVNHUIRUDWXQGJnVNDGHUSJD
K¡MWHPSHUDWXU
Ŷ
Produktet er ikke beregnet til brug af personer
(herunder børn) med begrænsede fysiske, sensoriske
eller psykiske evner eller manglende erfaring og viden.
Børn skal være under opsyn for at sikre, at de ikke leger
med produktet.
55
Dansk
|
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL


