Ryobi ONE+ R18AC-0 5133004540 - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

poeiras. O respeito por esta norma reduzirá o risco de 

OHV}HVJUDYHV

Ŷ

*XDUGH HVWDV LQVWUXo}HV &RQVXOWH DV LQVWUXo}HV GH
IRUPDIUHTXHQWHHXWLOL]HDVSDUDLQVWUXLURXWUDVSHVVRDV
TXH SRVVDP XWLOL]DU HVWH SURGXWR 6H HPSUHVWDU HVWD
IHUUDPHQWD DVVHJXUHVH GH TXH R QRYR XWLOL]DGRU
UHFHEHWDPEpPHVWDVLQVWUXo}HV

Ŷ

Utilize a ferramenta em frente ao painel de controlo.

Ŷ

4XDQGR D PiTXLQD HVWi HP IXQFLRQDPHQWR PXLWDV
SHoDVSRGHPID]HUTXHHVWDDGTXLUDXPDWHPSHUDWXUD
DOWD 8VH R HTXLSDPHQWR QHFHVViULR GH SURWHFomR
SHVVRDO FRPR OXYDV SDUD HYLWDU OHV}HV GHULYDGDV GH

uma temperatura alta.

Ŷ

O produto não se destina a ser utilizado por pessoas 

LQFOXLQGR

FULDQoDV

TXH

WHQKDP

FDSDFLGDGHV

UHGX]LGDV D QtYHO ItVLFR VHQVRULDO RX PHQWDO RX TXH
VHMDP LQH[SHULHQWHV RX GHVFRQKHFHGRUDV &ULDQoDV
GHYHP VHU PDQWLGDV VRE VXSHUYLVmR SDUD JDUDQWLU TXH

não brincam com o produto.

ALERTAS DE SEGURANÇA DA BATERIA E DO 
CARREGADOR

 AVISO

3DUD HYLWDU R ULVFR GH LQFrQGLR GH IHULGDV RX GH
GDQL¿FDomR GR SURGXWR FDXVDGR SRU XP FXUWRFLUFXLWR
QmRLPHUMDDEDWHULDLQWHUFDPELiYHORXRFDUUHJDGRUHP
OtTXLGRV H DVVHJXUHVH GH TXH OtTXLGRV QmR SHQHWUHP
QRV DSDUHOKRV RX QDV EDWHULDV /tTXLGRV FRUURVLYRV

ou condutivos como água salgada, determinadas 

VXEVWkQFLDV TXtPLFDV R SURGXWRV TXH FRQWHQKDP
EUDQTXHDGRUHVSRGHPFDXVDUXPFXUWRFLUFXLWR

Ŷ

Recarregue apenas com o carregador especificado 
pelo fabricante.

 8P FDUUHJDGRU TXH VHMD DGHTXDGR

SDUDXPWLSRGHEDWHULDSRGHFDXVDUULVFRGHLQFrQGLR
TXDQGRXWLOL]DGRFRPRXWUDEDWHULD

Ŷ

Brug kun elværktøj med de specielt beregnede 
batteripakker.

 $ XWLOL]DomR GH TXDLVTXHU RXWURV

FRQMXQWRVGHEDWHULDVSRGHFDXVDUULVFRGHIHULPHQWRV
RXGHLQFrQGLR

Ŷ

Quando a bateria não estiver a ser utilizada, 
mantenha-a afastada de outros objetos metálicos 
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos, 
parafusos, ou outros pequenos objetos metálicos 
que podem fazer a ligação de um terminal para 
outro.

6DPPHQI¡MQLQJDIEDWWHULNOHPPHUNDQIRUnUVDJH

forbrændinger eller brand.

Ŷ

Sob condições de utilização incorrecta, existe o 
risco de derrame de líquido de baterias – evite o 
contacto. Em caso de contacto acidental, lave com 
água. Se o líquido entrar em contacto com os olhos, 
procure também ajuda médica imediatamente.

 O 

OtTXLGR GHUUDPDGR GD EDWHULD SRGH FDXVDU LUULWDomR GD
SHOHRXTXHLPDGXUDV

Ŷ

Os produtos com bateria não têm que estar ligadas 
a uma tomada eléctrica, por conseguinte, estarão 
sempre em estado de funcionamento. Esteja ciente 
dos possíveis perigos ao utilizar o seu aparelho 
com bateria ou ao mudar os acessórios.

 5HGX]

DVVLPRVULVFRVGHFKRTXHHOpFWULFRGHLQFrQGLRRXGH

ferimentos graves.

Ŷ

Não coloque aparelhos com bateria ou as 
respectivas baterias perto de fogo ou fontes de 
calor.

(VWDRSHUDomRLUiUHGX]LURULVFRGHH[SORVmRH

SRVVtYHLVOHV}HV

Ŷ

Não esmague, nem deixe cair ou estragar a bateria. 
Não utilize a bateria ou o carregador que tenha caído 
ou recebido um forte golpe.

 Uma bateria danificada 

HVWi VXMHLWD D H[SORVmR 'HVWUXD GHYLGDPHQWH XPD
EDWHULDTXHFDLXRXIRLGDQLILFDGDGHLPHGLDWR

Ŷ

As baterias podem explodir na presença de uma 
fonte de ignição, como uma chama piloto.

 De forma 

D UHGX]LU R ULVFR GH OHV}HV JUDYHV SHVVRDLV QXQFD
XWLOL]H TXDOTXHU DSDUHOKR FRP EDWHULD QD SUHVHQoD GH
XPD FKDPD DFHVD 8PD EDWHULD TXH WHQKD H[SORGLGR
SRGH OLEHUWDU GHWULWRV H TXtPLFRV (P FDVR GH
H[SRVLomRODYHLPHGLDWDPHQWHFRPiJXD

Ŷ

Não carregue o produto com bateria num local 
húmido ou molhado.

 5HGX] DVVLP RV ULVFRV GH

FKRTXHHOpFWULFR

Ŷ

Para obter os melhores resultados possíveis, o seu 
produto alimentado a baterias deve ser carregado 
em locais onde a temperatura seja superior a 10 
°C mas inferior a 38 °C. Para reduzir o risco de 
ferimentos pessoais graves, não armazene no 
exterior nem dentro de veículos.

Ŷ

Sob condições de muita utilização ou temperaturas 
extremas, pode ocorrer fuga de bateria. Caso 
algum líquido entre em contacto com a sua pele, 
lave imediatamente com água e sabão. Se o líquido 
entrar em contacto com os seus olhos, lave-os com 
água limpa durante pelo menos 10 minutos e depois 
procure ajuda médica de imediato.

 O respeito por 

HVWDQRUPDUHGX]LUiRULVFRGHOHV}HVJUDYHV

Ŷ

Não use um conjunto de baterias que tenha 
sofrido danos ou modificações.

 Baterias danificadas 

ou modificadas podem ter um comportamento 

LPSUHYLVtYHOUHVXOWDQGRHPLQFrQGLRH[SORVmRRXULVFR

de ferimentos.

Ŷ

Não modifique nem tente reparar uma bateria que 
tenha sido danificada.

Ŷ

Não exponha um conjunto de baterias nem uma 
ferramenta ao fogo ou a temperaturas excessivas.

$H[SRVLomRDRIRJRRXDWHPSHUDWXUDVDFLPDGH

pode causar uma explosão.

Ŷ

Siga todas as instruções de carregamento e não 
dê carga ao conjunto de baterias nem à ferramenta 
fora da amplitude de temperaturas especificada nas 
instruções.

 O carregamento feito de forma incorrecta 

ou sob temperaturas fora da amplitude especificada 

SRGHGDQLILFDUDEDWHULDHDXPHQWDURULVFRGHLQFrQGLR

TRANSPORTE DE BATERIAS DE LÍTIO

7UDQVSRUWHDEDWHULDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVGLVSRVLo}HV

e os regulamentos locais e nacionais.

5HVSHLWH RV UHTXLVLWRV HVSHFLDLV TXH H[LVWDP QD
HPEDODJHP H D HWLTXHWDJHP GXUDQWH R WUDQVSRUWH GH
EDWHULDV SRU WHUFHLURV $VVHJXUHVH TXH QmR Ki ULVFR GH

uma bateria entrar em contacto com outra bateria nem com 
materiais condutores durante o transporte, protegendo os 

FRQHFWRUHVH[SRVWRVFRPWDPSDVRX¿WDLVRODGRUDV HQmR
FRQGXWRUDV1mRWUDQVSRUWHEDWHULDVFRP¿VVXUDVRXIXJDV

48

| Português