Компрессоры Ryobi ONE+ R18AC-0 5133004540 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɭɞɚɪɢɥɢɩɨɠɚɪ
Ŷ
ɉɪɨɜɟɪɹɜɚɣɬɟ ɡɚ ɧɟɢɡɩɪɚɜɧɨɫɬɢ ɢɥɢ ɡɚɤɥɢɧɜɚɧɟ ɜ
ɩɨɞɜɢɠɧɢɬɟ ɟɥɟɦɟɧɬɢ ɡɚ ɫɱɭɩɟɧɢ ɱɚɫɬɢ ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ
ɨɛɫɬɨɹɬɟɥɫɬɜɚ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɜɥɨɲɚɬ ɪɚɛɨɬɚɬɚ
ɧɚ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ Ⱥɤɨ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɫɟ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɨɣɬɪɹɛɜɚɞɚɛɴɞɟɩɨɩɪɚɜɟɧɩɪɟɞɢɞɚɝɨ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɨɬɧɨɜɨ Ɇɧɨɝɨ ɨɬ ɬɪɭɞɨɜɢɬɟ ɡɥɨɩɨɥɭɤɢ
ɫɟɞɴɥɠɚɬɧɚɧɟɞɨɛɪɟɩɨɞɞɴɪɠɚɧɢɩɪɨɞɭɤɬɢ
Ŷ
Ʉɨɝɚɬɨ ɫɟ ɧɚɥɚɝɚ ɮɢɤɫɢɪɚɧɢ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɨɬɫɬɪɚɧɟɧɢ ɫ ɰɟɥ ɩɪɨɮɢɥɚɤɬɢɤɚ ɢɥɢ ɪɟɦɨɧɬ
ɫɢɫɬɟɦɢɬɟ ɡɚ ɮɢɤɫɢɪɚɧɟɬɨ ɢɦ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɨɫɬɚɧɚɬ
ɩɪɢɤɪɟɩɟɧɢ ɤɴɦ ɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɹ ɢɥɢ ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɩɪɢ
ɨɬɫɬɪɚɧɹɜɚɧɟɬɨɧɚɩɪɟɞɩɚɡɢɬɟɥɢɬɟ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɫɴɫ ɫɜɴɪɡɚɧ
ɦɚɪɤɭɱ ɡɚ ɜɴɡɞɭɯ ɋɴɯɪɚɧɹɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɞɨɤɚɬɨ ɟ ɫɜɴɪɡɚɧ ɤɴɦ ɜɴɡɞɭɯɨɩɨɞɚɜɚɧɟɬɨ ɦɨɠɟ
ɞɚ
ɞɨɜɟɞɟ
ɞɨ
ɧɟɨɛɢɱɚɣɧɨ
ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɪɚɧɟ
ɡɚɞɟɣɫɬɜɚɧɟ ɢɥɢ ɞɜɢɠɟɧɢɟ ɢ ɞɨ ɟɜɟɧɬɭɚɥɧɨ
ɮɢɡɢɱɟɫɤɨɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟ
Ŷ
ɉɪɟɞɩɚɡɜɚɣɬɟ ɛɟɥɢɬɟ ɫɢ ɞɪɨɛɨɜɟ ɇɨɫɟɬɟ ɦɚɫɤɚ ɡɚ
ɥɢɰɟ ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɨɩɪɚɯɨɜɚ ɦɚɫɤɚ ɚɤɨ ɨɩɟɪɚɰɢɹɬɚ ɟ
ɩɪɚɲɧɚ Ʉɚɬɨ ɫɥɟɞɜɚɬɟ ɬɨɜɚ ɩɪɚɜɢɥɨ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢɬɟ
ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɫɟɪɢɨɡɧɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
Ɂɚɩɚɡɟɬɟ
ɬɨɜɚ
ɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
ɉɪɟɩɪɨɱɢɬɚɣɬɟ
ɝɨ ɪɟɞɨɜɧɨ ɢ ɝɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɨɝɚɬɨ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɢɧɫɬɪɭɤɬɢɪɚɬɟ ɞɪɭɝɨ ɥɢɰɟ ɤɨɟɬɨ ɳɟ ɛɨɪɚɜɢ ɫ
ɬɨɡɢ ɩɪɨɞɭɤɬ Ⱥɤɨ ɡɚɟɦɚɬɟ ɧɚ ɧɹɤɨɝɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɩɪɟɞɚɣɬɟɦɭɢɬɨɜɚɪɴɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
Ŷ
ɍɩɪɚɜɥɹɜɚɣɬɟ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɨɬ ɩɪɟɞɧɚɬɚ ɫɬɪɚɧɚ ɧɚ
ɤɨɧɬɪɨɥɧɢɹɩɚɧɟɥ
Ŷ
Ʉɨɝɚɬɨ ɩɪɨɞɭɤɬɴɬ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɦɧɨɝɨ ɨɬ ɱɚɫɬɢɬɟ ɧɚ
ɦɚɲɢɧɚɬɚ ɦɨɝɚɬ ɞɚ ɝɟɧɟɪɢɪɚɬ ɜɢɫɨɤɚ ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ
ɥɢɱɧɢ
ɩɪɟɞɩɚɡɧɢ
ɫɪɟɞɫɬɜɚɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪɪɴɤɚɜɢɰɢɡɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɩɨɪɚɞɢɜɢɫɨɤɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚ
Ŷ
ɉɪɨɞɭɤɬɴɬɧɟɟɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɡɚɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɨɬɥɢɰɚ
ɜɥɸɱɢɬɟɥɧɨ ɞɟɰɚ ɫɧɚɦɚɥɟɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢɫɟɬɢɜɧɢ
ɢɥɢɭɦɫɬɜɟɧɢɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢɢɥɢɨɬɥɢɰɚɤɨɢɬɨɧɹɦɚɬ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɢɬɟ ɨɩɢɬ ɢ ɩɨɡɧɚɧɢɹ Ⱦɟɰɚɬɚ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɧɚɞɡɢɪɚɜɚɧɢ ɡɚ ɞɚ ɫɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɚ ɱɟ ɧɟ ɫɢ
ɢɝɪɚɹɬɫɭɪɟɞɚ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂəɁȺȻȿɁɈɉȺɋɇɈɋɌɇȺ
ȺɄɍɆɍɅȺɌɈɊȺɂɁȺɊəȾɇɈɌɈɍɋɌɊɈɃɋɌȼɈ
ɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂȿ
Ɂɚɞɚɢɡɛɟɝɧɟɬɟɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɩɨɠɚɪɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɧɚ
ɨɬ ɤɴɫɨ ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɤɚɤɬɨ ɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹɬɚ ɢ
ɩɨɜɪɟɞɢɬɟ ɧɚ ɩɪɨɞɭɤɬɚ ɧɟ ɩɨɬɚɩɹɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚ
ɫɦɟɧɹɟɦɚɬɚ ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɜ ɬɟɱɧɨɫɬɢ ɢ ɫɟ ɩɨɝɪɢɠɟɬɟ ɜ ɭɪɟɞɢɬɟ
ɢ
ɚɤɭɦɭɥɚɬɨɪɧɢɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢ
ɞɚ
ɧɟ
ɩɨɩɚɞɚɬ
ɬɟɱɧɨɫɬɢ Ɍɟɱɧɨɫɬɢɬɟ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɜɚɳɢ ɤɨɪɨɡɢɹ ɢɥɢ
ɩɪɨɜɟɠɞɚɳɢ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɬɜɨ ɤɚɬɨ ɫɨɥɟɧɚ ɜɨɞɚ
ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢ ɢɡɛɟɥɜɚɳɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɢɥɢ
ɩɪɨɞɭɤɬɢ ɫɴɞɴɪɠɚɳɢ ɢɡɛɟɥɜɚɳɢ ɜɟɳɟɫɬɜɚ ɦɨɝɚɬ
ɞɚɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚɬɤɴɫɨɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ
Ŷ
ɉɪɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟ ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɫɴɫ ɡɚɪɹɞɧɨɬɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɩɨɫɨɱɟɧɨ
ɨɬ
ɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɟɥɹ
Ɂɚɪɹɞɧɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɯɨɞɹɳɨ ɡɚ ɡɚɪɟɠɞɚɧɟ ɧɚ
ɟɞɢɧ ɜɢɞ ɛɚɬɟɪɢɢ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɟɞɢɡɜɢɤɚ ɪɢɫɤ ɨɬ
ɩɨɠɚɪɚɤɨɛɴɞɟɢɡɩɨɥɡɜɚɧɨɡɚɞɪɭɝɢɛɚɬɟɪɢɢ
Ŷ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ
ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢ
ɫ
ɛɚɬɟɪɢɢ
ɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ
ɫɴɫ
ɫɩɟɰɢɚɥɧɨ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɢɬɟ ɡɚ ɬɹɯ ɛɚɬɟɪɢɢ
ɂɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ
ɧɚɜɫɹɤɚɤɜɢɞɪɭɝɢɛɚɬɟɪɢɢɦɨɠɟɞɚɫɴɡɞɚɞɟɪɢɫɤɨɬ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɟɢɩɨɠɚɪ
Ŷ
Ʉɨɝɚɬɨ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɧɟ ɫɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚ ɫɴɯɪɚɧɹɜɚɣɬɟ
ɹɞɚɥɟɱɨɬɞɪɭɝɢɦɟɬɚɥɧɢɨɛɟɤɬɢɤɚɬɨɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɤɥɚɦɟɪɢ ɦɨɧɟɬɢ ɤɥɸɱɨɜɟ ɝɜɨɡɞɟɢ ɝɚɣɤɢ
ɢɥɢ ɞɪɭɝɢ ɦɚɥɤɢ ɦɟɬɚɥɧɢ ɨɛɟɤɬɢ ɤɨɢɬɨ ɦɨɝɚɬ
ɞɚ ɧɚɩɪɚɜɹɬ ɜɪɴɡɤɚ ɦɟɠɞɭ ɤɥɟɦɢɬɟ
Ʉɴɫɨɬɨ
ɫɴɟɞɢɧɟɧɢɟ ɨɬ ɤɥɟɦɢɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ ɞɨɜɟɞɟ ɞɨ
ɢɡɝɚɪɹɧɢɹɢɥɢɩɨɠɚɪ
Ŷ
ɉɪɢ ɧɟɩɪɚɜɢɥɧɨ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɨɬɞɟɥɢ ɬɟɱɧɨɫɬ ɢɡɛɹɝɜɚɣɬɟ ɤɨɧɬɚɤɬ Ⱥɤɨ
ɫɥɭɱɚɣɧɨɧɚɫɬɴɩɢɤɨɧɬɚɤɬɩɪɨɦɢɣɬɟɫɜɨɞɚȺɤɨ
ɬɟɱɧɨɫɬɬɚ ɜɥɟɡɟ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɨɱɢɬɟ ɩɨɬɴɪɫɟɬɟ
ɞɨɩɴɥɧɢɬɟɥɧɨ ɦɟɞɢɰɢɧɫɤɚ ɩɨɦɨɳ
Ɉɬɞɟɥɟɧɚɬɚ
ɨɬɛɚɬɟɪɢɹɬɚɬɟɱɧɨɫɬɦɨɠɟɞɚɩɪɢɱɢɧɢɜɴɡɩɚɥɟɧɢɟ
ɢɥɢɢɡɝɚɪɹɧɢɹ
Ŷ
ɇɟ ɟ ɧɭɠɧɨ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɬɟ ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ ɞɚ
ɛɴɞɚɬ ɜɤɥɸɱɜɚɧɢ ɜ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ ɤɨɧɬɚɤɬ
ɫɥɟɞɨɜɚɬɟɥɧɨɬɟɜɢɧɚɝɢɫɚɜɪɚɛɨɬɧɨɫɴɫɬɨɹɧɢɟ
ȼɧɢɦɚɜɚɣɬɟ ɡɚ ɜɴɡɦɨɠɧɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɢ ɤɨɝɚɬɨ
ɧɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɬɟ ɫɜɨɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢɥɢ
ɫɦɟɧɹɬɟ ɩɪɢɧɚɞɥɟɠɧɨɫɬɢ
ɋɩɚɡɜɚɧɟɬɨ ɧɚ ɬɨɜɚ
ɩɪɚɜɢɥɨ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢ ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɬɨɤɨɜ ɭɞɚɪ
ɩɨɠɚɪɢɥɢɫɟɪɢɨɡɧɢɮɢɡɢɱɟɫɤɢɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɇɟɨɫɬɚɜɹɣɬɟɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬɢɫɛɚɬɟɪɢɢɢɥɢɬɟɯɧɢɬɟ
ɛɚɬɟɪɢɢ ɛɥɢɡɨ ɞɨ ɨɝɴɧ ɢɥɢ ɬɨɩɥɢɧɚ
Ɍɨɜɚ ɳɟ
ɧɚɦɚɥɢɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚɨɬɟɤɫɩɥɨɡɢɹɢɜɟɪɨɹɬɧɨɫɬɬɚɡɚ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ
Ŷ
ɉɚɡɟɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɨɬ ɫɢɥɧɢ ɭɞɚɪɢ ɩɚɞɚɧɟ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɞɢ ɇɟ ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɛɚɬɟɪɢɹ ɢɥɢ ɡɚɪɹɞɧɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɤɨɢɬɨɫɚɛɢɥɢɢɡɩɭɫɧɚɬɢɢɥɢɫɢɥɧɨ
ɭɞɚɪɟɧɢ
ɉɨɜɪɟɞɟɧɚɬɚ ɛɚɬɟɪɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɢɱɢɧɢ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɹɂɡɯɜɴɪɥɹɣɬɟɧɟɡɚɛɚɜɧɨɧɚɩɨɞɯɨɞɹɳɢɬɟ
ɦɟɫɬɚ ɛɚɬɟɪɢɢ ɤɨɢɬɨ ɫɚ ɛɢɥɢ ɢɡɩɭɫɧɚɬɢ ɢɥɢ
ɩɨɜɪɟɞɟɧɢ
Ŷ
Ȼɚɬɟɪɢɢɬɟɦɨɝɚɬɞɚɟɤɫɩɥɨɞɢɪɚɬɜɩɪɢɫɴɫɬɜɢɟɬɨ
ɧɚ ɡɚɩɚɥɢɬɟɥɧɢ ɢɡɬɨɱɧɢɰɢ ɤɚɬɨ ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɢɥɨɬɧɚ ɥɚɦɩɚ
Ɂɚ ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ
ɨɬ ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɧɢɤɨɝɚ ɧɟ
ɢɡɩɨɥɡɜɚɣɬɟ ɤɚɤɜɢɬɨ ɢ ɞɚ ɛɢɥɨ ɛɟɡɠɢɱɧɢ ɩɪɨɞɭɤɬɢ
ɜ ɩɪɢɫɴɫɬɜɢɟɬɨ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬ ɨɝɴɧ ȿɤɫɩɥɨɞɢɪɚɥɚɬɚ
ɛɚɬɟɪɢɹ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɬɞɟɥɢ ɨɬɥɨɦɤɢ ɢ ɯɢɦɢɤɚɥɢ ɉɪɢ
ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɩɨɞɨɛɧɢ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ ɢɡɦɢɣɬɟ ɡɚɫɟɝɧɚɬɨɬɨ
ɦɹɫɬɨɫɜɨɞɚ
Ŷ
ɇɢɤɨɝɚ ɧɟ ɩɪɟɡɚɪɟɠɞɚɣɬɟ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ
ɧɚ ɦɨɤɪɢ ɢɥɢ ɜɥɚɠɧɢ ɦɟɫɬɚ
Ʉɚɬɨ ɫɥɟɞɜɚɬɟ ɬɨɜɚ
ɩɪɚɜɢɥɨ ɳɟ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɨɩɚɫɧɨɫɬɬɚ ɨɬ ɟɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢ
ɭɞɚɪ
Ŷ
Ɂɚ ɧɚɣɞɨɛɪɢ ɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ɬɪɹɛɜɚ ɞɚ ɡɚɪɟɠɞɚɬɟ
ɫɜɨɹ ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɫ ɛɚɬɟɪɢɢ ɧɚ ɦɹɫɬɨ ɤɴɞɟɬɨ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɬɚ ɟ ɧɚɞ & ɧɨ ɩɨɞ & Ɂɚ
ɞɚ ɧɚɦɚɥɢɬɟ ɪɢɫɤɚ ɨɬ ɫɟɪɢɨɡɧɢ ɮɢɡɢɱɟɫɤɢ
ɧɚɪɚɧɹɜɚɧɢɹ ɧɟ ɝɨ ɨɫɬɚɜɹɣɬɟ ɧɚ ɨɬɤɪɢɬɨ ɢɥɢ ɜ
ɩɪɟɜɨɡɧɢɫɪɟɞɫɬɜɚ
Ŷ
ɉɪɢ ɢɡɩɨɥɡɜɚɧɟɬɨ ɜ ɟɤɫɬɪɟɦɧɢ ɭɫɥɨɜɢɹ ɢɥɢ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢ ɛɚɬɟɪɢɹɬɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɩɪɨɬɟɱɟ Ⱥɤɨ
ɬɟɱɧɨɫɬ ɜɥɟɡɟ ɜ ɤɨɧɬɚɤɬ ɫ ɤɨɠɚɬɚ ȼɢ ɧɟɡɚɛɚɜɧɨ
165
Ȼɴɥɝɚɪɢɹ_
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
TR
EL
