Bosch 0.601.624.020 - Инструкция по эксплуатации - Страница 60

60

 | Italiano 

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

Bosch Power Tools

– Applicare sul pezzo in lavorazione l’elettroutensile con 

l’utensile fresa già montato ed accendere l’elettroutensile.

– Premere verso il basso la leva di sbloccaggio per la funzio-

ne fresatura a tuffo 

7

 e condurre lentamente verso il basso 

la fresatrice verticale fino a quando è raggiunta la profondi-
tà di fresatura regolata. Rilasciare di nuovo la leva di sbloc-
caggio 

7

 per fissare questa profondità di fresatura.

– Eseguire l’operazione di fresatura operando con un avan-

zamento uniforme.

– Al termine dell’operazione di fresatura riportare nella mas-

sima posizione superiore la fresatrice verticale.

– Spegnere l’elettroutensile.

Per fresature con unità per riproduzioni a sagoma 

3

 procede-

re come segue:

–

Nota bene:

 Tenere in considerazione che la fresatrice 

18

in caso di operazioni di fresatura con l’unità per riproduzio-
ni a sagoma 

3

 fuoriesce sempre dal pattino 

13

. Attenzione 

a non danneggiare la dima oppure il pezzo in lavorazione.

– Regolare la profondità di fresatura richiesta, vedere parte 

della documentazione «Regolazione della profondità di 
passata».

– Accendere l’elettroutensile ed avvicinarlo al punto che de-

ve essere lavorato.

– Eseguire l’operazione di fresatura operando con un avan-

zamento uniforme.

– Spegnere l’elettroutensile. Mai poggiare l’elettroutensile 

prima che l’utensile fresa impiegato non si sia fermato 
completamente.

Lavori di fresatura con la battuta ausiliaria (vedi figura J)

Per la lavorazione di grossi pezzi in lavorazione, p. es. in caso 
di fresatura di scanalature è possibile fissare al pezzo in lavo-
razione una tavola oppure un’asse come battuta ausiliaria ed 
operare spingendo la fresatrice multifunzionale lungo la bat-
tuta ausiliaria. In caso di unità per fresatura a tuffo 

2

 operare 

spingendo la fresatrice multifunzionale lungo la battuta ausi-
liaria dalla parte ribassata della piastra di scorrimento.

Fresatura di bordi o di forme

In caso di fresatura di spigoli o di forme senza guida parallela, 
l’utensile fresa deve essere munito di un perno di guida oppu-
re di un cuscinetto a sfere.

– Avvicinare lateralmente l’elettroutensile già acceso al pez-

zo in lavorazione fino a far poggiare sul bordo del pezzo in 
lavorazione il perno di guida o il cuscinetto a sfere 
dell’utensile fresa.

– Tenendolo con entrambe le mani, operare con l’elettrou-

tensile spingendolo lungo il bordo di un pezzo in lavorazio-
ne. Così facendo, attenzione ad assicurarsi sempre un ap-
poggio che sia a squadro. Una pressione troppo forte può 
danneggiare il bordo del pezzo in lavorazione.

Fresature eseguite con la guida parallela (vedi figura K)

Infilare la guida parallela 

35

 con le aste di guida 

36

 nel pattino 

13

 e fissarle bene con le vite ad alette 

41

 in base alla misura 

richiesta. Tramite le vite ad alette 

37

 e 

38

 è possibile regolare 

la guida parallela ulteriormente in senso longitudinale.

Con il pomello 

39

 è possibile regolare con precisione la lun-

ghezza dopo aver allentato le due viti ad alette 

37

. Così facen-

do, una rotazione corrisponde ad una corsa di regolazione di 

2,0 mm; uno dei trattini sul pomello 

39

 corrisponde ad una 

modifica della corsa di regolazione pari a 0,1 mm.

Tramite la guida di arresto 

40

 è possibile modificare la super-

ficie di contatto effettiva della guida parallela.

Operare con l’elettroutensile spingendolo in maniera regolare 
in avanti lungo il bordo di un pezzo in lavorazione esercitando 
una pressione laterale sulla guida parallela.

Fresature eseguite con il compasso (vedi figura L)

Per operazioni di fresatura circolari è possibile utilizzare il 
compasso/adattatore della battuta di guida 

42

. Montare il 

compasso come indicato nell’illustrazione.

Avvitare la vite di centraggio 

47

 nel filetto del compasso. Ap-

plicare la punta della vite nel centro dell’arco di cerchio che si 
intende fresare accertandosi che la punta della vite faccia pre-
sa nella superficie del materiale.

Spostando il compasso, regolare approssimativamente il rag-
gio richiesto ed avvitare forte le vite ad alette 

44

 e 

45

.

Con il pomello 

46

 è possibile regolare con precisione la lun-

ghezza dopo aver allentato la vite ad alette 

45

. Così facendo, 

una rotazione corrisponde ad una corsa di regolazione di 
2,0 mm; uno dei trattini sul pomello 

46

 corrisponde ad una 

modifica della corsa di regolazione pari a 0,1 mm.

Spingere l’elettroutensile acceso sul pezzo in lavorazione te-
nendolo per l’impugnatura destra 

4

 e per l’impugnatura del 

compasso 

43

.

Fresature eseguite con il telaio di guida (vedere figura M)

Tramite il telaio di guida 

49

 è possibile eseguire operazioni di 

lavoro in senso rettilineo.

Per una compensazione delle differenze di altezza è necessa-
rio montare la piastra distanziatrice 

48

.

Montare il compasso/adattatore della battuta di guida 

42

 co-

me indicato nell’illustrazione.

Fissare il binario di guida 

49

 sul pezzo in lavorazione utilizzan-

do dispositivi adatti di serraggio, p. es. morsetti. Applicare sul 
binario di guida l’elettroutensile con l’adattatore della battuta 
di guida 

42

 già montato.

Fresature eseguite con boccola di riproduzione 
(vedi figure N – Q)

Impiegando la boccola di riproduzione 

53

 è possibile trasmet-

tere sul pezzo in lavorazione profili di modelli oppure di dime 
a disposizione.

Per l’utilizzazione della boccola di riproduzione 

53

 si deve pri-

ma applicare un adattatore della boccola di riproduzione 

50

nella piastra di scorrimento 

14

.

Applicare l’adattatore della boccola di riproduzione 

50

 dalla 

parte superiore sulla piastra di scorrimento 

14

 ed avvitarlo 

bene utilizzando le 2 viti di fissaggio 

51

. Accertarsi che la le-

vetta di sblocco per l’adattatore della boccola di riproduzione 

52

 possa essere spostata liberamente.

A seconda dello spessore delle dime oppure modelli, selezio-
nare boccole di riproduzione adatte. Per via dell’altezza spor-
gente della boccola di riproduzione, la dima deve avere uno 
spessore di almeno 8 mm.

Azionare la levetta di sblocco 

52

 ed applicare la boccola di ri-

produzione 

53

 dalla parte inferiore nell’adattatore della boc-

OBJ_BUCH-1178-004.book  Page 60  Wednesday, April 30, 2014  10:24 AM