Bosch 0.601.624.020 - Инструкция по эксплуатации - Страница 123

 Polski | 

123

Bosch Power Tools

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

– Zwolnić nieco śrubę radełkowaną na ograniczniku głębo-

kości 

16

, tak aby ogranicznikiem głębokości 

11

 można by-

ło swobodnie poruszać.

– Docisnąć dźwignię blokującą funkcję frezowania wgłębne-

go 

7

 do dołu i przesunąć frezarkę górną powoli w dół, tak, 

aby frez 

18

 dotknął obrabianego materiału. Ponownie 

zwolnić dźwignię blokującą 

7

, aby unieruchomić frez na 

wybranej głębokości frezowania.

– Docisnąć ogranicznik głębokości 

11

 do dołu, aby przylegał 

on do rewolwerowego ogranicznika głębokości 

12

. Suwak 

ze znacznikiem indeksowym 

10

 ustawić w pozycji „0“ na 

podziałce głębokości frezowania 

9

.

– Ustawić ogranicznik głębokości 

11

 na pożądanej głęboko-

ści frezowania i dokręcić śrubę radełkowaną na ograniczni-
ku głębokości 

16

. Zwrócić uwagę na to, aby nie przestawić 

przy tym suwaka ze znacznikiem indeksowym 

10

.

– Wcisnąć dźwignię blokowania funkcji frezowania wgłębne-

go 

7

 i ustawić frezarkę na najwyższej pozycji.

Ustawiona głębokość frezowania zostanie osiągnięta tylko 
wówczas, gdy podczas frezowania wgłębnego ogranicznik 
głębokości 

11

 „dobija“ do rewolwerowego ogranicznika 

12

.

W przypadku większych głębokości frezowania konieczne jest 
przeprowadzenie kilku procesów roboczych – za każdym ra-
zem z niewielkim ubytkiem. Za pomocą rewolwerowego ogra-
nicznika głębokości 

12

 proces frezowania można rozłożyć na 

kilka etapów. Do tego celu należy ustawić pożądaną głębo-
kość frezowania na najniższym stopniu rewolwerowego ogra-
nicznika głębokości i wybrać dla pierwszego etapu wyższe 
stopnie. Odstęp między stopniami wynosi ok. 3,2 mm.
Po próbnej obróbce można dokonać dokładnej regulacji głę-
bokości frezowania poprzez obrót pokrętłem 

5

 –  obracać na-

leży w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara, aby 
zwiększyć głębokość frezowania, a w kierunku zgodnym z ru-
chem wskazówek zegara, aby zmniejszyć głębokość frezowa-
nia. Orientację ułatwia przy tym podziałka 

6

. Jeden obrót od-

powiada zmianie nastawy głębokości o 1,5 mm, każda z kre-
sek podziałki, znajdującej się na górnej krawędzi podziałki 

6

, 

odpowiada zmianie nastawy głębokości o 0,1 mm. Maksy-
malna zmiana nastawy głębokości wynosi ± 16 mm.

Przykład:

 Pożądana głębokość frezowania to 10,0 mm, re-

zultatem frezowania próbnego była głębokość frezowania wy-
nosząca 9,6 mm.
– Wcisnąć dźwignię blokowania funkcji frezowania wgłębne-

go 

7

 i ustawić frezarkę na najwyższej pozycji.

– Obrócić  pokrętło 

5

 o 0,4 mm/4 kresek podziałki (różnica 

między wartością zadaną i wartością rzeczywistą) w kie-
runku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.

– Skontrolować wybraną głębokość frezowania poprzez ko-

lejne frezowanie próbne.

Podczas precyzyjnego regulowania głębokości frezowania, nale-
ży się upewnić, czy znacznik indeksowy 

8

, znajdujący się z boku 

przystawki do frezowania wgłębnego wskazuje w kierunku środ-
kowej z wyżłobionych kresek. W ten sposób można zapewnić, że 
zapewniony został wystarczający luz, konieczny do justowania 
głębokości frezowania w obu kierunkach.
Jeżeli przystawka do frezowania wgłębnego 

2

 przesunięta zosta-

ła na maksymalną głębokość frezowania, nie będzie możliwe 
ustawienie większej głębokości frezowania nawet podczas regu-
lacji precyzyjnej, gdyż wykorzystany został maksymalny luz.

Regulacja precyzyjna nie będzie też możliwa wówczas, gdy 
podczas frezowania wgłębnego ogranicznik głębokości  

11

„dobijać“ będzie do rewolwerowego ogranicznika 

12

.

Ustawianie głębokości frezowania na przystawce do ko-
piowania  (zob. rys. H)

Aby ustawić głębokość frezowania należy postępować w na-
stępujący sposób:

– Otworzyć dźwignię mocującą przystawki 

22

.

– Głębokość frezowania można ustawić w trzech stopniach. 

Wcisnąć dźwignię mocującą 

25

 i przesunąć silnik 

1

 znajdu-

jący się w przystawce do kopiowania 

3

 w górę lub w dół  –  

w zależności od potrzeby  –  na tyle, by zablokował się (już 
po zwolnieniu dźwigni mocującej 

25

) w jednym z trzech ot-

worów 

26

. Odległość między otworami wynosi 12,7 mm 

(0,5 ").

– Do  ustawiania  precyzyjnego  głębokości frezowania służy 

pokrętło do precyzyjnego ustawiania głębokości frezowa-
nia 

24

; pokrętło to należy przekręcić w kierunku zgodnym 

z ruchem wskazówek zegara, aby zwiększyć głębokość fre-
zowania, a w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek 
zegara, aby zmniejszyć głębokość frezowania. Możliwość 
„dojustowania“ podana została w calach i w milimetrach na 
podziałce, umieszczonej na pokrętle 

24

. Maksymalnie do-

puszczalny zakres regulacji wynosi 41 mm. Podziałka głę-
bokości frezowania 

34

 służy też do dodatkowej orientacji.

Przykład:

 Pożądana głębokość frezowania powinna wyno-

sić 10,0 mm, frezowanie próbne wykazało głębokość fre-
zowania wynoszącą 9,5 mm.

– Ustawić podziałkę na pokrętle 

24

 na pozycję „0“, nie prze-

stawiając przy tym samego pokrętła 

24

. Nastawić pokrętło 

24

 na wartość „0,5“, kręcąc nim w kierunku zgodnym z ru-

chem wskazówek zegara.

– Skontrolować wybraną głębokość frezowania poprzez ko-

lejne frezowanie próbne.

Wskazówki dotyczące pracy

Kierunek frezowania i proces cięcia (zob. rys. I)



Kierunek frezowania musi być stale przeciwny do kie-
runku obrotów freza 18 (frezowanie przeciwbieżne). 
Przy frezowaniu zgodnym z kierunku zgodnym z kie-
runkiem obrotów freza (frezowanie współbieżne), fre-
zarka może być wyrwana z rąk osoby obsługującej.

W przypadku pracy z przystawką do frezowania 

2

, należy po-

stępować w następujący sposób:

– Nastawić pożądaną głębokość frezowania, zgodnie z roz-

działem „Ustawianie głębokości frezowania“.

– Ustawić eletronarzędzie z zamontowanym frezem na obra-

bianym przedmiocie i uruchomić.

– Docisnąć dźwignię blokującą funkcję frezowania wgłębne-

go 

7

 do dołu i przesunąć frezarkę górną powoli w dół aż do 

osiągnięcia ustawionej głębokości frezowania. Ponownie 
zwolnić dźwignię blokującą 

7

, aby unieruchomić frez na 

wybranej głębokości frezowania.

– Frezować, wymuszając równomierny posuw.
– Po zakończeniu frezowania frezarkę należy ustawić w gór-

nej pozycji (pozycji wyjściowej).

– Wyłączyć elektronarzędzie.

OBJ_BUCH-1178-004.book  Page 123  Wednesday, April 30, 2014  10:24 AM