Bosch 0.601.624.020 - Инструкция по эксплуатации - Страница 124

124

 | Polski 

1 609 92A 0B3 | (30.4.14)

Bosch Power Tools

Frezowanie z przystawką do kopiowania 

3

 odbywa się w na-

stępujący sposób:

–

Wskazówka:

 Należy uwzględnić, że podczas pracy z przy-

stawką do kopiowania 

3

, zęby freza 

18

 wystają zawsze po-

nad płytę podstawy 

13

. Należy uważać, aby nie uszkodzić 

szablonu lub przedmiotu obrabianego.

– Nastawić pożądaną głębokość frezowania, zgodnie z roz-

działem „Ustawianie głębokości frezowania“.

– Przed zbliżeniem elektronarzędzia do miejsca obróbki, na-

leży je uruchomić.

– Frezować, wymuszając równomierny posuw.
– Wyłączyć elektronarzędzie. Nie odkładać elektronarzędzia 

przed zatrzymaniem się elementu tnącego na biegu jało-
wym.

Frezowanie za pomocą zderzaka pomocniczego 
(zob. rys. J)

Aby ułatwić obróbkę większego przedmiotu, np. do frezowa-
nia wpustów, można użyć przymocowaną do obrabianego 
przedmiotu deskę lub listwę jako zderzaka pomocniczego i 
prowadzić frezarkę wzdłuż niego. Przy pracy z przystawką do 
frezowania 

2

, należy prowadzić frezarkę po płaskiej stronie 

płyty ślizgowo-prowadzącej, wzdłuż zderzaka pomocniczego.

Frezowanie krawędziowe lub kształtowe

Przy frezowaniu krawędzi lub przy frezowaniu kształtowym 
bez zastosowania prowadnicy równoległej, należy stosować 
frezy z trzpieniem prowadzącym lub łożyskiem kulkowym.

– Uruchomione uprzednio elektronarzędzie dosunąć z boku 

do obrabianego przedmiotu i zagłębiać frez w materiale, aż 
do momentu oparcia się trzpienia prowadzącego wzgl. ło-
żyska kulkowego freza o krawędź obrabianego przedmio-
tu.

– Frezarkę prowadzić oburącz wzdłuż krawędzi przedmiotu, 

zwracając przy tym uwagę na jej kątowe położenie. Zbyt 
silny docisk może spowodować uszkodzenie krawędzi 
przedmiotu.

Frezowanie z prowadnicą równoległą (zob. rys. K)

Zamontować drążki prowadzące 

36

 prowadnicy równoległej 

35

 w płycie podstawy 

13

 i zamocować je za pomocą śrub mo-

tylkowych 

41

 w żądanym położeniu. Możliwa jest też regula-

cja zgrubna długości prowadnicy równoległej za pomocą śrub 
motylkowych 

37

 i 

38

.

Po zwolnieniu obu śrub motylkowych 

37

, można za pomocą 

pokrętła 

39

 wyregulować położenie frezarki na prowadnicy 

równoległej. Jeden obrót odpowiada zmianie nastawy o 
2,0 mm, każda z kresek na podziałce pokrętła 

39

 odpowiada 

zmianie nastawy o 0,1 mm.

Za pomocą szyny oporowej 

40

 można zmienić płaszczyznę 

przyłożenia prowadnicy równoległej.

Włączone elektronarzędzie prowadzić z lekkim bocznym do-
ciskiem na prowadnicę równoległą wzdłuż krawędzi obrabia-
nego przedmiotu, zachowując przy tym równomierny posuw.

Frezowanie z cyrklem (zob. rys. L)

Do frezowania po obwodzie koła można zastosować cyrkiel z 
przystawką szyn prowadzących 

42

. Zmontować cyrkiel zgod-

nie z rysunkiem.

Wkręcić śrubę centrującą 

47

 do gwintu w cyrklu. Czubek śru-

by umieścić pośrodku obrabianego okręgu, zwracając przy 
tym uwagę, aby stykała się ona z obrabianym materiałem.

Nastawić zgrubnie pożądany promień, przesuwając cyrkiel, a 
następnie dokręcić śruby motylkowe 

44

 i 

45

.

Po zwolnieniu śruby motylkowej 

45

, można za pomocą po-

krętła 

46

 nastawić długość. Jeden obrót odpowiada przy 

zmianie nastawy o 2,0 mm, każda z kresek podziałki na po-
krętle 

46

 odpowiada zmianie nastawy o 0,1 mm.

Włączone elektronarzędzie należy prowadzić nad obrabia-
nym przedmiotem za pomocą prawego uchwytu 

4

 i uchwytu 

cyrkla 

43

.

Frezowanie z listwą prowadzącą (zob. rys. M)

Do frezowania wzdłuż jednej prostej stosuje się listwę prowa-
dzącą 

49

.

Dla wyrównania różnicy wysokości konieczne jest zamonto-
wanie płyty dystansowej 

48

.

Zamontować cyrkiel z przystawką szyn prowadzących 

42

, jak 

ukazano na rysunku.

Położyć szynę prowadzącą 

49

 na powierzchni obrabianego 

przedmiotu i unieruchomić w odpowiedni sposób, np. za po-
mocą ścisków stolarskich. Umieścić elektronarzędzie z za-
montowanym cyrklem 

42

 na listwie prowadzącej.

Frezowanie z bolcem kopiującym (zob. rys. N – Q)

Za pomocą bolca kopiującego 

53

 możliwe jest przenoszenie 

konturów z wzorców lub szablonów na przedmioty obrabiane.

Przed rozpoczęciem pracy z bolcem kopiującym 

53

 koniecz-

ne jest uprzednie zamontowanie specjalnego adaptera 

50

 w 

płycie ślizgowej 

14

.

Adapter bolca kopiującego 

50

 wstawić z góry na płytę ślizgo-

wą 

14

 i zamocować go za pomocą dwóch śrub mocujących 

51

, zwracając przy tym uwagę, aby istniała możliwość swo-

bodnego poruszania dźwigni zwalniającej blokadę adaptera 

52

.

Wybór bolca kopiującego zależy od grubości szablonu lub od-
wzorowywanej powierzchni. Ze względu na wysokość bolca 
kopiującego (wystawanie), grubość szablonu powinna wyno-
sić min. 8 mm.

Zwolnić dźwignię 

52

 i wstawić bolec kopiujący 

53

 od dołu w 

adapter 

50

. Zęby ustalające położenie adaptera muszą w 

sposób wyczuwalny zaskoczyć do wgłębień w tulei.

Skontrolować odstęp między środkiem frezarki i krawędzią 
bolca kopiującego, zob. rozdział „Centrowanie płyty głów-
nej“.



Średnica freza musi być mniejsza niż średnica we-
wnętrzna bolca kopiującego.

W przypadku frezowania z bolcem kopiującym 

53

 należy po-

stępować w następujący sposób:

–

Wskazówka:

 Należy uwzględnić, że podczas pracy z przy-

stawką do kopiowania 

3

, zęby freza 

18

 wystają zawsze po-

nad płytę podstawy 

13

. Należy uważać, aby nie uszkodzić 

szablonu lub przedmiotu obrabianego.

– Bolec kopiujący włączonego uprzednio elektronarzędzia 

przystawić do szablonu.

OBJ_BUCH-1178-004.book  Page 124  Wednesday, April 30, 2014  10:24 AM