Электропилы Bosch AKE 30 S 0.600.834.400 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Românå - 8
Tåiere de crestare:
Executaøi o tåieturå de
crestare
(X – W)
perpendicular pe direcøia de
cådere a arborelui, cu o adâncime de 1/3 din
diametrul arborelui. Mai întâi executaøi tåietura de
crestare orizontalå inferioarå. Astfel veøi evita
strangularea lanøului de feråstråu sau încleµtarea
µinei de ghidare în cursul celei de a douå tåeri de
crestare.
Tåiere de doborâre:
Fixaøi tåierea de doborâre
(Y)
la cel puøin 50 mm deasupra tåieturii de crestare
orizontale. Executaøi tåierea de doborâre paralel cu
tåietura de crestare orizontalå. Nu tåiaøi prea adânc,
pentru ca, la cåderea arborelui, så mai råmânå încå
în picioare o proptea (stinghie de doborâre) care så
acøioneze ca o balama. Propteaua împiedicå
arborele så cadå într-o direcøie greµitå. Nu retezaøi
propteaua.
Atunci când tåietura de doborâre se apropie de
proptea, arborele trebuie så înceapå så cadå. Dacå
arborele nu pare så cadå în direcøia doritå sau dacå
se înclinå înapoi µi blocheazå lanøul de feråstråu,
întrerupeøi tåierea de doborâre µi folosiøi pene din
lemn, material plastic sau aluminiu pentru a
deschide tåietura µi a întoarce arborele pe linia de
cådere doritå.
Când arborele începe så cadå, îndepårtaøi feråstråul
cu lanø din tåieturå, deconectaøi-l, puneøi-l jos µi
påråsiøi sectorul periculos folosind calea de
evacuare stabilitå. Feriøi-vå de crengile care cad µi
nu vå împiedicaøi.
Acum copacul trebuie fåcut så cadå prin
introducerea penei
(Z)
în tåietura orizontalå.
Când copacul începe så cadå, fiøi atenøi la crengile
sau ramurile aflate în cådere.
Tåierea crengilor
Prin aceasta se înøelege tåierea crengilor
copacului doborât. Låsaøi pentru mai târziu tåierea
crengilor mai mari, îndreptate în jos, pe care se
sprijinå copacul. Tåiaøi crengile mai mici, conform
figurii, dintr-o tåieturå. Crengile tensionate se vor
tåia de jos în sus, pentru a evita blocarea
feråstråului.
Debitarea trunchiului de copac
Prin aceasta se înøelege tåierea în bucåøi a
copacului doborât. Asiguraøi-vå o poziøie stabilå µi
repartizaøi-vå uniform greutatea corporalå pe
ambele picioare. Pe cât posibil, trunchiul de copac
ar trebui proptit µi sprijinit cu crengi, grinzi sau pene.
Respectaøi indicaøiile simple în vederea unei tåieri
uµoare.
Dacå trunchiul de copac se sprijinå uniform pe
întreaga lungime, conform schiøei, se va tåia de sus
în jos.
Dacå trunchiul de copac este sprijinit la un capåt,
conform figurii, se va tåia mai întâi 1/3 din diametrul
trunchiului de jos în sus, apoi restul de sus în jos,
pânå la nivelul tåieturii executate de jos în sus.
Dacå trunchiul de copac este sprijinit, conform
figurii, la ambele capete, se va tåia mai întâi 1/3 din
diametrul trunchiului de sus în jos, apoi restul de 2/3
de jos în sus, pânå la nivelul tåieturii executate de
sus în jos.
În cazul lucrårilor de tåiere în pantå, staøionaøi
întotdeauna în parte de deasupra trunchiului de
copac. Pentru a menøine în întregime controlul în
momentul „retezårii“, spre sfârµitul tåierii reduceøi
presiunea de apåsare, fårå a slåbi strânsoarea
exercitatå asupra mânerelor feråstråului cu lanø.
Aveøi grijå ca lanøul de feråstråu så nu atingå solul.
Dupå finalizarea tåierii, aµteptaøi ca lanøul de
feråstråu så se opreascå complet, înainte de a
îndepårta feråstråul cu lanø din tåieturå. Opriøi
întotdeauna motorul feråstråului cu lanø înainte de a
trece la copacul urmåtor.
Înaintea oricåror intervenøii asupra maµinii
scoateøi µtecherul de alimentare afarå din
prizå.
Indicaøie: Pentru a beneficia de o folosinøå
îndelungatå µi fiabilå, executaøi regulat urmåtoarele
lucråri de întreøinere.
Controlaøi regulat feråstråul cu lanø cu privire la
defectele vizibile, cum ar fi un lanø de feråstråu
slåbit, care atârnå sau care prezintå deterioråri,
slåbirea fixårii µi componente uzate sau deteriorate.
Verificaøi dacå plåcile de acoperire µi echipamentele
de protecøie sunt intacte µi dacå sunt montate
corect. Înainte de folosirea feråstråului cu lanø
trebuie executate reparaøiile sau lucrårile de
întreøinere necesare.
Dacå în ciuda procedeelor de fabricaøie µi verificare
minuøioase totuµi feråstråul cu lanø are o panå,
repararea acestuia se va efectua la un centru
autorizat de service µi asistenøå tehnicå pentru scule
electrice Bosch.
Înainte de expedierea feråstraielor cu lanø vå
rugåm så goliøi neapårat rezervorul de ulei.
În cazul întrebårilor µi comenzilor de piese de
schimb vå rugåm så indicaøi neapårat numårul de
comandå din 10 cifre de pe plåcuøa indicatoare a
maµinii.
K
L
Întreøinere µi curåøare
M
N
O
F016 L70 496 - Buch Seite 8 Donnerstag, 21. Dezember 2006 9:12 09
76 • F016 L70 496 • TMS • 19.12.06
