Bosch AKE 30 S 0.600.834.400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 28

Slovensky - 2

■

Skôr ako zaãnete náradie nastavovaÈ alebo 

prestavovaÈ, vymieÀaÈ príslu‰enstvo alebo skôr, ako 

odloÏíte náradie, vÏdy vytiahnite zástrãku sieÈovej 

‰núry zo zásuvky.

 Toto preventívne opatrenie zabraÀuje 

neúmyselnému spusteniu elektrického náradia.

■

NepouÏívané ruãné elektrické náradie uschovávajte 

tak, aby bolo mimo dosahu detí. Nedovoºte pouÏívaÈ 

pneumatické náradie osobám, ktoré s ním nie sú 

dôverne oboznámené, alebo ktoré si nepreãítali tieto 

Pokyny.

 Ruãné elektrické náradie je nebezpeãné vtedy, 

keì ho pouÏívajú neskúsené osoby.

■

Náradie starostlivo o‰etrujte. Kontrolujte, ãi 

pohyblivé súãiastky bezchybne fungujú alebo ãi 

neblokujú, ãi nie sú zlomené alebo po‰kodené 

niektoré súãiastky, ktoré by mohli negatívne 

ovplyvÀovaÈ fungovanie ruãného elektrického 

náradia. Pred pouÏitím náradia dajte po‰kodené 

súãiastky vymeniÈ.

 Veºa nehôd bolo spôsoben˘ch 

nedostatoãnou údrÏbou elektrického náradia.

■

Rezné nástroje udrÏiavajte ostré a ãisté.

 Starostlivo 

o‰etrované rezné nástroje s ostr˘mi rezn˘mi hranami 

majú men‰iu tendenciu k zablokovaniu a ºah‰ie sa dajú 

viesÈ.

■

PouÏívajte také ruãné elektrické náradie, 

príslu‰enstvo, nastavovacie nástroje a pod., ktoré 

zodpovedajú t˘mto Pokynom a ktoré sú predpísané 

pre príslu‰n˘ ‰peciálny typ náradia. Pri práci 

zohºadnite konkrétne pracovné podmienky a ãinnosÈ, 

ktorú budete vykonávaÈ.

 PouÏívanie ruãného 

elektrického náradia na in˘ úãel ako na predpísané 

pouÏitie môÏe viesÈ k nebezpeãn˘m situáciám.

Servisné práce

■

Náradie nechávajte opravovaÈ len kvalifikovanému 

personálu, ktor˘ pouÏíva originálne náhradné 

súãiastky.

 T˘m sa zabezpeãí, Ïe bezpeãnosÈ náradia 

zostane zachovaná.

V˘straÏné upozornenia pre reÈazové píly:

■

Keì píla beÏí, nepribliÏujte sa k pílovej reÈazi Ïiadnou 

ãasÈou tela. Pred spustením píly sa presvedãte, ãi sa 

pílová reÈaz nieãoho nedot˘ka.

 Pri práci s reÈazovou 

pílou môÏe jedin˘ okamih nepozornosti maÈ za následok 

to, Ïe Vám pílová reÈaz zachytí odev alebo niektorú ãasÈ 

tela.

■

ReÈazovú pílu drÏte pevne pravou rukou za zadnú 

rukoväÈ a ºavou rukou za prednú rukoväÈ.

 DrÏanie 

reÈazovej píly pri práci in˘m spôsobom zvy‰uje riziko 

poranenia a nesmie sa pouÏívaÈ.

■

PouÏívajte ochranné okuliare a chrániãe sluchu. 

Odporúãame pouÏívaÈ aj ìal‰ie ochranné pomôcky 

na ochranu hlavy, rúk, nôh a chodidiel.

 Vhodné 

ochranné pracovné obleãenie zniÏuje nebezpeãenstvo 

poranenia odletujúcimi trieskami a následky náhodného 

dotyku reÈazovej píly.

■

Nepracujte s reÈazovou pílou na strome.

 Pri práci s 

reÈazovou pílou na strome hrozí nebezpeãenstvo 

poranenia.

■

Dávajte pozor na to, aby ste mali vÏdy pevn˘ postoj a 

reÈazovú pílu pouÏívajte len vtedy, keì stojíte na 

spevnenom, bezpeãnom a rovnom podklade.

·mykºav˘ alebo nestabiln˘ podklad môÏe viesÈ pri 

pouÏívaní rebríkov k strate kontroly nad rovnováhou a 

nad reÈazovou pílou.

■

Pri rezaní konára, ktor˘ je napnut˘, rátajte s t˘m, Ïe 

sa odpruÏí smerom späÈ. 

Keì sa toto napätie uvoºní do 

vlákien dreva, môÏe napnut˘ konár trafiÈ obsluhujúcu 

osobu a / alebo jej vytrhnúÈ reÈazovú pílu spod kontroly.

■

Mimoriadne opatrne postupujte pri rezaní krovín a 

mlad˘ch stromãekov. 

Tento tenk˘ materiál by sa mohol 

v reÈazovej píle zachytiÈ a udrieÈ Vás, alebo Vás dostaÈ z 

rovnováÏnej polohy.

■

Pri prená‰aní drÏte reÈazovú pílu so zastavenou 

pílovou reÈazou za prednú rukoväÈ a s vodiacou li‰tou 

smerujúcou dozadu. Pri preváÏaní alebo poãas 

úschovy reÈazovej píly vÏdy navleãte ochrann˘ kryt. 

Starostlivé zaobchádzanie s reÈazovou pílou zniÏuje 

pravdepodobnosÈ neúmyselného dotyku s beÏiacou 

pílovou reÈazou.

■

DodrÏiavajte pokyny na mastenie, napnutie reÈaze a 

v˘menu príslu‰enstva.

 Neodborne napnutá alebo 

namastená reÈaz sa môÏe buì pretrhnúÈ alebo môÏe 

zv˘‰iÈ riziko spätného rázu náradia.

■

Rukoväte udrÏiavajte suché a zabezpeãte, aby na 

nich nebol olej ani tuk.

 Mastné, zaolejované rukoväte 

sú ‰mykºavé a spôsobujú stratu kontroly nad náradím.

■

PouÏívajte len na pílenie dreva. ReÈazovú pílu 

pouÏívajte len na také práce, na ktoré je urãená – 

príklad: NepouÏívajte reÈazovú pílu na rezanie 

plastov, muriva ani stavebn˘ch materiálov, ktoré nie 

sú vyrobené z dreva.

 PouÏitie reÈazovej píly na také 

práce, na ktoré nie je urãená, môÏe vyvolaÈ vznik 

nebezpeãn˘ch situácií.

Dôvody spätn˘ch úderov a predchádzanie spätn˘m 

úderom:

– Spätn˘ úder sa môÏe vyskytnúÈ vtedy, keì sa hrot 

vodiacej li‰ty dotkne nejakého predmetu, alebo keì sa 

drevo ohne a reÈazová píla sa v reze zablokuje.

– Dotyk hrotom vodiacej li‰ty môÏe maÈ v mnoh˘ch 

prípadoch za následok neoãakávanú reakciu smerujúcu 

dozadu, pri ktorej sa vodiaca li‰ta vymr‰tí smerom hore a 

smerom k obsluhujúcej osobe.

– Zablokovanie pílovej reÈaze na hornej hrane vodiacej li‰ty 

môÏu li‰tu prudko vymr‰tiÈ smerom k obsluhujúcej osobe.

– KaÏdá z t˘chto reakcií môÏe maÈ za následok stratu Va‰ej 

kontroly nad pílou, následkom ãoho by ste sa mohli ÈaÏko 

zraniÈ. Nespoliehajte sa v˘luãne iba na tie bezpeãnostné 

prvky, ktoré sú súãasÈou kon‰trukcie reÈazovej píly. Ako 

pouÏívateº reÈazovej píly by ste mali vykonaÈ rozliãné 

opatrenia, aby ste mohli pracovaÈ bez úrazov a zranení.

Spätn˘ ráz je následkom nesprávneho alebo chybného 

pouÏívania ruãného elektrického náradia. Vhodn˘mi 

preventívnymi opatreniami, ktoré popisujeme v 

nasledujúcom texte, mu moÏno zabrániÈ:

■

DrÏte reÈazovú pílu pevne oboma rukami, priãom 

palce a prsty obopínajú rukoväte reÈazovej píly. Svoje 

telo a ruky dajte do takej polohy, v ktorej budete môcÈ 

najlep‰ie odolaÈ silám spätného rázu.

 V prípade 

uskutoãnenia vhodn˘ch opatrení môÏe obsluhujúca 

osoba sily spätného rázu zvládnuÈ. ReÈazovú pílu nikdy 

nepú‰Èajte z rúk.

■

Vyh˘bajte sa abnormálnej polohe tela a nepíºte vo 

väã‰ej v˘‰ke, ako sú Va‰e ramená.

 T˘m sa zabráni 

neúmyselnému dotyku s hrotom vodiacej li‰ty a umoÏní 

sa lep‰ia kontrola reÈazovej píly v neoãakávan˘ch 

situáciách.

■

PouÏívajte v˘luãne iba v˘robcom predpísané 

náhradné vodiace li‰ty a pílové reÈaze.

 Nesprávne 

náhradné vodiace li‰ty a pílové reÈaze môÏu maÈ za 

následok roztrhnutie reÈaze alebo vyvolaÈ spätn˘ ráz.

■

DodrÏiavajte pokyny v˘robcu pre brúsenie a údrÏbu 

pílovej reÈaze.

 Príli‰ nízke obmedzovaãe hæbky zvy‰ujú 

moÏnosÈ vzniku spätného rázu.

F016 L70 496 - Buch  Seite 2  Donnerstag, 21. Dezember 2006  9:12 09

28 • F016 L70 496 • TMS • 19.12.06