Bosch AKE 30 S 0.600.834.400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 42

Magyar - 6

– Fel van oldva a visszacsapó fék? Mæködœképes 

állapotban van a visszacsapó fék?

– A kezelœ viseli a szükséges védœfelszereléseket? 

Viseljen védœszemüveget és fülvédœt. Célszeræ a 

feje, kezei és a lábai számára további 

védœfelszereléseket használni. A megfelelœ 

védœruházat csökkenti a kirepülœ faágak és a 

færészlánc akaratlan megérintése következtében 

fellépœ sérülések kockázatát.

 A færész visszarúgása

A færész visszarúgása alatt a mæködésben lévœ 

láncfærész hirtelen magasba és hátrafelé történœ 

ugrását értjük, amely akkor következik be, ha a kard 

csúcsa megérinti a færészelésre kerülœ anyagot, 

vagy ha beékelœdik a færészlánc.
Ha a færész visszarúg, a berendezés elœre nem 

látható módon reagálhat és a kezelœ, vagy a 

közelben tartózkodó más személyek súlyos 

személyi sérülését vonhatja maga után.
Az oldalirányú és ferde, valamint hosszirányban 

történœ vágásnál igen óvatosan kell dolgozni, mivel 

ezekben az esetekben nem lehet használni 

a

 11

 körmös ütközœt.

A færész visszarúgásának megelœzésére:

– A láncfærészt annyira érintœlegesen helyezze fel 

a munkadarabra, amennyire lehetséges.

– Sohase dolgozzon kilazult, kitágult vagy erœsen 

elkopott færészlánccal.

– A færészláncot az elœírásoknak megfelelœen 

élesítse meg.

– Sohase færészeljen vállmagasság felett.
– Sohase færészeljen a kard csúcsával.
– A láncfærészt mindig mindkét kezével szorosan 

fogja.

– Mindig csak egy visszarugásgátló, Bosch 

gyártmányú færészláncot használjon.

– A

 11

 körmös ütközœt emelœkarként használja.

– Ügyeljen arra, hogy a lánc helyesen legyen 

megfeszítve.

Általános viselkedés

 A láncfærészt mindig mindkét kezével szorosan 

fogja, a bal kezével az elsœ fogantyút, a jobb kezével 

a hátsó fogantyút kell tartania. A fogantyút a 

hüvelykujjával és a másik ujjaival mindig teljesen 

fogja át. Sohase færészeljen egy kézzel. A hálózati 

kábelt mindig csak hátrafelé vezesse el a 

készüléktœl és tartsa távol a færészlánctól és a 

kivágásra kerülœ fa ágaitól távol; a kábelt mindig úgy 

helyezze el, hogy az ne akadhasson bele az 

ágakba.

 A láncfærészt csak biztonságos állapotban 

használja. A láncfærészt a testéhez képest mindig a 

jobb oldalon tartsa.

 A færészláncnak a fa megérintése elœtt már teljes 

sebességgel kell futnia. A munka közben 

a

 11

 körmös ütközœvel támassza fel a láncfærészt a 

fára. A færészelés során a körmös ütközœt 

emelœkarként használja.
Vastagabb ágak vagy fatörzsek færészeléskor a 

körmös ütközœt egyre mélyebben fekvœ pontokra 

kell felhelyezni. Ehhez húzza vissza a láncfærészt, 

hogy kioldja, majd egy mélyebben fekvœ pontra 

felhelyezze a körmös ütközœt. A færészt eközben ne 

emelje ki a vágási vonalból.
A færészeléskor ne nyomja le erœvel a færészláncot, 

hanem hagyja, hogy az maga végezze a munkát, és 

a

 11

 körmös ütközœt mintegy emelœkarként 

használva hozzon létre egy nem túl erœs nyomást.

 Sohase dolgozzon a færésszel úgy, hogy mindkét 

karja ki van nyújtva. Ne próbáljon meg nehezen 

elérhetœ helyeken, vagy akár egy létrán állva is 

færészelni. Sohase færészeljen vállmagasság felett.
A legjobb færészelési eredményeket akkor lehet 

elérni, ha a lánc sebessége nem csökken le 

túlterhelés miatt.
A vágás végén óvatosan kell dolgozni. Amikor a 

færész áthaladt a munkadarabon, a reakcióerœ 

hirtelen megváltozik. Ekkor a váratlan mozdulat 

során a kezelœ keze vagy lába megsérülhet.
A færészt csak még futó færészlánccal emelje ki a 

vágásból.

Fatörzsek færészelése

Ügyeljen a következœ biztonsági elœírások 

betartására:

 A törzset az ábrán látható módon helyezze el 

és úgy támassza alá, hogy a vágási horony ne 

záruljon össe és ne ékelje be a færészláncot.
A rövidebb fadarabokat a færészelés elœtt állítsa be 

és megfelelœen fogja be.
Csak fából készült tárgyakat færészeljen. Kerülje el a 

kövek és szögek megérintését, mivel ezeket a 

færész kirepítheti, megrongálhatják a færészláncot, 

vagy a kezelœnél vagy a közelben tartózkodó 

személyeknél komoly sérülést okozhatnak.
Ne érintse meg a mæködésben lévœ færésszel a 

drótkerítéseket, vagy a talajt.
A færész nem alkalmas vékony faágak vagy 

gallyazat kivágására.
Szálirányban történœ vágásnál a lehetœ legnagyobb 

óvatossággal kell eljárni, mert ekkor a

 11

 körmös 

ütközœt nem lehet használni. Lapos szögben 

vezesse a færészt, hogy elkerülje a færész 

visszarúgását.
Ha lejtœs talajon færészel, akkor mindig a 

megmunkálásra kerülœ álló fatörzsekhez, vagy 

fekvœ fadarabokhoz képest feljebb vagy oldalt álljon, 

és így végezze a munkát.
Ügyeljen a már kivágott fák csonkjaira, az ágakra és 

a gyökerekre, nehogy munka közben megbotoljon 

bennük.

D

D

E

F

G

E

H

F016 L70 496 - Buch  Seite 6  Donnerstag, 21. Dezember 2006  9:12 09

42 • F016 L70 496 • TMS • 19.12.06