Bosch AKE 30 S 0.600.834.400 - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

Magyar - 2

■

Húzza ki a csatlakozó dugót a dugaszolóaljzatból, 

mielœtt az elektromos kéziszerszámon beállítási 

munkákat végez, tartozékokat cserél vagy a szerszámot 

tárolásra elteszi.

 Ez az elœvigyázatossági intézkedés 

meggátolja a szerszám akaratlan üzembe helyezését.

■

A használaton kívüli elektromos kéziszerszámokat 

olyan helyen tárolja, ahol azokhoz gyerekek nem 

férhetnek hozzá. Ne hagyja, hogy olyan személyek 

használják az elektromos kéziszerszámot, akik nem 

ismerik a szerszámot, vagy nem olvasták el ezt az 

útmutatót.

 Az elektromos kéziszerszámok veszélyesek, 

ha azokat gyakorlatlan személyek használják.

■

A készüléket gondosan ápolja. Ellenœrizze, hogy a 

mozgó alkatrészek kifogástalanul mæködnek-e, 

nincsenek-e beszorulva, és nincsenek-e eltörve vagy 

megrongálódva olyan alkatrészek, amelyek hatással 

lehetnek az elektromos kéziszerszám mæködésére. 

A berendezés megrongálódott részeit a készülék 

használata elœtt javíttassa meg.

 Sok olyan baleset 

történik, amelyet az elektromos kéziszerszám nem 

kielégítœ karbantartására lehet visszavezetni.

■

Tartsa tisztán és éles állapotban a vágószerszámokat.

Az éles vágóélekkel rendelkezœ és gondosan ápolt 

vágószerszámok ritkábban ékelœdnek be és azokat 

könnyebben lehet vezetni és irányítani.

■

Az elektromos kéziszerszámokat, tartozékokat, 

betétszerszámokat stb. csak ezen elœírásoknak és az 

adott készüléktípusra vonatkozó kezelési 

utasításoknak megfelelœen használja. Vegye 

figyelembe a munkafeltételeket és a kivitelezendœ 

munka sajátosságait.

 Az elektromos kéziszerszám 

eredeti rendeltetésétœl eltérœ célokra való alkalmazása 

veszélyes helyzetekhez vezethet.

Szerviz-ellenœrzés

■

Az elektromos kéziszerszámot csak szakképzett 

személyzet csak eredeti pótalkatrészek 

felhasználásával javíthatja.

 Ez biztosítja, hogy az 

elektromos kéziszerszám biztonságos szerszám maradjon.

Figyelmeztetœ megjegyzések a láncfærészhez:

■

Ha a færész mæködésben van, tartsa távol minden 

testrészét a færészlánctól. A færész elindítása elœtt 

gyœzœdjön meg arról, hogy a færészlánc semmihez 

sem ér hozzá.

 A láncfærésszel végzett munka során egy 

pillanatnyi figyelmetlenség ahhoz vezethet hogy a 

færészlánc elkap egy ruhadarabot vagy egy testrészt.

■

A láncfærészt a jobb kezével a hátsó fogantyúnál 

fogva, a bal kezével pedig az elsœ fogantyúnál fogva 

tartsa.

 Ha a láncfærészt másképpen tartja fogva, ez 

megnöveli a személyi sérülések kockázatát, ezért így 

dolgozni tilos.

■

Viseljen védœszemüveget és fülvédœt. Javasoljuk, 

hogy a feje, keze és lába védelmére további 

védœfelszerelést használjon.

 A megfelelœ védœruházat 

csökkenti a kirepülœ forgács és a færészlánc véletlen 

megérintése következtében fellépœ balesetek veszélyét.

■

Ne dolgozzon egy fán elhelyezkedve a láncfærésszel.

Ha a láncfærészt egy fára felmászva üzemelteti, 

balesetveszély áll fenn.

■

Ügyeljen mindig arra, hogy jól kiegyensúlyozott 

helyzetben álljon, és a láncfærészt csak szilárd, 

biztonságos és sík alapon állva használja.

 A csúszós, 

vagy labilis altalaj a hágcsók használata esetén ahhoz 

vezethet, hogy a kezelœ elveszíti az egyensúlyát és így a 

láncfærész feletti uralmát is. 

■

Egy mechanikai feszültség alatt álló ág fœrészelésekor 

számítson arra, hogy az ág visszarugózhat.

 Amikor a 

farostokban meglévœ feszültség kiszabadul, a feszes ág 

eltalálhatja a kezelœ személyt és / vagy kiránthatja a 

láncfærészt a kezelœ kezébœl.

■

Különösen bokrok és fiatalabb fák færészelésekor 

legyen igen-igen óvatos.

 A vékony anyag beleakadhat a 

færészláncba és hozzácsapódhat Önhöz, vagy kibillentheti 

Önt az egyensúlyi helyzetébœl.

■

A láncfærészt az elsœ fogantyúnál fogva, álló 

færészlánccal és hátrafelé mutató vezetœsínnel vigye. 

A láncfærész szállításához vagy tárolásához mindig 

húzza fel arra a védœborítást.

 A láncfærész gondos 

kezelése csökkenti a mozgásban lévœ færészlánc véletlen 

megérintésének valószínæségét.

■

Tartsa be a kenésre, a lánc megfeszítésére és a 

tartozékok kicserélésre vonatkozó elœírásokat.

 Egy 

szakszerætlenül megfeszített vagy megkent lánc 

elszakadhat, vagy megnövelheti a visszarúgás kockázatát.

■

A berendezés fogantyúját tartsa száraz, tiszta, olaj- és 

zsírmentes állapotban.

 A zsíros, olajos fogantyúk 

csúszósak és ahhoz vezethetnek, hogy a kezelœ elveszíti 

az uralmát a kéziszerszám felett.

■

Csak fát færészeljen. A láncfærészt csak olyan 

munkákra használja, amelyekre az szolgál – Példa: ne 

használja a láncfærészt mæanyagok, téglafalak, vagy 

olyan építési anyagok færészelésére, amelyek nem 

fából készültek.

 A láncfærész rendeltetésének meg nem 

felelœ célra való használata veszélyes szituációkhoz 

vezethet.

Egy visszarúgás okai és megelœzése:

– Visszarúgás akkor léphet fel, ha a vezetœsín csúcsa 

hozzáér valamilyen tárgyhoz, vagy ha a fa meghajlik és a 

færészlánc beékelœdik a vágásba.

– Egy tárgynak a vezetœsín csúcsával való megérintése 

egyes esetekben egy váratlan hátrafelé irányuló 

reakcióhoz vezethet, amikor a vezetœsín felfelé és a kezelœ 

irányába vágódik ki.

– Ha a færészlánc a vezetœsín felsœ pereménél beékelœdik, 

akkor a sín nagy sebességggel a kezelœ irányába 

csapódhat.

– Ezen reakciók mindegyike ahhoz vezethet, hogy Ön 

elveszti az uralmát a færész felett és esetleg súlyos 

sérülést szenved. Ezért ne hagyja rá magát kizárólag a 

láncfærészbe beépített biztonsági berendezésekre. Egy 

láncfærész kezelœjeként Önnek saját magának kell 

különbözœ intézkedéseket tennie, hogy baleset- és 

sérülésmentesen dolgozzon.

Egy visszarúgás az elektromos kéziszerszám hibás vagy 

helytelen használatának következménye. Ezt az alábbiakban 

leírásra kerülœ megfelelœ óvatossági intézkedésekkel meg 

lehet gátolni:

■

Tartsa mindkét kezével fogva a færészt, és a 

hüvelykujjával és a többi ujjával fogja át teljesen a 

láncfærész fogantyúit. Hozza a testét és a karjait olyan 

helyzetbe, amelyben a visszaütœ erœket jobban fel 

tudja venni.

 A kezelœ személy megfelelœ óvatossági 

intézkedésekkel uralkodni tud a visszarúgási és 

reakcióerœk felett. Sohase engedje el a láncfærészt.

■

Kerülje el az abnormális testtartást és vállmagasság 

felett ne færészeljen.

 Így elkerülheti a vezetœsín 

csúcsának véletlen megérintését és váratlan helyzetekben 

jobban tud uralkodni a láncfærészen.

■

Mindig csak a gyártó cég által elœírt tartalék síneket és 

færészláncokat használja.

 Hibás tartalék sínek vagy 

færészláncok a lánc elszakadásához, vagy visszarúgáshoz 

vezethetnek.

■

Tartsa be a gyártó cégnek a færészlánc 

karbantartására és élesítésére vonatkozó elœírásait.

Túl alacsony mélységhatárolók megnövelik a 

visszarúgásra való hajlamot.

F016 L70 496 - Buch  Seite 2  Donnerstag, 21. Dezember 2006  9:12 09

38 • F016 L70 496 • TMS • 19.12.06