Bosch AKE 35-19 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

58

 | Português 

F 016 L81 142 | (7.12.16)

Bosch Power Tools

Travão de inércia/travão de contragolpe 
(veja figura D)

A eletrosserra está equipada com dois dispositivos de prote-
ção:

O 

travão de inércia

 trava a corrente da serra assim que o in-

terruptor ligar-desligar 

2

 for solto.

O 

travão de contragolpe

 é um mecanismo de proteção, que 

é acionado sobre a proteção da mão 

5

 quando a eletrosserra 

sofre um contragolpe. A corrente de serra para imediatamen-
te.

Executar um teste de funcionamento de tempos em tempos. 
Empurrar a proteção dianteira da mão 

5

 para frente (posição 



), de modo que o ponto vermelho 

28

 esteja visível sob a 

marcação 

6

 e ligue a eletrosserra por instantes. A corrente 

não deve começar a se movimentar. Para desbloquear nova-
mente o travão de contragolpe, puxe a proteção dianteira da 
mão 

5

 de volta para trás (posição 



), de modo que o ponto 

vermelho 

28

 sob a marcação 

6

 seja coberto.

Trabalhar com a eletrosserra

Antes de serrar

Os seguintes controlos devem ser realizados antes da coloca-
ção em funcionamento e em intervalos regulares ao serrar:
– A eletrosserra está em perfeito e seguro estado de funcio-

namento?

– O tanque de óleo está cheio? Controlar a indicação do nível 

de óleo antes do trabalho e regularmente durante o traba-
lho. Encher novamente o óleo assim que o nível de óleo al-
cançar o canto inferior do visor. O enchimento é suficiente 
para aprox. 15 minutos, dependendo das pausas e da in-
tensidade do trabalho.

– A corrente da serra está esticada e afiada de forma corre-

ta? Ao serrar a tensão da corrente deve ser controlada re-
gularmente a cada 10 minutos. Especialmente no caso de 
correntes de serra novas, deverá contar um uma maior di-
latação. O estado da corrente da serra influencia essen-
cialmente a potência da serra. Só correntes da serra afia-
das protegem contra sobrecarga.

– O travamento de contragolpe está solto e o seu funciona-

mento está assegurado?

– Está a usar o equipamento de proteção necessário? Usar 

óculos de proteção e protetor de ouvidos. Recomendamos 
a utilização de equipamentos de proteção para a cabeça, 
mãos, pernas e pés. Roupas de proteção apropriadas re-
duzem o risco de lesões devido a material serrado a voar 
ou contacto acidental com a corrente de serra.

Contragolpe ao serrar (veja figura D)

Um contragolpe ao serrar é quando a corrente de serra em 
funcionamento repentinamente golpeia para cima ou para 
trás, o que pode ocorrer quando a ponta da lança entra em 
contacto com o material a ser serrado ou se a correia emper-
rar.

Quando ocorre um contragolpe, a eletrosserra reage de modo 
imprevisível e pode causar graves lesões no operador ou nas 
pessoas que se encontrem na área de serrar.

Cortes laterais, cortes transversais e longitudinais devem ser 
realizados com cuidado, porque para eles não é possível usar 
o limitador de garras 

13

.

Para evitar contragolpes da serra:
– Aplicar a eletrosserra de forma mais plana possível.

– Jamais trabalhar com uma corrente de serra frouxa, alar-

gada ou extremamente gasta.

– Afiar a corrente de serra de forma prevista.

– Jamais serrar acima da altura dos ombros.

– Jamais serrar com a ponta da lança.

– Sempre segurar a eletrosserra firmemente com ambas as 

mãos.

– Sempre utilizar uma corrente de serra Bosch que inibe 

contragolpe.

– Usar o limitador de garras 

13

 como alavanca.

– Tenha em atenção a tensão correta da corrente.

Comportamento geral (veja figuras D – G)

Sempre segurar a eletrosserra firmemente com ambas as 
mãos, a mão esquerda no punho dianteiro e a mão direita no 
punho traseiro. Segurar bem os punhos, sempre com o pole-
gar e os dedos em volta do punho. Jamais serrar com uma 
mão. Sempre conduzir o cabo de elétrico para trás e mantê-lo 
fora da área da corrente de serra e do material a ser serrado; 
posicionar-se de modo que o cabo de elétrico não possa ficar 
preso em ramos e galhos.

Só operar a eletrosserra numa posição firme e segura. Segu-
rar a eletrosserra levemente à direita do próprio corpo.

A corrente da serra já deve estar se movimentando à plena ve-
locidade antes de entrar em contacto com a madeira. Utilize o 
limitador de garras 

13

 para apoiar a eletrosserra sobre a ma-

deira. Ao serrar deverá usar o limitador de garras como ala-
vanca.

Ao serrar ramos mais grossos ou troncos, deverá reaplicar o 
limitador de garras num ponto mais baixo. Para tal deverá pu-
xar a eletrosserra para trás, para soltar o limitador de garras e 
reaplicá-lo um pouco mais abaixo. Para isto não é necessário 
remover a corrente da serra do corte.

Ao serrar não deverá premir com força sobre a corrente da 
serra, mas permitir que ela funcione exercendo uma leve 
pressão de alavanca sobre o limitador de garras 

13

.

Jamais operar a eletrosserra com os braços esticados. Não 
tente serrar em locais de difícil acesso, nem de pé sobre uma 
escada. Jamais serrar acima da altura dos ombros.

Os melhores resultados de serrar são alcançados quando a 
velocidade da corrente não é reduzida devido a sobrecarga.

Cuidado ao chegar no final do corte. Assim que a eletrosserra 
tiver cortado o material, o seu peso muda inesperadamente. 
Há perigo de lesões para as pernas e para os pés.

Só remover a eletrosserra do corte com a corrente da serra 
em movimento.

OBJ_BUCH-1238-002.book  Page 58  Wednesday, December 7, 2016  2:54 PM