Bosch AKE 35-19 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 37

 Français | 

37

Bosch Power Tools

F 016 L81 142 | (7.12.16)

Ebranchage d’un arbre (voir figure K)

L’ébranchage consiste à enlever les branches d’un arbre 
après sa chute. Lors de l’ébranchage, laissez les branches in-
férieures, plus grandes, pour soutenir le rondin au-dessus du 
sol. Enlevez les petites branches en une seule coupe comme 
l’illustre la figure. Coupez les branches sous tension à partir 
du bas pour éviter de coincer la tronçonneuse à chaîne.

Tronçonnage d’un rondin (voir figures L – O)

Le tronçonnage consiste à couper un rondin en tronçons. Il 
importe de s’assurer que votre assise de pied est ferme et que 
votre poids est réparti également sur les deux pieds. Si pos-
sible, relevez le rondin et soutenez-le au moyen de branches, 
de rondins ou de cales. Suivez des directions simples pour fa-
ciliter la coupe.

Lorsque le rondin repose sur toute sa longueur, il est coupé 
par le dessus (tronçonnage supérieur).

Lorsque le rondin repose sur une seule extrémité, coupez 1/3 
du diamètre du côté situé au-dessous (tronçonnage infé-
rieur). Ensuite effectuez la finition de coupe en effectuant le 
tronçonnage par le dessus afin de rencontrer la première 
coupe.

Lorsque le rondin repose sur les deux extrémités, coupez 1/3 
du diamètre depuis la partie supérieure (tronçonnage supé-
rieur). Ensuite effectuez la finition de coupe en effectuant le 
tronçonnage par le dessous des 2/3 inférieurs afin de rencon-
trer la première coupe.

Lors du tronçonnage sur une pente, tenez-vous toujours en 
amont du rondin. Lors de la « coupe au travers » du rondin, 
afin d’en maintenir une complète maîtrise, relâchez la pres-
sion de coupe près de l’extrémité de la coupe sans relâcher la 
pression appliquée au niveau des poignées de la tronçon-
neuse à chaîne. Ne pas laisser la chaîne toucher le sol. Après 
avoir accompli la coupe, attendez l’arrêt de la chaîne de scie 
avant de déplacer la tronçonneuse à chaîne. Arrêtez toujours 
le moteur de la tronçonneuse à chaîne avant de vous déplacer 
d’un arbre à un autre.

Dépistage d’erreurs

Le tableau suivant montre les types de pannes et vous indique comment vous pouvez y remédier si votre machine ne fonctionne 
pas correctement. Si malgré cela vous n’arrivez pas à localiser le problème et à le résoudre, contactez votre service après-vente.



Attention : Avant de procéder au dépannage, arrêtez l’appareil et retirez la fiche de la prise de courant.

Problème

Cause possible

Remède

La tronçonneuse à chaîne ne 
démarre pas

Le frein de recul a déclenché

Tirez le protège-main avant 

5

 dans la position 



, de 

sorte que le point rouge 

28

 disparaisse au-dessous 

du marquage

La fiche n’est pas branchée

Brancher la fiche

Prise de courant défectueuse

Utiliser une autre prise

Le fusible a sauté

Remplacer le fusible

Rallonge endommagée

Essayer sans rallonge

La tronçonneuse à chaîne 
travaille par intermittence

La câble de secteur est défectueux

Faire contrôler le câble de secteur, le cas échéant le 
faire remplacer

Faux contact externe ou interne

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

L’interrupteur Marche / Arrêt 

2

 est 

défectueux

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

La chaîne est trop sèche

Pas d’huile dans le réservoir

Rajouter de l’huile

Obturation du dispositif d’aération dans le 
couvercle du réservoir d’huile 

4

Nettoyer le couvercle du réservoir d’huile 

4

Tuyau de sortie d’huile obturé

Nettoyer le tuyau de sortie d’huile

La chaîne ne se laisse pas 
freiner

Le frein de recul / de ralentissement est 
défectueux

Veuillez vous adresser au Service Après-Vente 
agréé Bosch

Chaîne / glissière trop chaude Pas d’huile dans le réservoir

Rajouter de l’huile

Obturation du dispositif d’aération dans le 
couvercle du réservoir d’huile 

4

Nettoyer le couvercle du réservoir d’huile 

4

Tuyau de sortie d’huile obturé

Nettoyer le tuyau de sortie d’huile

Tension trop grande de la chaîne

Régler la tension de la chaîne

Chaîne émoussée

Réaffûter la chaîne ou la remplacer

OBJ_BUCH-1238-002.book  Page 37  Wednesday, December 7, 2016  2:54 PM