Бензопилы Bosch AKE 35-19 S - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

50
| Español
F 016 L81 142 | (7.12.16)
Bosch Power Tools
La ranura guía de la espada se va desgastando con el tiempo.
Dele la vuelta a la espada al cambiar la cadena de sierra para
conseguir un desgaste más uniforme y prolongar así la vida
útil de la espada.
Para cambiar de posición el tope para tensado de la cadena
23
que incorpora la espada, afloje los tornillos y sujete el tope
para tensado de la cadena
23
en la cara opuesta.
Verifique el estado de la rueda de cadena
18
. Si estuviese
muy desgastada o dañada es necesario hacerla cambiar por
un servicio técnico.
Reafilado de la cadena de sierra
Deje reafilar la cadena de sierra en su servicio técnico autori-
zado habitual para herramientas eléctricas Bosch o reafile la
cadena recomendada para su sierra de cadena con una herra-
mienta de reafilado apropiada. Observe las respectivas ins-
trucciones de reafilado.
Verificación del lubricador automático
Ud. puede controlar el funcionamiento del lubricador automá-
tico de la cadena conectando la sierra y orientando la punta
de la cadena contra un cartón o papel depositado sobre el
suelo. No toque el suelo con la cadena y mantenga una sepa-
ración de seguridad de 20 cm. Si se va dejando un rastro de
aceite cada vez mayor, ello indica que el lubricador automáti-
co trabaja correctamente. Si a pesar de estar lleno el depósi-
to, la cadena no deja ningún rastro de aceite, consulte el apar-
tado “Localización de fallos” o contacte con un servicio
técnico Bosch.
Al finalizar el trabajo/almacenaje
Limpie la carcasa de plástico de la sierra de cadena con un ce-
pillo blando y un paño limpio. No utilice agua, disolventes ni
productos para pulir. Elimine toda la suciedad, especialmen-
te en las rejillas de refrigeración del motor.
Transcurrido un tiempo de aplicación de 1 – 3 horas limpie
con un cepillo la tapa
16
, la espada
12
y la cadena de sierra
11
.
Elimine con un cepillo la suciedad adherida en el área situada
debajo de la tapa
16
, la rueda de cadena
18
y la sujeción de la
espada. Limpie la boquilla de aceite
19
con un paño limpio.
Si el mecanismo tensor de cadena en la tapa
16
gira con difi-
cultad, desmonte la tapa
29
y gire el botón de sujeción
15
en
dirección opuesta a la del anillo tensor de la cadena
14
para
soltar y permitir que caiga hacia abajo la suciedad estuviese
adherida en el interior del mecanismo. Golpee ligeramente la
tapa
16
contra una base. Si el mecanismo estuviese muy su-
cio, límpielo con un cepillo blando o aire comprimido, pero en
ningún caso emplee herramientas de cualquier tipo.
(ver figura J)
Si pretende tener almacenada la sierra de cadena durante lar-
go tiempo limpie primero la cadena de sierra
11
y la espada
12
.
Guarde la sierra de cadena en un lugar seguro y seco, fuera del
alcance de los niños.
No deposite ningún objeto sobre la sierra de cadena.
Siempre deposite la sierra de cadena cuidando que quede ho-
rizontal y con el tapón del depósito de aceite
4
mirando hacia
arriba.
Si pretende guardarla en el embalaje original, deberá vaciar
Ud. completamente primero el depósito de aceite.
Accesorios especiales
Limpieza
Aceite para cadena, 1 litro . . . . . . . . . . . . . . . 2 607 000 181
Cadena de sierra
AKE 35-19 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 257
AKE 40-19 S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . F 016 800 258
Servicio técnico y atención al cliente
www.bosch-garden.com
Para cualquier consulta o pedido de piezas de repuesto es im-
prescindible indicar el nº de artículo de 10 dígitos que figura
en la placa de características de la sierra de cadena.
España
Robert Bosch España S.L.U.
Departamento de ventas Herramientas Eléctricas
C/Hermanos García Noblejas, 19
28037 Madrid
Para efectuar su pedido online de recambios o pedir la recogi-
da para la reparación de su máquina, entre en la página
www.herramientasbosch.net.
Tel. Asesoramiento al cliente: 902 531 553
Fax: 902 531554
Venezuela
Robert Bosch S.A.
Final Calle Vargas. Edf. Centro Berimer P.B.
Boleita Norte
Caracas 107
Tel.: (0212) 2074511
México
Robert Bosch S. de R.L. de C.V.
Calle Robert Bosch No. 405 C.P. 50071
Zona Industrial, Toluca - Estado de México
Tel. Interior: (01) 800 6271286
Tel. D.F.: 52843062
E-Mail: arturo.fernandez@mx.bosch.com
Argentina
Robert Bosch Argentina S.A.
Av. Córdoba 5160
C1414BAW Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Atención al Cliente
Tel.: (0810) 5552020
E-Mail: herramientas.bosch@ar.bosch.com
OBJ_BUCH-1238-002.book Page 50 Wednesday, December 7, 2016 2:54 PM
Содержание
- 191 Безопасность рабочего места; Безопасность людей
- 192 Сервис
- 194 Описание продукта и услуг
- 195 Данные по шуму и вибрации; Электробезопасность
- 196 Монтаж и натяжение пильной цепи
- 197 Зажатие пильного аппарата
- 198 Работа с инструментом; Эксплуатация; Работа с цепной пилой; Перед пилением
- 201 Поиск неисправностей
- 202 Затачивание пильной цепи; Принадлежности; Очистка
- 203 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; Пояснення щодо символів
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)