Bosch AKE 35-19 S - Инструкция по эксплуатации - Страница 174

174

 | Slovensky 

F 016 L81 142 | (7.12.16)

Bosch Power Tools

Pri plnení nádržky na olej postupujte nasledovne:
– Reťazovú pílu postavte na vhodnú podložku tak, aby sa 

uzáver olejovej nádržky 

4

 nachádzal hore.

– Pomocou nejakej handry vyčistite priestor okolo uzáveru 

olejovej nádržky 

4

 a uzáver odskrutkujte.

– Pri plnení nevyberajte filtračnú vložku.

– Olejovú nádržku naplňte olejom na reťazové píly až po 

značku maximálnej hladiny (použite podľa možnosti 
biologicky odbúrateľný olej).

– Dajte pozor na to, aby sa do nádržky na olej nedostala 

žiadna nečistota. Uzáver nádržky na olej 

4

 naskrutkujte 

opäť na pôvodné miesto.

Upozornenie: 

Dôležité: Aby sa zabezpečila výmena vzduchu 

medzi nádržkou na olej a okolím, sú medzi sitkom a uzáverom 
nádržky na olej vytvorené malé vyrovnávacie kanáliky, cez 
ktoré môže so zreteľom na fungovanie píly v malej miere 
vytekať olej. Dávajte láskavo pozor na to, aby ste reťazovú pílu 
odkladali vždy vo vodorovnej polohe tak, aby sa nádržka na 
olej 

4

 nachádzala hore.

Upozornenie: 

Odporúčame výlučné používanie biologicky 

odbúrateľného oleja pre reťazové píly, aby sa zabránilo 
poškodeniu pílovej reťaze. Nikdy nepoužívajte recyklovaný 
olej ani odpadový olej. Pri použití neschváleného oleja 
prepadá záruka produktu.

Používanie

Uvedenie do prevádzky



Všimnite si napätie siete! Napätie zdroja prúdu musí 
mať hodnotu zhodnú s údajmi na typovom štítku 
ručného elektrického náradia. Výrobky označené pre 
napätie 230 V sa smú používať aj s napätím 220 V.

Zapínanie/vypínanie

Reťazovú pílu držte pri práci tak, ako je to popísané v odseku 
„Práca s reťazovou pílou“.

Na 

zapnutie

 ručného elektrického náradia stlačte 

najprv

blokovacie tlačidlo zapínania 

3

 a potom 

stlačte

 vypínač 

2

 a 

podržte ho stlačený.

Keď už ručné elektrické náradie beží, môžete blokovanie 
zapínania uvoľniť.

Na 

vypnutie

 ručného elektrického náradia vypínač 

2

uvoľnite.

Upozornenie: 

Z bezpečnostných dôvodov sa vypínač 

2

 nedá 

zaaretovať, ale musí zostať po celý čas rezania stále stlačený.

Upozornenie: 

Po dokončení pílenia nezastavujte reťazovú 

pílu pomocou manipulácie s predným chráničom prstov 

5

(aktivovaním brzdy spätného rázu).

Dobehová brzda/brzda spätného rázu 
(pozri obrázok D)

Táto reťazová píla je vybavená dvoma ochrannými prvkami:

Dobehová brzda

 zabrzdí pílovú reťaz po uvoľnení vypínača 

2

.

Brzda spätného rázu

 je ochranný mechanizmus, ktorý sa 

iniciuje predným chráničom rúk 

5

 vtedy, keď vykoná reťazová 

píla spätný ráz (pri kopnutí). Pílová reťaz sa okamžite zastaví.

Občas nazabudnite urobiť test tejto funkcie. Predný chránič 
rúk 

5

 posuňte dopredu (poloha



) tak, aby bol viditeľný 

červený bod 

28

 pod značkou 

6

 a reťazovú pílu na okamih 

zapnite. Pílová reťaz sa nesmie rozbehnúť. Na odblokovanie 
brzdy spätného rázu potiahnite predný chránič rúk 

5

 znova 

späť (poloha



), aby bol červený bod 

28

 ukrytý pod značkou 

6

.

Práca s reťazovou pílou

Pred pílením

Pred použitím a pravidelne počas vykonávania pílenia treba 
uskutočňovať nasledujúce kontroly:
– Je reťazová píla v technicky spoľahlivom a bezpečnom 

stave?

– Je olejová nádržka naplnená? Pred začiatkom práce a 

počas práce pravidelne kontrolujte ukazovateľ stavu 
olejovej náplne. Keď dosiahla hladina oleja dolnú hranu 
kontrolného okienka, olej doplňte. Náplň nádržky vystačí 
na prácu v rozsahu cca 15 minút, v závislosti od prestávok 
v práci a od intenzity práce.

– Je reťaz správne napnutá a ostrá? Počas práce kontrolujte 

napnutie pílovej reťaze pravidelne každých 10 minút. 
Predovšetkým pri použití úplne novej reťaze treba na 
začiatku rátať so zvýšenou rozťažnosťou reťaze. Stav 
pílovej reťaze podstatnou mierou ovplyvňuje rezný výkon 
píly. Iba ostré reťaze chránia náradie pred preťažovaním.

– Je brzda spätného rázu uvoľnená a je zaručené jej 

fungovanie?

– Máte na sebe potrebné ochranné pomôcky? Používajte 

ochranné okuliare a chrániče sluchu. Odporúčame 
používať aj ďalšie ochranné pomôcky na ochranu hlavy, 
rúk, nôh a chodidiel. Vhodné ochranné oblečenie redukuje 
nebezpečenstvo poranenia odlietajúcim rezaným 
materiálom a v prípade neopatrného dotyku pílovej reťaze.

Spätný ráz píly (pozri obrázok D)

Po spätným rázom píly sa rozumie náhle vyskočenie bežiacej 
reťazovej píly smerom hore a smerom dozadu, ktoré sa môže 
vyskytnúť vtedy, keď sa hrot čepele dotkne píleného 
materiálu alebo v prípade zablokovania reťaze.

Keď sa vyskytne spätný ráz, reaguje náradie 
nevypočítateľným spôsobom a to môže spôsobiť ťažké 
poranenie obsluhujúcej osoby alebo iných osôb, ktoré sa 
nachádzajú v pracovnom priestore okolo píly.

Bočné rezy, šikmé a pozdĺžne rezy treba vykonávať s 
mimoriadnou opatrnosťou, pretože pri nich sa drapákový 
doraz 

13

 nemôže využiť.

Ako zabrániť spätnému rázu reťazovej píly:
– Prikladajte reťazovú pílu podľa možnosti tak plocho, ako sa 

len dá.

– Nikdy nepracujte s reťezovou pílou, ktorá má voľnú, 

roztiahnutú alebo veľmi opotrebovanú pílovú reťaz.

OBJ_BUCH-1238-002.book  Page 174  Wednesday, December 7, 2016  2:54 PM