Усилители Yamaha RX-497 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE
33
OP
ÉRA
T
IO
NS
DÉT
A
ILLÉES
Fr
anç
a
is
■
Commande de cet appareil
Les touches de la zone ombrée ci-dessous peuvent être 
utilisées pour commander cette unité.
■
Commande des autres appareils
Les touches de la zone ombrée ci-dessous peuvent 
être utilisées pour commander les éléments audio et 
vidéo de YAMAHA ou des autres fabricants. Chaque 
touche joue en rôle différent en fonction de l’appareil 
sélectionné. Sélectionnez l’appareil à régler en 
appuyant sur une des touches de sélection d’entrée. 
Le nom de l’élément sélectionné apparaît sur 
l’afficheur de la face avant.
y
Vous pouvez utiliser la touche
pour commander les autres
éléments, qu’ils soient connectés ou non à cet appareil.
PARTICULARITÉS DE LA TÉLÉCOMMANDE
Section des commandes
STANDBY
POWER
CD
MD/TAPE
TUNER
PHONO
DVD
SLEEP
A
B
POWER
POWER
REC
CODE SET
MUTE
MENU
TITLE
VOLUME
DISC SKIP
EON
FREQ/TEXT
START
MODE
PTY SEEK
BAND
A/B/C/D/E
A/B/C/D/E
PRESET/CH
4
3
2
1
8
10
7
0
9
6
5
ENT.
DISPLAY
RETURN
TV MUTE
TV INPUT
AV
TV
ENTER
VCR
DTV/CBL
SPEAKERS
TV VOL
TV CH
Les touches à l’intérieur 
des lignes en pointillé 
servent à commander 
cet appereil dans 
n’importe quel mode 
(POWER, STANDBY, 
SLEEP, les sélecteurs 
d’entrée, VOLUME +/– 
et MUTE).
STANDBY
POWER
CD
MD/TAPE
TUNER
PHONO
DVD
SLEEP
A
B
POWER
POWER
REC
CODE SET
MUTE
MENU
TITLE
VOLUME
DISC SKIP
EON
FREQ/TEXT
START
MODE
PTY SEEK
BAND
A/B/C/D/E
A/B/C/D/E
PRESET/CH
4
3
2
1
8
10
7
0
9
6
5
ENT.
DISPLAY
RETURN
TV MUTE
TV INPUT
AV
TV
ENTER
VCR
DTV/CBL
SPEAKERS
TV VOL
TV CH
REC
CODE SET
MENU
TITLE
DISC SKIP
EON
FREQ/TEXT
START
MODE
PTY SEEK
BAND
A/B/C/D/E
A/B/C/D/E
PRESET/CH
4
3
2
1
8
10
7
0
9
6
5
ENT.
DISPLAY
RETURN
TV MUTE
TV INPUT
ENTER
TV VOL
TV CH
Elément section des 
commandes
Vous pouvez 
commander 7 appareils 
différents après avoir 
enregistré les codes de 
commande convenables 
(Voir page 35).
Les touches de
sélection d’entrée
déterminent les
fonctions attachées
aux commandes
d’appareil ci-
dessous.
Содержание
- 203 ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА; СОДЕРЖАНИЕ; ВВЕДЕНИЕ
 - 204 Усовершенствованный AM/ЧМ тюнер; Автоматическая предустановка; Другие особенности; Постоянный контроль переменной громкости; Пожалуйста, убедитесь в наличии всех следующих аксессуаров.; ОПИСАНИЕ
 - 205 ВВЕДЕНИ; Прием инфракрасных сигналов от пульта ДУ.; Дисплей фронтальной панели; СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ И ФУНКЦИИ; Фронтальная панель; Примечание; Резервная копия памяти; Примечания
 - 207 Загорается при включении функции Zone 2.; Только модель для Европы
 - 208 Задняя панель
 - 209 Выдает инфракрасные сигналы.; Селекторные кнопки источника; Установка данного аппарата в режим ожидания.; Включение данного аппарата.
 - 210 Установка таймера сна.
 - 211 Примечания по батарейкам; Установка батареек в пульт ДУ
 - 212 СОЕДИНЕНИЯ
 - 213 ОВКА; Подключение бананового штекера; Подключение колонок
 - 215 Подключение рамочной АМ-антенны; Нажмите и удерживайте защелку.
 - 216 • Можно установить режим Main Zone данного
 - 217 ОСНОВНОЕ; ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ И ЗАПИСЬ
 - 218 Регулировка ручки BALANCE; Регулировка ручки LOUDNESS; Настойка тональности
 - 219 Запись источника
 - 220 Применение таймера сна
 - 222 Нажмите кнопку TUNING; Нажмите кнопку; НАСТРОЙКА ДИАПАЗОНА ЧМ/AM; Автоматическая настройка
 - 223 Ручная настройка
 - 228 Смотрите раздел “Функция EON” на стр. 28.; RADIO DATA SYSTEM (ТОЛЬКО МОДЕЛЬ ДЛЯ ЕВРОПЫ)
 - 229 Функция PTY SEEK
 - 230 Нажимая кнопку PRESET/CH; • Аппарат прекращает поиск при нахождении; Отмена данной функции; Функция EON
 - 231 Параметры меню ADVANCED SETUP; Исходные установки; Дистанционное управление; Тюнер; ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ НАСТРОЙКИ
 - 233 Многокомнатная конфигурация и подключения; Подключение компонентов Zone 2
 - 234 Управление Zone 2
 - 235 Управление данным аппаратом; ОПИСАНИЕ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО; Зона управления
 - 236 Управление другими компонентами
 - 237 Установки по умолчанию кода ДУ; Установка кодов ДУ
 - 238 Общая часть; ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
 - 239 ПОЛ
 - 241 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 


