Усилители Pioneer VSX-609RDS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

48
<VSX-709RDS/VSX-609RDS-Ru>
èÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ËÒÔÎÂÂÏ Ò ËÌÙÓχˆËÂÈ RDS
ÑÎfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‡Á΢Ì˚ı Ëϲ˘ËıÒfl ÚËÔÓ‚ ËÌÙÓχˆËË RDS (RT, PS Ë PTY, Ó ˜ÂÏ ·˚ÎÓ ‡ÒÒ͇Á‡ÌÓ Ì‡ Ô‰˚‰Û˘ÂÈ
ÒÚ‡ÌˈÂ) ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ TUN (TUNER) ̇ ÔÛθÚ Ñì, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔÍÓÈ DISPLAY (ÔÓϘÂÌÌÓÈ, ͇Í
4
) ‰Îfl
ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ˆËÍ΢ÂÒÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸Òfl ÔÓ Ëϲ˘ËÏÒfl ÚËÔ‡Ï ËÌÙÓχˆËË RDS.
ä‡Ê‰Ó ̇ʇÚË ÏÂÌflÂÚ ÔÓ͇Á‡ÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ:
чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÔÂÓ·‡ÁÛÂÚ ÒÚÓ˜Ì˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚, Ô‰‡‚‡ÂÏ˚ ‡‰Ëӂ¢‡ÚÂθÌ˚ÏË Òڇ̈ËflÏË, ‚ ÔÓÔËÒÌ˚Â.
éÒÌÓ‚Ì˚ ҂‰ÂÌËfl Ó ÒËÒÚÂÏ EON
EON (ÑÛ„‡fl ÛÒӂ¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl ËÌÙÓχˆËfl ÒÂÚË)
EON Ô‰ÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÒÓ·ÓÈ ÙÛÌÍˆË˛, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÂÏÌËÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸Òfl ̇ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ˜‡ÒÚÓÚÛ, ̇
ÍÓÚÓÓÈ Ô‰‡ÂÚÒfl ÔÓ„‡Ïχ, ÒÓ‰Âʇ˘‡fl ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË ËÎË ÌÓ‚ÓÒÚË. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì‡ ‚ „ËÓ̇ı, „‰Â ËÌÙÓχˆËfl EON Ì Ô‰‡ÂÚÒfl Ë „‰Â Òڇ̈ËË ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM Ì Ô‰‡˛Ú ‰‡ÌÌ˚ PTY. äÓ„‰‡
Ô‰‡˜‡ EON Á‡Í‡Ì˜Ë‚‡ÂÚÒfl, Ú˛Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl ̇ ÔÂÊÌ˛˛ ˜‡ÒÚÓÚÛ ‡·ÓÚ˚ ËÎË Í ÔÂÊÌÂÈ ÙÛÌ͈ËË, ÍÓÚÓÛ˛ ÓÌ
‚˚ÔÓÎÌflÎ.
àÏÂÂÚÒfl ‰‚‡ ÚËÔ‡ ËÌÙÓχˆËË EON, ̇ ÍÓÚÓ˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ Ú˛ÌÂ:
1) TA (ëééÅôÖçàÖ é ÑéêéÜçéå ÑÇàÜÖçàà)
ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓËÚ Ú˛Ì ̇ ÔËÂÏ ËÌÙÓχˆËË Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË, ÍÓ„‰‡ ڇ͇fl ËÌÙÓχˆËfl ·Û‰ÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl.
2) NEWS (çéÇéëíà)
ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓËÚ Ú˛Ì ̇ ÔËÂÏ ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ, ÍÓ„‰‡ ÓÌË ·Û‰ÛÚ Ô‰‡‚‡Ú¸Òfl.
ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ EON ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ‚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÏ ÂÊËÏ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸ ÔËÂÏ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó ‰ÓÓÊÌÓÏ ‰‚ËÊÂÌËË
Ë ÌÓ‚ÓÒÚÂÈ
äÓ„‰‡ ‚Íβ˜Â̇ ÙÛÌ͈Ëfl EON, ÔËÂÏÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂȉÂÚ Ì‡ ÔËÂÏ Ô‰‡˜, ÒÓ‰Âʇ˘Ëı ËÌÙÓχˆË˛ EON. чÊÂ
ÂÒÎË ‚ ÔËÂÏÌËÍ Á‡‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ì Ì ڲÌÂ, ‡ ͇͇fl-ÎË·Ó Ë̇fl ÙÛÌ͈Ëfl, ÔËÂÏÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜ËÚÒfl ̇ β·Û˛
ÒÚ‡ÌˆË˛ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ FM, ÍÓÚÓ‡fl ̇˜ÌÂÚ Ô‰‡‚‡Ú¸ ‰ÓÓÊÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ë ÌÓ‚ÓÒÚË ‚ ÂÊËÏ EON. äÓ„‰‡ ڇ͇fl ÔÓ„‡Ïχ
Á‡ÍÓ̘ËÚÒfl, ·Û‰ÂÚ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌË ÔÂÊÌÂÈ ÙÛÌ͈ËË. é‰Ì‡ÍÓ ÙÛÌ͈Ëfl EON Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË Ú˛Ì ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚
‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ AM.
ÇÒÚÓÂÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ˉÂÌÚËÙË͇ˆËË ÔÓ„‡ÏÏ
PI (à‰ÂÌÚËÙË͇ˆËfl ÔÓ„‡ÏÏ)
ùÚÓ Ë‰ÂÌÚËÙË͇ˆËÓÌÌ˚È Ï‡ÍÂ, ÍÓÚÓ˚È Ú˛Ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÍÂÔÎflÂÚ Í Òڇ̈ËflÏ, ÍÓÚÓ˚ ı‡ÌflÚÒfl ‚ Í·ÒÒ‡ı Ô‡ÏflÚË
ÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ. 44). å‡Í ÓÔ‰ÂÎflÂÚ, ͇ÍË Òڇ̈ËË Ô‰‡˛Ú ‰‡ÌÌ˚ RDS, ‡ ͇ÍË ÌÂÚ, Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ÔËÂÏÌËÍ
Á̇ÂÚ, ͇ÍË Òڇ̈ËË ÓÔ‡¯Ë‚‡Ú¸ ‚Ó ‚ÂÏfl Ôӂ‰ÂÌËfl ÔÓËÒ͇ Ô‰‡˜ RDS ËÎË EON. äÓ‰ ̇ ÔËÂÏÌËÍ Ì ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl, Ë
Ç‡Ï Ì ÒΉÛÂÚ ÌË˜Â„Ó ‰Â·ڸ ÔÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÍËı ÍÓ‰Ó‚ PI.
ê„ËÒÚ‡ˆËfl ÍÓ‰Ó‚ PI
èËÂÏÌËÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Á‡Â„ËÒÚËÛÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÓ‰ PI ‰Îfl β·ÓÈ Ô‰‡˛˘ÂÈ ‰‡ÌÌ˚ RDS ËÎË EON Òڇ̈ËË, ÍÓÚÓÛ˛ Ç˚
‚ÌÂÒÂÚ ‚ ÚÓÚ ËÎË ËÌÓÈ Í·ÒÒ Ô‡ÏflÚË ÔËÂÏÌË͇ (ÒÏÓÚËÚ ÒÚ. 44).
ÑÎfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÒÚÂÂÚ¸ ËÁ Ô‡ÏflÚË ÍÓ‰˚ PI, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÂ:
1. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ̇ʇÚÓÈ ÍÌÓÔÍÛ EON MODE ‚ Ú˜ÂÌË ‰‚Ûı ËÎË ·ÓΠÒÂÍÛ̉.
ç‡ ‰ËÒÔΠÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÓÓ·˘ÂÌË “ERASE PI”.
2. Ç Ô‰Â·ı Ì ·ÓΠ5 ÒÂÍÛ̉ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MEMORY.
3
RT
PS
PTY
3
3
3
3
3
3
3
ó‡ÒÚÓÚ‡
èÓθÁÓ‚‡ÌË ڲÌÂÓÏ












