Страница 34 | Pioneer VSX-609RDS - Инструкция по эксплуатации

Усилители Pioneer VSX-609RDS - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Загружаем инструкцию

<VSX-709RDS/VSX-609RDS-Ru>

ÑËÒÔÎÂË Ë Ó„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ÑËÒÔÎÂÈ

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ

(êÂÊËÏ DTS)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÂÊËÏ DTS.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ

PRO LOGIC (êÂÊËÏ PRO

LOGIC)

äÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÂÊËÏ

(Dolby)/DTS ÔËÂÏÌËÍ‡, ˝ÚÓÚ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Í‡ÍÓ„Ó-ÎË·Ó ‰‚ÛıÍ‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó
ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ DSP (ñàîêéÇÄü éÅêÄÅéíäÄ
ëàÉçÄãÄ)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·‡Ì Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÂÊËÏ
ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÓ„Ó ÚÂ‡Ú‡Î¸ÌÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl ËÎË
ÂÊËÏ DTS.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ MIDNIGHT (èéãçéóú)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÂÊËÏ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËfl
Midnight

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ DIRECT (èêüåéÖ
ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËfl ÔflÏÓ„Ó
‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ
ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, ÌÂ ËÒÔÓÎ¸ÁÛfl Ì‡ ÔËÂÏÌËÍÂ
ÌËÍ‡ÍËÂ ˝ÙÙÂÍÚ˚ ÚÓÌ‡Î¸ÌÓÒÚË, ·‡Î‡ÌÒ‡, DSP ËÎË
Dolby Surround.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ MONITOR (åéçàíéê)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ

MONITOR

‰Îfl

ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËfl Á‡ÔËÒË ‚ ÚÓÏ Á‚Û˜‡ÌËË, ‚ Í‡ÍÓÏ ÓÌ‡
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl (ÒÏÓÚËÚÂ ÒÚ‡ÌËˆÛ 51).

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ TUNER (íûçÖê)

MONO:

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË MPX
ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÂÊËÏ ÏÓÌÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓ„Ó Á‚Û˜‡ÌËfl.

TUNED:

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔËÂÏ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó
‡‰ËÓ‚Â˘‡ÚÂÎ¸ÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.

STEREO:

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ ÂÊËÏÂ “Ä‚ÚÓÒÚÂÂÓ”
ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ÔËÂÏ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÒÚÂÂÓÙÓÌË˜ÂÒÍÓÈ
ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ FM.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ EON (êÂÊËÏ EON)

ÇÓÍÛ„ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ EON Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‚‡‰‡Ú,
ÒË„Ì‡ÎËÁËÛ˛˘ËÈ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÔËÌËÏ‡ÂÏ‡fl Ç‡ÏË ‚
‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÒÚ‡ÌˆËfl ËÏÂÂÚ ÒÎÛÊ·Û ÔÓ ÔÂÂ‰‡˜Â
‰‡ÌÌ˚ı EON.
àÌ‰ËÍ‡ÚÓ EON Á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÂÊËÏ
EON, Ó‰Ì‡ÍÓ ‚Ó ‚ÂÏfl Ù‡ÍÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÂÂ‰‡˜Ë ‰‡ÌÌ˚ı ‚
ÂÊËÏÂ EON ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ EON Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÏË„‡Ú¸. èÛÒÚÓÈ
Í‚‡‰‡Ú ‚ ÏÂÒÚÂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡ EON
ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÔËÂÏ ÔÂÂ‰‡˜ ‚ ÂÊËÏÂ EON ‚ÓÁÏÓÊÂÌ,
Ó‰Ì‡ÍÓ ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ ‚ ÔËÂÏÌËÍÂ ÌÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ (ÓÌ
ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÎË¯¸ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÂÊËÏ RDS).

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ RDS (êÂÊËÏ RDS)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚ÂÏfl ÔËÂÏ‡ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÔÓ„‡ÏÏ˚ RDS.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ RF ATT (êÄÑàéóÄëíéíç. éëãÄÅã.)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËfl RF ATT (ÒÏÓÚËÚÂ ÒÚ. 42).

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ˚ SIGNAL SELECT (ÇõÅéê ëàÉçÄãÄ)

á‡„Ó‡˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÚËÔ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡,
Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌÌÓ„Ó ‰Îfl ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡
(ÒÏÓÚËÚÂ ‡Á‰ÂÎ “èÂÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂÎ¸”,

, SIGNAL SELECT).

ANALOG

: á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·Ë‡ÂÚÒfl ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚˚È ÒË„Ì‡Î.

DIGITAL

: á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚˚·Ë‡˛ÚÒfl ˆËÙÓ‚ÓÈ

‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î.

DIGITAL

: á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò

ÒË„Ì‡Î‡ÏË Dolby Digital.

DTS

: á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ÔÓË„˚‚‡ÂÚÒfl ËÒÚÓ˜ÌËÍ Ò

‡Û‰ËÓÒË„Ì‡Î‡ÏË DTS.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ

DIGITAL (ñàîêéÇéâ)

äÓ„‰‡ Ì‡ ÔËÂÏÌËÍÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ÂÊËÏ

(Dolby)/DTS, ˝ÚÓÚ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl
ÒË„Ì‡ÎÓ‚ Dolby Digital. Ä ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

PRO LOGIC Á‡„Ó‡ÂÚÒfl

‚Ó ‚ÂÏfl 2-Í‡Ì‡Î¸ÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl ÒË„Ì‡ÎÓ‚ Dolby Digital.

ÑËÒÔÎÂÈ ÒËÏ‚ÓÎÓ‚

èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÛ ËÎË ÙÛÌÍˆË˛ (DVD/LD, CD Ë Ú. ‰.),
ÍÓÚÓÛ˛ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚ ÔËÂÏÌËÍ.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ

(èÂÂ„ÛÁÍ‡)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl ÔË ˜ÂÁÏÂÌÓ ÒËÎ¸ÌÓÏ ‡Ì‡ÎÓ„Ó‚ÓÏ ÒË„Ì‡ÎÂ
(ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ SIGNAL SELECT ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË
“ANALOG”). àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ˜ÚÓ ËÏÂÂÚ ÏÂÒÚÓ ËÒÍ‡ÊÂÌËÂ
ÒË„Ì‡Î‡ Ë ˜ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÛÏÂÌ¸¯ËÚ¸ ÒËÎÛ ˝ÚÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ATT (éëãÄÅã.)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ÛÓ‚Ìfl ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÒË„Ì‡Î‡
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒfl ÙÛÌÍˆËfl ATT (ÙÛÌÍˆËfl ‰ÓÒÚÛÔÌ‡ ÚÓÎ¸ÍÓ ‚
ÂÊËÏÂ ANALOG).

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ LOUDNESS (Éêéåäéëíú)

á‡„Ó‡ÂÚÒfl, ÍÓ„‰‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËfl LOUDNESS,
ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏ‡fl ‰Îfl ÛÒËÎÂÌËfl ÌËÁÍËı Ë ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ ÔË
ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËË Ì‡ Ï‡ÎÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË.

àÌ‰ËÍ‡ÚÓ SP

AB (ëàëíÖåõ äéãéçéä)

èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ, ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÒËÒÚÂÏ‡ ÍÓÎÓÌÓÍ. SP

A Ë/ËÎË Ç ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓÎÓÌÍË ‚ÍÎ˛˜ÂÌ˚. SP

ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ ÍÓÎÓÌÍË ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ˚.

ÑËÒÔÎÂÈ ÛÓ‚Ìfl ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ „ÓÏÍÓÒÚË

éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Ó·˘ËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏÍÓÒÚË. ìÓ‚ÂÌ¸ „ÓÏÍÓÒÚË
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚÒfl ‰‡ÊÂ ÚÓ„‰‡, ÍÓ„‰‡ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌËÂ
‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ. —dB Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ ÏËÌËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸, ‡ 0 dB
Ó·ÓÁÌ‡˜‡ÂÚ Ï‡ÍÒËÏ‡Î¸Ì˚È ÛÓ‚ÂÌ¸.

• Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÛÓ‚Ìfl „ÓÏÍÓÒÚË,

ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ç‡ÏË ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚,
ÛÓ‚ÂÌ¸ MAX (åÄäë.) ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚ ÔÂ‰ÂÎ‡ı ÓÚ –10
‰Å ‰Ó 0 ‰Å.

P R O L O G I C

D I G I T A L

D S P

A T T

S I G N A L
S E L E C T

M I D N I G H T

L O U D N E S S

D I R E C T

S . B A S S

M O N I T O R