Pioneer VSX-609RDS - Инструкция по эксплуатации - Страница 38

38

<VSX-709RDS/VSX-609RDS-Ru>

èÓË„˚‚‡ÌË ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÙÓχÚ Dolby Digital ËÎË DTS

á‚ÛÍÓ‚˚Â ÂÊËÏ˚

1

ÇÍβ˜ËÚ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, Ò ÍÓÚÓÓ„Ó
·Û‰ÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

2

ç‡ÊÏËÚ RECEIVER

‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸

˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË ÔËÂÏÌË͇.

èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ̇ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÔÓ„‡Ò Ë̉Ë͇ÚÓ ÂÁÂ‚ÌÓ„Ó ÂÊËχ.

3

ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MULTI CONTROL ËÎË ÍÌÓÔÍÛ
FUNCTION ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ËÒÚÓ˜ÌËÍ, Ò
ÍÓÚÓÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ.

ÖÒÎË ÙÛÌ͈Ëfl ÔflÏÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (Direct function) ‚˚Íβ˜Â̇ (ÔÓÎÓÊÂÌËÂ
“OFF”), Ç‡Ï ÔˉÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÍÌÓÔÍÓÈ
FUNCTION (ÒÏÓÚËÚÂ ÒÚ. 26).

4

ç‡ÊÏËÚ RCV (VSX-709RDS) ËÎË RECEIVER (VSX-609RDS).

èË ˝ÚÓÏ ÔÛÎ¸Ú Ñì ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ̇ ‚˚·Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ.

5

ç‡Ê‡ÚËÂÏ SIGNAL SELECT ‚˚·ÂËÚ DIGITAL.

(ëÏÓÚËÚ ‡Á‰ÂÎ “Ä̇ÎÓ„Ó-ˆËÙÓ‚Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ‚ıÓ‰‡ Ò˄̇·” ̇
ÒÚ‡Ìˈ 36).

6

ç‡ÊÏËÚ 

2

 ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÂÊËÏ Dolby

Digital/DTS.

7

燘ÌËÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ÍÓÚÓÓÂ
Ç˚ ‚˚·‡ÎË, ‚˚ÔÓÎÌflfl ‰ÂÈÒÚ‚Ë 1.

8

ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË MASTER VOLUME (+/–) ‰Îfl ÚÓ„Ó,
˜ÚÓ·˚ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË.

• äÓ„‰‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÂÚÒfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË Ò

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl LD ËÎË CD, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ„Ó Ò
ÂÊËÏÓÏ DTS, ‡ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ SIGNAL SELECT
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË “ANALOG”, ÒÎ˚¯ÂÌ
ˆËÙÓ‚ÓÈ ¯ÛÏ, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚È ÔflÏ˚Ï (·ÂÁ
‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËfl) ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂÏ Ò˄̇ÎÓ‚ DTS.
ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ¯Ûχ Ç‡Ï ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ
‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ˆËÙÓ‚˚ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl (ëÏÓÚËÚÂ
ÒÚ‡ÌËˆÛ 9) Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ SIGNAL SELECT ‚
ÔÓÎÓÊÂÌËÂ “DIGITAL”.

4

5

8

2

èË ÔÓË„˚‚‡ÌËË Î‡ÁÂÌ˚ı ‰ËÒÍÓ‚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚ ÂÊËÏ Dolby Digital

èË ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD/LD ËÎË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl LD ˜ÂÂÁ ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰ 

2

 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ëϲ˘ËÈÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ‚ ÚÓ„Ó‚ÓÈ ÒÂÚË ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È ‰ÂÏÓ‰ÛÎflÚÓ (RFD-1). ꇉËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È
‰ÂÏÓ‰ÛÎflÚÓ ÏÂÌflÂÚ  ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌ˚È Ò˄̇Π̇ ˆËÙÓ‚ÓÈ Ò˄̇Î, ÍÓÚÓ˚È Á‡ÚÂÏ Ó·‡·‡Ú˚‚‡ÂÚÒfl ÔËÂÏÌËÍÓÏ ‚
ˆËÙÓ‚˚ı ‚ıÓ‰Ì˚ı „ÌÂÁ‰‡ı. ÅÓΠÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ÒÏÓÚËÚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ÔÓθÁÓ‚‡Ì˲, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏÓÏ
‚ÏÂÒÚÂ Ò RFD-1.

2

3

8

6

5

VSX-709RDS

VSX-609RDS

èÂʉÂ, ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ Ò ÔËÂÏÌËÍÓÏ, Ì Á‡·Û‰¸Ú ̇ʇڸ „·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÒÂÚË Ì‡ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ˜ÚÓ·˚
‚Íβ˜ËÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓÔËÚ‡ÌË (ÔÓÎÓÊÂÌË (

_

).

Î

SOURCE

DISC

MIDNIGHT

SIGNAL SELECT

TV  CONTROL

TV  VOL

TVFUNC

TV 

MENU

CH SELECT

CH LEVEL

DSP

TEST TONE

FL DIMMER

LOUDNESS FUNCTION

SETUP

MUTING

EFFECT

MASTER VOLUME

+10

5.1CH

MULTI CONTROL

ATT

DVD

TV

VCR

CD-R

RCV

CD

TUN

TVC

RECEIVER

1

2

3

4

5

6

7

8

9

0

2

2
3

6

3

MULTI CONTROL

DVD/LD   TV/SAT  VCR/DVR     CD

LOUDNESS   FUNCTION     MUTING

RECEIVER

D.ACCESS 

ATT

VOL

MENU

TOP

MENU

VOL

CH

2

     DSP MODE  MIDNIGHT    5.1CH

CD-R/

TAPE/MD

CHANNEL

SELECT

CHANNEL

LEVEL

EFFECT

ENTER

FQ

FQ

ST

ST

FL

DIMMER

REMOTE

SETUP

MASTER

VOLUME

AUDIO/VIDEO PRE-PROGRAMMED

REMOTE CONTROL UNIT

TV  CONTROL

FUNC

10          DISC

SIGNAL

SELECT

TEST

TONE

RECEIVER   TUNER                     TV CONT

Î

1

2

3

4

1 

¡ 

4 

¢

7 

8 

3

5

6

7

8

9

0

SOURCE  CLASS      MPX       BAND

CHANNEL

DISPLAY RF ATT

4

5

8

2

2

3

6

3