дежно закреплена. Не превышайте указанных нагрузок:; Прежде чем начать движение на снего-; ● Данный амортизатор находится под; AVERTISSEMENT; При работе двигателя дан- - Ski Doo REV XR 2013 - Инструкция по эксплуатации - Страница 36

35

ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

516 004 568

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Буксировка и перевозка грузов оказывает влияние на управляемость снегохода ● Снизьте

скорость ● Используйте буксировочную штангу ● Убедитесь, что буксировочная штанга на-

дежно закреплена. Не превышайте указанных нагрузок:

МАКСИМАЛЬНАЯ МАССА БУКСИРУЕМОГО ГРУЗА 250 кг | ВЕРТИКАЛЬНАЯ НАГРУЗКА 10 кг 

ТАБЛИЧК А 13 — СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МОДЕЛИ

516 005 523

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Прежде чем начать движение на снего-

ходе, необходимо убедиться, что сиденье (я)

правильно установлено и надежно зафик-

сировано.

ТАБЛИЧК А 14 — ДВУ ХМЕСТНЫЕ МОДЕЛИ

516 005 231

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Всегда рассоединяйте электрические цепи форсунок, прежде чем приступить

к проверке искры зажигания. В противном случае, топливные пары в присутст-

вии искры могут воспламениться, создавая опасность возгорания. 

ТАБЛИЧК А 15 — ТОЛЬКО МОДЕЛИ С ДВИГАТЕ-
ЛЕМ E-TEC

516 005 515

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

КОНДЕНСАТОР

При замыкании конденсато-

ра может возникнуть искра.

– Искры могут стать причиной

   возгорания паров топлива.

– Не подносите предметы к вы-

   водам конденсатора.

– Прежде чем снять со снего-

   хода, всегда должным обра-

   зом разряжайте конденсатор.

ТАБЛИЧК А 16 — ТОЛЬКО МОДЕЛИ С ДВИГАТЕ-
ЛЕМ E-TEC

516005521

МОТОРНОЕ МАСЛО И НЕКОТОРЫЕ КОМПОНЕНТЫ В МОТОРНОМ ОТСЕКЕ МОГУТ 

БЫТЬ ГОРЯЧИМИ. НЕПОСРЕДСТВЕННЫЙ КОНТАКТ С НИМИ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ 

К ОЖОГАМ.

ПРОВЕРКА УРОВНЯ МОТОРНОГО МАСЛА

–  Убедитесь, что двигатель прогрет до рабочей температуры.

–  Для проведения проверки снегоход должен быть установлен на ровной горизон-

тальной площадке.

–  Дайте двигателю поработать на оборотах холостого хода в течение минимум 30 секунд.

– Остановите двигатель и выждите минимум 30 секунд.

– Проверьте уровень масла с помощью масляного щупа.

–  Двигатель данного снегохода сконструирован и прошёл эксплуатационные испыта-

ния с использованием масла BRP XPS

TM

 Synthetic 4-stroke oil (293 600 112). Компания 

BRP настоятельно рекомендует использовать масло BRP XPS

TM

 Synthetic 4-stroke 

oil на протяжении всего срока службы снегохода. Повреждения, вызванные исполь-

зованием нерекомендованного моторного масла, не будут устраняться в рамках 

гарантийного обслуживания. 

ТАБЛИЧК А 17 — ТОЛЬКО МОДЕЛИ 120 0 4 -TEC

mmo2 010 -003 -10 1_en

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

● Данный амортизатор находится под

   давлением.

● При нагревании или нарушении гер-

   метичности может произойти взрыв.

● Не разбирать.

ТАБЛИЧК А 18 — НА ГАЗОВОМ АМОРТИЗАТОРЕ

Ce garde doit TOUJOURS 
être en place lorsque le 

moteur fonctionne.

AVERTISSEMENT

AVERTISSEMEN T

516005525

516 005 525

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При работе двигателя дан-

ный кожух ДОЛЖЕН быть

установлен на место.

ТАБЛИЧК А 19 — НА КОЖ У ХЕ ТОРМОЗНОГО 
ДИСК А

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ:

Перед УСТАНОВКОЙ топлив-

ных форсунок ознакомьтесь

с соответствующим разде-

лом «Руководства по ремон-

ту». Форсунки должны уста-

навливаться в цилиндры, с

которых они были сняты.

ри замене топливной форсун-

ки следуйте указания «Ру-

ководства по ремонту». Не-

соблюдение этой рекомен-

дации может стать причиной

повреждения двигателя.

Внесение изменений в конст-

рукцию компонентов влияю-

щих на токсичность отрабо-

тавших газов может про-

тиворечить законодатель-

ным актам, а также повлечь

отказ производителя от га-

рантийных обязательств. 

!

ТАБЛИЧК А 20 — МОДЕЛИ E-TEC

ПРЕДУПРЕ Ж Д АЮЩИЕ  ТАБЛИЧКИ

`13 Ski-Doo REV-XR.indb   35

`13 Ski-Doo REV-XR.indb   35

19.10.2012   12:11:45

19.10.2012   12:11:45