Снегоходы Lynx 69 Ranger Alpine 1200 4 TEC 2013 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
– Зимние пейза жи прекрасны, но они не должны отвлекать Вас от управления
снегоходом. Если Вы хотите по -настоящему оценить открывающиеся перед Вами
виды, сверните с трассы и остановитесь сбок у от неё так, чтобы Ваш снегоход
не мешал движению других машин.
– Заборы представляют большую опасность как д ля людей, едущих на снегоходе,
так и д ля снегоход а. Объезжайте стороной столбы, под держивающие провод а.
– Трудноразличимые на расстоянии провод а мог у т стать причиной серьёзного
происшествия.
– Обязательно надевайте защитный шлем сертифицированного образца, защитные
очки и лицевой щиток. Эта рекоменд ация относится и к пассажиру.
– Помните, что движение вне трасс связано с повышенным риском, имеющим как
естественное ( например, лавины ), так и иск усственное происхож дение.
– Не приближайтесь близко к впереди идущему снегоходу, всегда под держивайте
безопасную дистанцию. При неожид анной остановке или замед лении лидирую -
щего снегоход а Вы можете травмировать его водителя и пассажира. Дистанция
должна быть достаточна д ля того, чтобы Вы успели среагировать и затормозить
свой снегоход. Помните, что остановочный пу ть снегоход а зависит от условий
движения — д ля остановки снегоход а может потребоваться большее расстоя -
ние, чем Вы думаете. Будьте осторожны и готовы при необходимости сверну ть
в сторону.
– Дальние поездки на снегоходе в одиночк у небезопасны. Вы можете израсходо -
вать весь запас топлива, попасть в аварию или повредить свой снегоход. Пом -
ните, что снегоход за полчаса проходит большее расстояние, чем Вы способны
покрыть за целый день, передвигаясь пешком. Дальние поездки лучше совершать
в компании с товарищем или с другими членами своего к луба. Но и в этом случае
обязательно скажите кому- нибудь, к уд а Вы направляетесь и когд а планируете
верну ться назад.
– Иногд а н а л у га х вс т р еч аютс я низины, где по с тоянно держ итс я в од а. Зимой
она замерзает, образуя открытое зеркало льд а. При торможении или повороте
на таком льду Вы можете потерять контроль над снегоходом. Если Вы оказались
на гладком льду, не пытайтесь тормозить, разгоняться или поворачивать. Плавно
снизьте скорость снегоход а, осторожно отпустив рычаг управления дросселем.
– Не совершайте прыжки на снегоходе с естественных трамплинов.
– При движении в колонне не следует резко нажимать на рычаг д россельной за -
слонки. Интенсивная пробуксовка г усеничного движителя опасна тем, что к уски
ль д а и снега, вылетающие из - под г усеницы Вашего снегоход а, мог у т попасть
в машину, идущую следом. Кроме того, г усеничный движитель интенсивно за -
рывается в снег и портит профиль снежной трассы, по которой еду т остальные
снегоходы.
– Выезды на природу большими компаниями очень интересны и доставляют огром-
ное удовольствие у частникам. Однако не следует предпринимать внешне эф -
фек тные, но рискованные маневры и обгонять движ ущиеся в колонне снегохо -
ды. Ваши действия мог у т спровоцировать менее опытных водителей повторить
Ваш маневр с опасными д ля себя последствиями. Двигаясь в группе, зад авайте
скоростной режим в расчёте на возможности самого малоопытного водителя.
– В слу чае возникновения опасной сит уации на жмите вык лючатель двигателя,
а затем задействуйте рабочую тормозную систему.
– Не пускайте двигатель в закрытом, невентилируемом помещении; не оставляйте
работающий двигатель без надзора.
РЕКОМЕНД АЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ
Содержание
- 4 ОГЛАВЛЕНИЕ; ИНФОРМАЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
- 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
- 6 ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
- 9 ОСНОВНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; ЗАПРАВК А; Берегитесь ожогов
- 10 РЕКОМЕНДАЦИИ ПО МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ; СЕРЬЁЗНОЙ ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ; – Преж де чем запустить двигатель, задействуйте стояночный тормоз.
- 12 очки и лицевой щиток. Эта рекоменд ация относится и к пассажиру.
- 14 УПРАВЛЕНИЕ СНЕГОХОДОМ; ПУСК ДВИГАТЕ ЛЯ
- 15 Проверьте работоспособность шнура; Контрольный лист проведения осмотра перед выездом; ОПЕРАЦИЯ; Вождение; Экипировка
- 16 Запасные детали и инструмент; Управление снегоходом сидя
- 17 Управление снегоходом стоя; Движение с пассажиром
- 18 – Пас с а ж ир ы долж ны с идеть толь -; – отрег улируйте подвеск у с учётом; СТРОЙК А ПОДВЕСКИ СНЕГОХОД А
- 19 Движение по глубокому снегу
- 20 Преодоление подъёмов
- 21 Движение по размокшему снегу
- 22 Преодоление препятствий
- 23 Движение в ночное время; Окружающая среда
- 24 Будьте информированы.; Запаситесь
- 25 И з б е г а й т е
- 26 Содержание д анного; Маневренность
- 27 Избыточная поворачиваемость; Контролируемое движение; Ускорение; с е льной з ас лонки ; Торможение
- 28 с в ращ а ющ е й с я г ус е ниц е й ; СЕНИЦ А; О б р а т и т е с ь к д и л е р у; Внимательно прочитай-; – Используйте только одобренные BRP
- 29 – сломанных и изношенных грунтозаце -
- 31 Ваша модель снегоход а может не располагать некоторыми функ-
- 32 ) Рычаг дроссельной
- 33 ) Выключатель двигателя
- 34 ) Выключатель двигателя
- 35 ) Многофункциональный; Кнопка пуска двигателя; ПУСК ДВИГАТЕЛЯ; Переключатель света фары; Обогрев рукояток руля
- 36 Обогрев рычага д рос -; При нажатии на вык лю -
- 37 П ра к т и к у йте п ра в и л ь -
- 38 Не буксируйте и не под-; 2) Информационный центр
- 39 ) Многофункциональный; ТОРИНГА
- 40 Можно так же пользо -
- 41 Функциональные возможности информационного центра; ПАРАМЕТРЫ, ОТОБРАЖАЕМЫЕ НА ЦИФРОВОМ ДИСПЛЕЕ
- 43 На моделях с двигате -
- 44 I) Интенсивность обогрева; ТРООБОГРЕВА РУКОЯТОК РУЛЯ; J) Средний расход топлива
- 45 K) Суммарный расход топлива; СЧЁТЧИК ПРОБЕГА ЗА ПОЕЗДК У «A»
- 46 M) Температура охлаждающей; Дисплей будет мигать
- 48 Настройка часов; Показания часов ото -
- 49 3) Пассажирское сиденье; П Р И М Е Ч А Н И Е :; Установка пассажирского сиденья
- 50 4) Багажное отделение; О С ТО Р ОЖ Н О За к р ы в а я к р ы ш к у; 5) Задняя багажная
- 51 7) Сцепное устройство; Доп ус тимый вес бук-; Присоединение к сцепному устройству; хранительную защёлк у.
- 52 О С Т О Р ОЖ Н О З а п р е щ а е т с я и с -; 9) Электрическая розетка; – с отк р ыт ы м и и /и л и с н ят ы м и ка -; Защитный кож у х ремня
- 53 Совместите прорези кожуха с выступами.; Снимите верхние боковые панели как; сти фиксаторы из пазов.; Установка капота; С о в м е с т и те в ы с т у п ы н а п е р е д н е й
- 54 По д н и м и те з а д н ю ю ч а с т ь п а н ел и,; Установка верхней боковой панели; Вставьте нижние фиксаторы панели; 3) Нижние боковые панели
- 56 4) Место для хранения; Запасные свечи зажи -; О С ТОРОЖНО Не п ытайте с ь ре г у-; 8) Индикатор заряда
- 57 9) Сигнальная лампа; 1) Багажное отделение
- 58 ТОПЛИВО И МАСЛО; Рекомендуемое топливо; ТИП; Топливный антифриз; Заправка топливом; Пока к рышка топлив -
- 59 Рекомендуемое масло; ДВИГАТЕЛЬ; Д в и г а т е л ь с н е г о х о д а
- 60 ОБКАТКА СНЕГОХОДА; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУ ЖИВАНИЕ; Двигатель
- 61 УКАЗАНИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; Пуск двигателя; Последовательность действий; Не вк лючайте э лек три -; ПРОГРЕВ СНЕГОХОД А; Аварийный пуск двигателя; Ес ли пос ле нажатия ры-
- 62 – П р и б у к с и р о в к е г р у з а в с е г д а; Нейтраль
- 63 Остановка двигателя; Буксировка груза; РЕМЕНЬ ВАРИАТОРА; Во из бежание пов реж-; Во из бежание поломок
- 64 НАСТРОЙКА ПОДВЕСКИ СНЕГОХОДА; ЗАВОДСКИЕ РЕГУЛИРОВКИ ПРЕДВА-
- 65 Ленточный ограничитель; П о с л е р е г у л и р о в к и; СПРАВОЧНАЯ ТАБЛИЦА; Уменьшение д лины лен-; Задние пружины
- 66 Ес ли у к аз а нны е з н а -; Д л я у в е л ич е н и я н ат я -; Центральная пружина; – Снимите колпачок шнура безопас-
- 67 Передние пружины
- 68 Влияние регулировки подвески на поведение снегохода; ПРОБЛЕМА
- 69 ТРАНСПОРТИРОВКА СНЕГОХОДА
- 71 Контрольный осмотр снегохода после обкатки проводится за счёт; КОНТРОЛЬНЫЙ ОСМОТР СНЕГОХОДА ПОСЛЕ ОБКАТКИ
- 72 РЕГЛАМЕНТ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
- 73 Рег улярное проведение технического обслу живания в соответ-; КАЖДЫЕ 3000 КМ ИЛИ 1 ГОД (В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЧТО НАСТУПИТ РАНЬШЕ)
- 74 КАЖДЫЕ 5 ЛЕТ
- 75 ПРОЦЕДУРЫ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ; Воздушный фильтр; Проверка воздушного фильтра; Охлаждающая жидкость; ВЕРХНИЕ БОКОВЫЕ ПАНЕЛИ
- 76 Уровень моторного масла; ЗАЩИТНЫЙ КОЖУХ РЕМНЯ; О С Т О Р ОЖ Н О М о т о р н о е м а с л о
- 77 О т с у т с т в и е к а к о г о -; Свечи зажигания; Рекомендуемые свечи зажигания; ОСТОРОЖНО Ис пользуйте только; УСТАНОВК А СВЕЧИ ЗА ЖИГАНИЯ; Снятие/установка свечи зажигания; Снятие; Откройте левую боковую панель.; Установка
- 78 Убед итесь, что свеч а; Тормозная жидкость; Рекомендуемая жидкость; То р м о з н а я ж и д к о с т ь
- 79 Масло для коробки передач; РЕКОМЕНДУЕМОЕ МАСЛО; Транс мис с ионное мас -; Доливайте рекомендованное масло; МОМЕНТ ЗАТЯЖКИ; Ремень вариатора; Проверка ремня вариатора
- 80 О С Т О Р О Ж Н О У б е д и т е с ь , ч т о; Замена ремня вариатора; Снятие ремня вариатора; Установка ремня вариатора; Во и з бежание раз р ы ва
- 81 имеет левую резьбу; РЕМНИ ВАРИАТОРА ВСЕХ ТИПОВ
- 82 Включение передачи заднего хода; Если внешняя поверх-; Ведущий шкив; Д ля измерения частоты
- 83 Описываемая ниже ре -; Регулировка; З а п р е щ а е т с я п о л н о -
- 84 Гусеница; Состояние гусеницы; НИЕ С ОПОРНОЙ ПОВЕРХНОСТЬЮ; Натяжение и центровка гусеницы; О п е р а ц и и р е г у л и -
- 85 Проверка натяжения гусеницы; О С ТО Р ОЖ Н О П р а к т и к у й т е п р а -; ПРОГИБ; РЕГУЛИРОВКА НАТЯЖЕНИЯ ГУСЕНИЦЫ
- 86 С л и ш ком б о л ьш о е н а -; Регулировка натяжения гусеницы; сти с контак тного устройства.; Ослабьте крепёжные болты за дних; Вращением рег улировочных болтов; Центровка гусеничной ленты
- 87 Установите на место колпачки задних; Подвеска; Состояние задней подвески
- 88 Лыжи; Состояние лыж и коньков; Предохранители; Проверка предохранителей
- 89 ТЕХНИЧЕСКИЕ Х АРАКТЕРИСТИКИ; Световые приборы; Замена лампы головной оптики; Во избежание сокраще -; С п о м о щ ь ю м а л е н ь к о й о т в ё р т к и
- 90 Регулировка головной оптики; ПЫ ГОЛОВНОЙ ОПТИКИ; Замена лампы заднего фонаря; А кк у р атно, од новременно потян у в; Е с л и з а д н и й ф о н а р ь
- 91 УХОД ЗА СНЕГОХОДОМ; Чистка и защитная смазка; М я г к а я ф л а н е л е в а я; Н е п р и м е н я й т е H e av y; З а п р е щ а е т с я п р и м е -; Наносите паст у только
- 92 ХРАНЕНИЕ; ОС ТОРОЖНО Подъё м с не гоход а; С н е гоход д ол же н х ра -
- 93 ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА; ПРЕДСЕЗОННАЯ ПОДГОТОВКА (ЧЕТЫРЕХТАКТНЫЕ ДВИГАТЕЛИ)
- 95 ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ НОМЕРА СНЕГОХОДА; Номер двигателя
- 96 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; СИСТЕМА
- 97 ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА; ПОДВЕСКА; МАССА И РАЗМЕРЫ; при приложенном вертикальном усилии.
- 99 УКАЗАНИЯ ПО ПОИСКУ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ СТАРТЕР НЕ РАБОТАЕТ; чок шнура безопасности (ключ DESS) снят с контактного устройства.; ДВИГАТЕЛЬ ПЕРЕГРЕВАЕТСЯ; Низкий уровень охлаж дающей жидкости.; ПОТЕРЯ МОЩНОСТИ ДВИГАТЕЛЯ; Неправильная регулировка ведущего шкива вариатора.
- 100 Утечки в системе выпуска отработавших газов.; – Обратитесь к авторизованному дилеру Lynx.; ПРОПУСК ЗАЖИГАНИЯ; – Опорожнить топливную систему. Заправить бак чистым топливом.
- 101 СИСТЕМА МОНИТОРИНГА
- 102 Некоторые перечисленные ниже сигнальные лампы и сообщения
- 107 д ля личного использования.; ) УСЛОВИЯ ПРИЗНАНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 108 ) ДЕЙСТВИЯ КОМПАНИИ BRP; ных в настоящем Р уководстве по эксплуатации; ) ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ
- 111 BRP FINLAND OY
- 114 ОТМЕТКИ О ПРОХОЖДЕНИИ РЕГЛАМЕНТНЫХ РАБОТ
- 122 ШТАМП ДИЛЕРА; ТРАНСПОРТНОЕ СРЕДСТВО