gh - Brother 1034D - Инструкция по эксплуатации - Страница 56

49

ПРИМЕЧАНИЕ:

Ниже приведены рекомендуемые установки.

Ширина строчки:  5 мм (модели с двойной

иглой)
3,5 мм (модели с
одинарной иглой)

Длина стежка: 

3 ~ 4 мм

Натяжения нити в игле: слегка ослаблена

(0-2)

Натяжения нити 
в верхнем петлителе: слегка натянута

(5-7)

Натяжения нити 
в нижнем петлителе:  слегка ослаблена

(2-4)

Для настройки положения направляющей и 
натяжения нитей выполните пробное шитье на 
кусочке ткани.

1

Изнаночная сторона ткани

2

Траектория иглы

3

Регулирующий винт

4

Направляющая ткани

NOTE:

The following are the recommended setting.

Stitch Width : 5 mm (Two-needle models)

3.5 mm (One-needle models)

Stitch Length :3 ~ 4 mm
Needle Thread Tension : Slightly Slackened 

(0-2)

Upper Looper Thread Tension : Slightly 

Tightened 
(5-7)

Lower Looper Thread Tension : Slightly 

Slackened 
(2-4)

Test sew on a scrap of the fabric to adjust the 
fabric guide and the thread tension.

1

Reverse

2

Needle path

3

Adjusting screw

4

Fabric guide

1

2

i

a

c

1

4

2

1

2

3

4

A

B

C

3

4

gh

i

1034D-ru.book  Page 49  Monday, August 29, 2005  6:49 PM