Brother 1034D - Инструкция по эксплуатации - Страница 50

43

6

Нажмите рычажок освобождения штифта 
регулировки стежка и снимите штифт.

7

Специальное место для хранения 
штифта находится на внутренней 
стороне лицевой крышки (показано на 
рисунке).

ПРИМЕЧАНИЕ:

При выполнении обычных обметочных строчек 
установите штифт регулировки стежка на место.

1

Верхний петлитель

2

Штифт регулировки стежка

3

Рычажок освобождения штифта 
регулировки стежка

4

Лицевая крышка

5

Держатель штифта регулировки стежка

6

Штифт регулировки стежка

(5) Настройте ширину строчки для выполнения 

скрученной подогнутой строчки.
Переключите регулятор ширины строчки 
(находится на левой стороне машины, 
ближе к лицевой стороне) в положение «R».

7

Регулятор ширины строчки

8

Игольная пластина со снятым 
штифтом регулировки стежка

A

Модели с двойной иглой

B

Модели с одинарной иглой

6

Press the stitch finger release lever to 
remove the stitch finger.

7

Storage for the stitch finger is provided on 
the inside of the front cover illustrated.

NOTE:

Make sure to install stitch finger when sewing 
regular overlock stitches.

1

Upperlooper

2

Stitch finger

3

Stitch finger release lever

4

Front cover

5

Stitch finger holder

6

Stitch finger

(5) Adjust the stitch width for rolled hemming.

Move the stitch width lever (located on the left 
side of the machine toward the front) up to the 
«R» position.

7

Stitch width lever

8

Needle plate with stitch finger removed

A

Two-needle models

B

One-needle models

2

3

1

5

6

4

8

7

R

7

6

5

8

R

3.5

7

A

B

1034D-ru.book  Page 43  Monday, August 29, 2005  6:49 PM