Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 59

58

 | Polski 

1 609 92A 0NL | (14.5.14)

Bosch Power Tools

Należy wprowadzić dodatkowe środki bezpieczeństwa, mają-
ce na celu ochronę operatora przed skutkami ekspozycji na 
drgania, np.: konserwacja elektronarzędzia i narzędzi robo-
czych, zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk, ustale-
nie kolejności operacji roboczych.

Deklaracja zgodności

Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że produkt przed-
stawiony w rozdziale „Dane techniczne“ odpowiada wymaga-
niom następujących dyrektyw: 2011/65/UE, 2014/30/UE, 
2006/42/WE wraz ze zmianami oraz następujących norm: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Dokumentacja techniczna (2006/42/WE):
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
27.03.2014

Montaż

Wymiana narzędzi



Przed wszystkimi pracami przy elektronarzędziu nale-
ży wyciągnąć wtyczkę z gniazda.

Otworzyć uchwyt wiertarski z wieńcem zębatym 

5

 obracając 

nim, aż możliwe będzie włożenie narzędzia roboczego. Wło-
żyć narzędzie robocze.

Włożyć klucz 

3

 w odpowiednie otwory uchwytu wiertarskiego 

z wieńcem zębatym 

5

 i unieruchomić równomiernie narzędzie 

robocze.

Narzędzia do wkręcania śrub

Przy użyciu wkładki bit  należy zawsze używać uniwersalnego 
uchwytu wkładek bit . Należy używać tylko wkładek bit pasu-
jących do łbów śrub.

Odsysanie pyłów/wiórów



Pyły niektórych materiałów, na przykład powłok malar-
skich z zawartością ołowiu, niektórych gatunków drewna, 
minerałów lub niektórych rodzajów metalu, mogą stano-
wić zagrożenie dla zdrowia. Bezpośredni kontakt fizyczny z 
pyłami lub przedostanie się ich do płuc może wywołać re-
akcje alergiczne i/lub choroby układu oddechowego ope-
ratora lub osób znajdujących się w pobliżu.
Niektóre rodzaje pyłów, np. dębiny lub buczyny uważane 
są za rakotwórcze, szczególnie w połączeniu z substancja-
mi do obróbki drewna (chromiany, impregnaty do drew-
na). Materiały, zawierające azbest mogą być obrabiane je-
dynie przez odpowiednio przeszkolony personel.

– Należy zawsze dbać o dobrą wentylację stanowiska pra-

cy.

– Zaleca się noszenie maski przeciwpyłowej z pochłania-

czem klasy P2.

Należy stosować się do aktualnie obowiązujących w danym 
kraju przepisów, regulujących zasady obchodzenia się z ma-
teriałami przeznaczonymi do obróbki.



Należy unikać gromadzenia się pyłu na stanowisku pra-
cy. 

Pyły mogą się z łatwością zapalić.

Praca

Uruchamianie



Należy zwrócić uwagę na napięcie sieci! Napięcie źród-
ła prądu musi zgadzać się z danymi na tabliczce znamio-
nowej elektronarzędzia. Elektronarzędzia przeznaczo-
ne do pracy pod napięciem 230 V można przyłączać 
również do sieci 220 V.

Ustawianie kierunku obrotów



Uruchamiać przełącznik obrotów 1 tylko podczas bez-
ruchu elektronarzędzia.

Przełącznikiem obrotów 

1

 można zmienić kierunek obrotów 

elektronarzędzia. Przy wciśniętym włączniku/wyłączniku 

4

jest to jednak niemożliwe.

Obroty w prawo:

 Do wiercenia i wkręcania śrub i wkrętów na-

leży ustawić przełącznik zmiany kierunku obrotów 

1

 na sym-

bolu „

R

“.

Obroty w lewo:

 Do zwalniania lub wykręcania śrub i nakrętek 

należy ustawić przełącznik zmiany kierunku obrotów 

1

 na 

symbolu „

L

“.

Włączanie/wyłączanie

Aby 

uruchomić

 elektronarzędzie, należy 

najpierw przesunąć włącznik/wyłącznik 

4

do tyłu, a następnie wcisnąć włącznik/
wyłącznik 

4

.

Aby 

zablokować

 włącznik/wyłącznik 

4

, 

należy przesunąć włącznik/wyłącznik 

4

do tyłu, wcisnąć go, a następnie przesu-
nąć go dalej do tyłu.

W celu 

wyłączenia

 elektronarzędzia zwolnić włącznik/ 

wyłącznik 

4

. Przy zablokowanym włączniku/wyłączniku 

4

 na-

cisnąć go najpierw i następnie zwolnić.

Aby zaoszczędzić energię elektryczną, elektronarzędzie nale-
ży włączać tylko wówczas, gdy jest ono używane.

Ustawianie prędkości obrotowej

Prędkość obrotowa włączonego elektronarzędzia może być 
regulowana bezstopniowo, w zależności od siły nacisku na 
włącznik/wyłącznik 

4

.

Lekki nacisk na włącznik/wyłącznik 

4

 oznacza niską prędkość 

obrotową. Wraz ze zwiększającym się naciskiem prędkość ob-
rotowa rośnie.

Wstępny wybór prędkości obrotowej

Przy pomocy pokrętła regulatora można dokonać regulacji 
prędkości 

2

 obrotowej (także w czasie biegu).

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

O

I

F

O

I

OBJ_BUCH-1691-002.book  Page 58  Wednesday, May 14, 2014  10:11 AM