Шуруповерты Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviešu |
117
Bosch Power Tools
1 609 92A 0NL | (14.5.14)
Att
ē
lot
ā
s sast
ā
vda
ļ
as
Att
ē
loto sast
ā
vda
ļ
u numer
ā
cija atbilst numuriem elektroin-
strumenta att
ē
l
ā
, kas sniegts ilustrat
ī
vaj
ā
lappus
ē
.
1
Griešan
ā
s virziena p
ā
rsl
ē
dz
ē
js
2
Pirkstrats griešan
ā
s
ā
truma priekšiest
ā
d
ī
šanai
3
Urbjpatronas atsl
ē
ga
4
Iesl
ē
dz
ē
js
5
Zobaploces urbjpatrona
6
Izol
ē
ts rokturis
Šeit att
ē
lotie vai aprakst
ī
tie piederumi neietilpst standarta pieg
ā
-
des komplekt
ā
. Pilns p
ā
rskats par izstr
ā
d
ā
juma piederumiem ir
sniegts m
ū
su piederumu katalog
ā
.
Tehniskie parametri
Inform
ā
cija par troksni un vibr
ā
ciju
Trokš
ņ
a parametru v
ē
rt
ī
bas ir noteiktas atbilstoši
EN 60745-2-1.
Elektroinstrumenta rad
ī
t
ā
p
ē
c raksturl
ī
knes A izsv
ē
rt
ā
trokš-
ņ
a parametru tipisk
ā
s v
ē
rt
ī
bas ir š
ā
das: trokš
ņ
a spiediena l
ī
-
menis 81 dB(A); trokš
ņ
a jaudas l
ī
menis 91 dB(A). Izkliede
K = 3 dB.
N
ē
s
ā
jiet ausu aizsargus!
Kop
ē
j
ā
vibr
ā
cijas pa
ā
trin
ā
juma v
ē
rt
ī
ba a
h
(vektoru summa tri-
jos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam
EN 60745.
Urbšana met
ā
l
ā
: a
h
= 2,2 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
,
Skr
ū
vju ieskr
ū
v
ē
šana: a
h
= 2,9 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Šaj
ā
pam
ā
c
ī
b
ā
nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir izm
ē
r
ī
ts atbil-
stoši standart
ā
EN 60745 noteiktajai proced
ū
rai un var tikt
lietots elektroinstrumentu savstarp
ē
jai sal
ī
dzin
ā
šanai. To var
izmantot ar
ī
vibr
ā
cijas rad
ī
t
ā
s papildu slodzes iepriekš
ē
jai no-
v
ē
rt
ē
šanai.
Šeit nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir attiecin
ā
ms uz elektroin-
strumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroin-
struments tom
ē
r tiek izmantots citiem pielietojuma veidiem,
kop
ā
ar cit
ā
diem piederumiem vai kop
ā
ar atš
ķ
ir
ī
giem darb-
instrumentiem, k
ā
ar
ī
tad, ja tas nav pietiekoš
ā
apjom
ā
apkal-
pots, instrumenta rad
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis var atš
ķ
irties no
šeit nor
ā
d
ī
t
ā
s v
ē
rt
ī
bas. Tas var b
ū
tiski palielin
ā
t vibr
ā
cijas ra-
d
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam darba laika posmam.
Lai prec
ī
zi izv
ē
rt
ē
tu vibr
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam
darba laika posmam, j
āņ
em v
ē
r
ā
ar
ī
laiks, kad elektroinstru-
ments ir izsl
ē
gts vai ar
ī
darbojas, taču faktiski netiek izman-
tots paredz
ē
t
ā
darba veikšanai. Tas var b
ū
tiski samazin
ā
t vib-
r
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam darba laika posmam.
Veiciet papildu pas
ā
kumus, lai pasarg
ā
tu str
ā
d
ā
jošo personu
no vibr
ā
cijas kait
ī
g
ā
s iedarb
ī
bas, piem
ē
ram, savlaic
ī
gi veiciet
elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, nov
ē
r-
siet roku atdzišanu un pareizi pl
ā
nojiet darbu.
Atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
M
ē
s ar pilnu atbild
ī
bu pazi
ņ
ojam, ka sada
ļā
„Tehniskie para-
metri“ aprakst
ī
tais izstr
ā
d
ā
jums atbilst visiem direkt
ī
v
ā
s
2011/65/ES, 2014/30/ES, 2006/42/EK un to labojumos
ietvertajiem saistošajiem noteikumiem, k
ā
ar
ī
š
ā
diem stan-
dartiem: EN 60745-1, EN 60745-2-1.
Tehnisk
ā
lieta (2006/42/EK) no:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
27.03.2014
Mont
ā
ža
Darbinstrumenta nomai
ņ
a
Pirms elektroinstrumenta apkopes vai apkalpošanas
izvelciet t
ā
elektrokabe
ļ
a kontaktdakšu no barojoš
ā
elektrot
ī
kla kontaktligzdas.
Griežot zobaploces urbjpatronas
5
aploci, atveriet urbjpatro-
nu tik t
ā
lu, lai taj
ā
var
ē
tu ievietot darbinstrumentu. Ievietojiet
darbinstrumentu urbjpatron
ā
.
Iestipriniet darbinstrumentu, p
ā
rmai
ņ
us ievietojot urbjpatro-
nas atsl
ē
gu
3
šim nol
ū
kam paredz
ē
tajos zobaploces urbjpat-
ronas
5
atv
ē
rumos un ar to griežot urbjpatronas aploci.
Darbinstrumenti skr
ū
v
ē
šanai
Iestiprinot skr
ū
vgrieža uzga
ļ
us, vienm
ē
r lietojiet univers
ā
lo
uzga
ļ
u tur
ē
t
ā
ju. Izmantojiet tikai t
ā
dus skr
ū
vgriežu uzga
ļ
us,
kas atbilst ieskr
ū
v
ē
jamo skr
ū
vju galv
ā
m.
Putek
ļ
u un skaidu uzs
ū
kšana
Dažu materi
ā
lu, piem
ē
ram, svinu saturošu kr
ā
su, dažu
koksnes š
ķ
ir
ņ
u, miner
ā
lu un met
ā
lu putek
ļ
i var b
ū
t kait
ī
gi
vesel
ī
bai. Pieskaršan
ā
s š
ā
diem putek
ļ
iem vai to ieelpoša-
na var izrais
ī
t aler
ģ
iskas reakcijas vai elpošanas ce
ļ
u sa-
slimšanu elektroinstrumenta lietot
ā
jam vai darba vietai tu-
vum
ā
esošaj
ā
m person
ā
m.
Le
ņķ
a urbjmaš
ī
na
GWB 10 RE
Izstr
ā
d
ā
juma numurs
0 601 132 7..
Nomin
ā
l
ā
pat
ē
r
ē
jam
ā
jauda
W
400
Griešan
ā
s
ā
trums br
ī
vgait
ā
min.
-1
0 – 1 300
Nomin
ā
lais griešan
ā
s
ā
trums
min.
-1
0 – 750
Nominâlais griezes moments
Nm
2,2
Urbjpatronas aptversp
ē
ja
mm
10
Maks. urbumu Ø
– T
ē
raud
ā
– Alum
ī
nij
ā
– Koks
mm
mm
mm
10
12
22
Svars atbilstoši EPTA-Procedure
01/2003
kg
1,7
Elektroaizsardz
ī
bas klase
/
II
Š
ā
di parametri tiek nodrošin
ā
ti pie nomin
ā
l
ā
elektrobarošanas spriegu-
ma [U] 230 V. Iek
ā
rt
ā
m, kas paredz
ē
tas citam spriegumam vai ir modi-
fic
ē
tas atbilstoši nacion
ā
lajiem standartiem, šie parametri var atš
ķ
ir-
ties.
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-1691-002.book Page 117 Wednesday, May 14, 2014 10:11 AM
Содержание
- 73 Русский; Указания по безопасности
- 74 Указания по технике безопасности для дрелей
- 75 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 76 Заявление о соответствии; Сборка; Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 77 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 78 Утилизация













