Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 122

 Lietuviškai | 

121

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NL | (14.5.14)

Techniniai duomenys

Informacija apie triukšmą ir vibraciją

Triukšmo emisijos vert

ė

s nustatytos pagal EN 60745-2-1.

Pagal A skalę išmatuotas elektrinio 

į

rankio triukšmo lygis tipi-

niu atveju siekia: garso sl

ė

gio lygis 81 dB(A); garso galios ly-

gis 91 dB(A). Paklaida K = 3 dB.

Dirbkite su klausos apsaugos priemon

ė

mis!

Vibracijos bendroji vert

ė

 a

h

 (trij

ų

 krypči

ų

 atstojamasis vekto-

rius) ir paklaida K nustatytos pagal EN 60745:
Gręžimas 

į

 metalą: a

h

= 2,2 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

,

Sukimas: a

h

= 2,9 m/s

2

, K = 1,5 m/s

2

.

Šioje instrukcijoje pateiktas vibracijos lygis buvo išmatuotas 
pagal EN 60745 normoje standartizuotą matavimo metodą, ir 
j

į

 galima naudoti elektriniams 

į

rankiams palyginti. Jis skirtas 

vibracijos poveikiui laikinai 

į

vertinti.

Nurodytas vibracijos lygis atspindi pagrindinius elektrinio 

į

rankio naudojimo atvejus. Tačiau jeigu elektrinis 

į

rankis nau-

dojamas kitokiai paskirčiai, su kitokia papildoma 

į

ranga arba 

jeigu jis nepakankamai techniškai priži

ū

rimas, vibracijos lygis 

gali kisti. Tokiu atveju vibracijos poveikis per visą darbo laiko-
tarp

į

 gali žymiai padid

ė

ti.

Norint tiksliai 

į

vertinti vibracijos poveik

į

 per tam tikrą darbo 

laiką, reikia atsižvelgti ir 

į

 laiką, per kur

į

 elektrinis 

į

rankis buvo 

išjungtas arba, nors ir veik

ė

, bet nebuvo naudojamas. Tai 

į

ver-

tinus, vibracijos poveikis per visą darbo laiką žymiai sumaž

ė

s.

Dirbančiajam nuo vibracijos poveikio apsaugoti paskirkite pa-
pildomas apsaugos priemones, pvz.: elektrini

ų

 ir darbo 

į

ran-

ki

ų

 techninę prieži

ū

rą, rank

ų

 šildymą, darbo eigos organizavi-

mą.

Atitikties deklaracija

Atsakingai pareiškiame, kad skyriuje „Techniniai duomenys“ 
aprašytas gaminys atitinka privalomus Direktyv

ų

2011/65/ES, 2014/30/ES, 2006/42/EB reikalavimus ir j

ų

pakeitimus bei šiuos standartus: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Technin

ė

 byla (2006/42/EB) laikoma:

Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
27.03.2014

Montavimas

Į

ranki

ų

 keitimas



Prieš atliekant bet kokius elektrinio 

į

rankio reguliavi-

mo ar prieži

ū

ros darbus reikia ištraukti kištuką iš elek-

tros tinklo lizdo.

Sukdami atverkite griebtuvą 

5

 tiek, kad gal

ė

tum

ė

te 

į

statyti 

į

rank

į

. 

Į

statykite 

į

rank

į

.

Griebtuvo raktą 

3

į

statykite 

į

 vainikinio griebtuvo 

5

 atitinkamą 

angą ir tolygiai veržkite 

į

rank

į

.

Varžt

ų

 sukimo 

į

rankiai

Naudodami suktuvo antgalius  visuomet naudokite ir univer-
sal

ų

j

į

 antgali

ų

 laikikl

į

. Pasirinkite varžto galvutę atitinkant

į

suktuvo antgal

į

.

Dulki

ų

, pjuven

ų

 ir drožli

ų

 nusiurbimas



Medžiag

ų

, kuri

ų

 sud

ė

tyje yra švino, kai kuri

ų

 r

ū

ši

ų

 me-

dienos, mineral

ų

 ir metal

ų

 dulk

ė

s gali b

ū

ti kenksmingos 

sveikatai. Dirbančiajam arba netoli esantiems asmenims 
nuo sąlyčio su dulk

ė

mis arba j

ų

į

kv

ė

pus gali kilti alergin

ė

s 

reakcijos, taip pat jie gali susirgti kv

ė

pavimo tak

ų

 ligomis.

Kai kurios dulk

ė

s, pvz., ąžuolo ir buko, yra v

ė

ž

į

 sukelian-

čios, o ypač, kai mediena yra apdorota specialiomis medie-
nos prieži

ū

ros priemon

ė

mis (chromatu, medienos apsau-

gos priemon

ė

mis). Medžiagas, kuriose yra asbesto, lei-

džiama apdoroti tik specialistams.
– Pasir

ū

pinkite geru darbo vietos v

ė

dinimu.

– Rekomenduojama d

ė

v

ė

ti kv

ė

pavimo tak

ų

 apsauginę 

kaukę su P2 klas

ė

s filtru.

Laikykit

ė

s j

ū

s

ų

 šalyje galiojanči

ų

 apdorojamoms medžiagoms 

taikom

ų

 taisykli

ų

.



Saugokite, kad darbo vietoje nesusikaupt

ų

 dulki

ų

. 

Dul-

k

ė

s lengvai užsidega.

Naudojimas

Paruošimas naudoti



Atkreipkite d

ė

mes

į

į

 tinklo 

į

tampą! Elektros tinklo 

į

tampa turi atitikti elektrinio 

į

rankio firmin

ė

je lentel

ė

je 

nurodytą 

į

tampą. 230 V pažym

ė

tus elektrinius 

į

rankius 

galima jungti ir 

į

 220 V 

į

tampos elektros tinklą.

Kampinis gręžtuvas

GWB 10 RE

Gaminio numeris

0 601 132 7..

Nominali naudojamoji galia

W

400

Tuščiosios eigos s

ū

ki

ų

 skaičius

min

-1

0 – 1 300

Nominalus s

ū

ki

ų

 skaičius

min

-1

0 – 750

Nominalusis sukimo momentas

Nm

2,2

Griebtuvo kumšteli

ų

 prask

ė

timo 

ribos

mm

10

Maks. gręžinio Ø

– Plienas
– Aliuminyje
– Mediena

mm
mm
mm

10
12
22

Svoris pagal „EPTA-Procedure 
01/2003“

kg

1,7

Apsaugos klas

ė

/

II

Duomenys galioja tik tada, kai nominalioji 

į

tampa [U] 230 V. Jei 

į

tampa 

kitokia arba jei naudojamas specialus, tam tikrai šaliai gaminamas mo-
delis, šie duomenys gali skirtis.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

OBJ_BUCH-1691-002.book  Page 121  Wednesday, May 14, 2014  10:11 AM