Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - Инструкция по эксплуатации - Страница 20

 Español | 

19

Bosch Power Tools

1 609 92A 0NL | (14.5.14)

Declaración de conformidad

Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad, que el 
producto descrito en los “Datos técnicos” cumple con todas 
las disposiciones correspondientes de las directivas 
2011/65/UE, 2014/30/UE, 2006/42/CE inclusive sus mo-
dificaciones y está en conformidad con las siguientes normas: 
EN 60745-1, EN 60745-2-1.

Expediente técnico (2006/42/CE) en:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY

Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
27.03.2014

Montaje

Cambio de útil



Antes de cualquier manipulación en la herramienta 
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.

Gire el portabrocas de corona dentada 

5

 lo suficiente para po-

der alojar el útil. Inserte el útil.

Introduzca la llave del portabrocas 

3

 en cada uno de los tala-

dros del portabrocas de corona dentada 

5

 y apriete uniforme-

mente el útil.

Útiles de atornillar

Si utiliza puntas de atornillar  éstas deberán montarse siem-
pre en un soporte universal para puntas de atornillar . Única-
mente utilice puntas de atornillar que ajusten correctamente 
en la cabeza del tornillo.

Aspiración de polvo y virutas



El polvo de ciertos materiales como, pinturas que conten-
gan plomo, ciertos tipos de madera y algunos minerales y 
metales, puede ser nocivo para la salud. El contacto y la 
inspiración de estos polvos pueden provocar en el usuario 
o en las personas circundantes reacciones alérgicas y/o 
enfermedades respiratorias.
Ciertos polvos como los de roble, encina y haya son consi-
derados como cancerígenos, especialmente en combina-
ción con los aditivos para el tratamiento de la madera (cro-
matos, conservantes de la madera). Los materiales que 
contengan amianto solamente deberán ser procesados 
por especialistas.
– Observe que esté bien ventilado el puesto de trabajo.
– Se  recomienda  una  mascarilla protectora con un filtro 

de la clase P2.

Observe las prescripciones vigentes en su país sobre los ma-
teriales a trabajar.



Evite acumulaciones de polvo en el puesto de trabajo. 

Los materiales en polvo se pueden inflamar fácilmente.

Operación

Puesta en marcha



¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación 
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.

Ajuste del sentido de giro



Solamente accione el selector de sentido de giro 1 con 
la herramienta eléctrica detenida.

Con el selector 

1

 puede invertirse el sentido de giro actual de 

la herramienta eléctrica. Esto no es posible, sin embargo, con 
el interruptor de conexión/desconexión 

4

 accionado.

Giro a derechas:

 Para taladrar y enroscar tornillos coloque el 

selector de sentido de giro 

1

 en la posición “

R

”.

Giro a izquierdas:

 Para aflojar o sacar tornillos y tuercas co-

loque el selector de sentido de giro 

1

 en la posición “

L

”.

Conexión/desconexión

Para la 

puesta en marcha

 de la herra-

mienta eléctrica empuje primeramente 
hacia atrás el interruptor de conexión/ 

desconexión 

4

 y presiónelo a continuación.

Para 

enclavar

 el interruptor de co-

nexión/desconexión 

4

 empújelo hacia 

atrás, presiónelo, y empújelo nuevamen-
te un poco más hacia atrás.

Para 

desconectar

 la herramienta eléctrica suelte el interrup-

tor de conexión/desconexión 

4

. Si el interruptor de conexión/ 

desconexión 

4

 estuviese enclavado, apriételo primero y suél-

telo a continuación.

Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.

Ajuste de las revoluciones

Variando la presión ejercida sobre el interruptor de conexión/ 
desconexión 

4

 puede Ud. regular de forma continua las revo-

luciones de la herramienta eléctrica.

Apretando levemente el interruptor de conexión/desco-
nexión 

4

 se obtienen unas revoluciones bajas. Incrementando 

paulatinamente la presión van aumentando las revoluciones 
en igual medida.

Preselección de las revoluciones

La rueda preselectora de revoluciones 

2

 le permite seleccio-

nar el nº de revoluciones incluso durante la operación del apa-
rato.

Instrucciones para la operación



Antes de cualquier manipulación en la herramienta 
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.



Solamente aplique la herramienta eléctrica desconec-
tada contra la tuerca o tornillo. 

Los útiles en rotación 

pueden resbalar.

Henk Becker
Executive Vice President
Engineering

Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9

O

I

F

O

I

OBJ_BUCH-1691-002.book  Page 19  Wednesday, May 14, 2014  10:11 AM