Шуруповерты Bosch GWB 10 RE 0.601.132.703 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
| Italiano
1 609 92A 0NL | (14.5.14)
Bosch Power Tools
Uso
Messa in funzione
Osservare la tensione di rete! La tensione della rete de-
ve corrispondere a quella indicata sulla targhetta 
dell’elettroutensile. Gli elettroutensili con l’indicazio-
ne di 230 V possono essere collegati anche alla rete di 
220 V.
Impostazione del senso di rotazione
Azionare il commutatore del senso di rotazione 1 sol-
tanto quando l’elettroutensile si trova in posizione di 
fermo.
Con il commutatore del senso di rotazione
1
è possibile modi-
ficare il senso di rotazione dell’elettroutensile. Comunque, ciò 
non è possibile quando l’interruttore di avvio/arresto 
4
è pre-
muto.
Rotazione destrorsa:
Per la foratura e l’avvitamento di viti re-
golare il commutatore del senso di rotazione
1
su «
R
».
Rotazione sinistrorsa:
Per lo svitamento di viti e dadi regola-
re il commutatore del senso di rotazione
1
su «
L
».
Accendere/spegnere
Per la
messa in funzione
dell’elettrouten-
sile spostare prima l’interruttore di avvio/ 
arresto 
4
all’indietro e poi premere l’inter-
ruttore di avvio/arresto
4
.
Per
bloccare
l’interruttore di avvio/arre-
sto
4
spostarlo all’indietro, premere l’in-
terruttore di avvio/arresto
4
e spostarlo
ulteriormente all’indietro.
Per
spegnere
l’elettroutensile rilasciare l’interruttore di
avvio/arresto
4
. In caso di interruttore di avvio/arresto
4
bloc-
cato, premerlo prima e rilasciarlo poi subito.
Per risparmiare energia accendere l’elettroutensile solo se lo 
stesso viene utilizzato.
Regolazione del numero di giri
È possibile regolare la velocità dell’elettroutensile in funzione 
operando con la pressione che si esercita sull’interruttore 
avvio/arresto 
4
.
Esercitando una leggera pressione sull’interruttore di avvio/ 
arresto 
4
si ha una velocità bassa. Aumentando la pressione si
aumenta la velocità.
Preselezione del numero di giri
Tramite la rotellina per la selezione del numero giri
2
è possi-
bile preselezionare la velocità richiesta anche durante la fase 
di funzionamento.
Indicazioni operative
Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile 
estrarre la spina di rete dalla presa.
Applicare l’elettroutensile sul dado/vite solo quando è 
spento. 
Utensili accessori in rotazione possono scivolare.
Suggerimenti
In seguito a lunghe operazioni di lavoro a bassa velocità, per 
farlo raffreddare, lasciar ruotare l’elettroutensile in funziona-
mento a vuoto per ca. 3 minuti alla massima velocità.
Per forature nel metallo impiegare solo punte HSS perfetta-
mente affilate (HSS = acciaio superrapido). Una rispettiva 
qualità viene garantita dal programma accessori Bosch.
Con l’apparecchio per l’affilatura delle punte (accessorio op-
zionale) è possibile affilare senza fatica punte spirali con un 
diametro pari a 2,5 – 10 mm.
Manutenzione ed assistenza
Manutenzione e pulizia
Prima di qualunque intervento sull’elettroutensile 
estrarre la spina di rete dalla presa.
Per poter garantire buone e sicure operazioni di lavoro, 
tenere sempre puliti l’elettroutensile e le prese di ven-
tilazione.
Qualora si rendesse necessaria una sostituzione del cavo di 
collegamento, la stessa deve essere effettuata dalla Bosch 
oppure da un centro di assistenza clienti autorizzato per elet-
troutensili Bosch per evitare pericoli per la sicurezza.
Assistenza clienti e consulenza impieghi
Il servizio di assistenza risponde alle Vostre domande relative 
alla riparazione ed alla manutenzione del Vostro prodotto 
nonché concernenti le parti di ricambio. Disegni in vista 
esplosa ed informazioni relative alle parti di ricambio sono 
consultabili anche sul sito:
www.bosch-pt.com
Il team Bosch che si occupa della consulenza impieghi vi aiu-
terà in caso di domande relative ai nostri prodotti ed ai loro 
accessori.
In caso di richieste o di ordinazione di pezzi di ricambio, co-
municare sempre il codice prodotto a 10 cifre riportato sulla 
targhetta di fabbricazione dell’elettroutensile!
Italia
Officina Elettroutensili
Robert Bosch S.p.A.
Corso Europa, ang. Via Trieste 20
20020 LAINATE (MI)
Tel.: (02) 3696 2663
Fax: (02) 3696 2662
Fax: (02) 3696 8677
E-Mail: officina.elettroutensili@it.bosch.com
Svizzera
Sul sito www.bosch-pt.com/ch/it è possible ordinare diretta-
mente on-line i ricambi.
Tel.: (044) 8471513
Fax: (044) 8471553
E-Mail: Aftersales.Service@de.bosch.com
Smaltimento
Avviare ad un riciclaggio rispettoso dell’ambiente gli imballag-
gi, gli elettroutensili e gli accessori dismessi.
Non gettare elettroutensili dismessi tra i rifiuti domestici!
O
I
F
O
I
OBJ_BUCH-1691-002.book Page 28 Wednesday, May 14, 2014 10:11 AM
Содержание
- 73 Русский; Указания по безопасности
- 74 Указания по технике безопасности для дрелей
- 75 Описание продукта и услуг; Применение по назначению; Технические данные
- 76 Заявление о соответствии; Сборка; Замена рабочего инструмента; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 77 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 78 Утилизация

 
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
 











