Шуруповерты Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Dansk |
61
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
Ibrugtagning
Isæt akku
Stil retningsomskifteren
7
i midten for at beskytte el-værktø-
jet mod utilsigtet tænding.
Skub den ladede akku
5
ind i el-værktøjets fod forfra, til akku-
en er sikkert låst.
Indstil drejeretning (se Fig. D)
Med retningsomskifteren
7
kan du ændre el-værktøjets dreje-
retning. Ved nedtrykket start-stop-kontakt
8
er dette ikke mu-
ligt.
Højreløb:
Til idrejning af skruer og spænding af møtrikker
trykkes retningsomskifteren
7
helt til venstre.
Venstreløb:
Til løsning og uddrejning af skruer og møtrikker
trykkes retningsomskifteren
7
helt mod højre.
Tænd/sluk
Til
ibrugtagning
af el-værktøjet tryk på start-stop-kontakten
8
og hold den nede.
Lampen
9
lyser, når start-stop-kontakten
8
trykkes halvt eller
helt ned, hvilket gør det muligt at oplyse arbejdsområdet ved 
dårlige lysforhold.
El-værktøjet
slukkes
ved at slippe start-stop-kontakten
8
.
For at spare på energien bør du kun tænde for el-værktøjet, 
når du bruger det.
Indstil omdrejningstal
Du kan regulere omdrejningstallet til det tændte el-værktøj 
trinløst afhængigt af hvor meget du trykker på start-stop-kon-
takten 
8
.
Let tryk på start-stop-kontakten
8
fører til et lavt omdrejnings-
tal. Med tiltagende tryk øges omdrejningstallet.
Arbejdsvejledning
Sæt kun el-værktøjet på møtrikken/skruen i afbrudt til-
stand. 
Roterende indsatsværktøjer kan skride.
Drejningsmomentet er afhængig af tiden, der køres med slag. 
Det max. opnåelige drejningsmoment er summen af alle drej-
ningsmomenter, der opnås ved slag. Det max. drejningsmo-
ment opnås efter en slagvarighed på 6 – 10 sekunder. Efter 
denne tid øges tilspændingsmomentet kun minimalt.
Slagvarigheden skal beregnes for hvert nødvendigt tilspæn-
dingsmoment. Det rent faktisk opnåede tilspændingsmoment 
skal altid kontrolleres med en momentnøgle.
Skrueforbindelser med hårdt, fjedrende eller blødt sæde
Måles i et forsøg de drejningsmomenter, der opnås i en slag-
følge, og overføres disse til et diagram, får man en kurve, der 
viser drejningsmomentets forløb. Kurvens højde svarer til det 
max. opnåelige drejningsmoment, stejlheden viser, i hvilken 
tid dette nås.
Et drejningsmomentforløb afhænger af følgende faktorer:
– Skruernes/møtrikkernes fasthed
– Underlagets art (skive, tallerkenfjeder, pakning)
– Fastheden af det materiale, der skal skrues på
– Smøreforhold på skrueforbindelsen
På basis heraf findes følgende anvendelsestilfælde:
–
Hårdt sæde
findes i forbindelse med skrueforbindelser af
metal på metal og brug af spændeskiver. Efter en relativ 
kort slagtid er det max. drejningsmoment nået (stejlt for-
løb). Unødvendig lang slagtid skader maskinen.
–
Fjedrende sædet
findes i forbindelse med skrueforbindel-
ser af metal på metal, dog ved brug af fjederringe, taller-
kenfjedre, ståbolte eller skruer/møtrikker med konisk sæ-
de samt i forbindelse med brug af forlængerstykker.
–
Blødt sæde
findes i forbindelse med skrueforbindelser af
f.eks. metal på træ eller hvis bly- eller fiberskiver benyttes 
som underlag.
Er sædet fjedrende eller blødt, er det max. tilspændingsmo-
ment mindre end hvis sædet er hårdt. Desuden kræves en be-
tydelig længere slagtid.
Vejledende værdier for maximale skrue-tilspændingsmomenter
Angivelser i Nm, beregnet på basis af spændingens tværsnit; udnyttelse af strækgrænsen 90 % (ved friktionstal μ
tot
= 0,12). Til-
spændingsmomentet skal altid kontrolleres med en momentnøgle.
Tips
Før større og længere skruer skrues i hårde materialer, før du 
forbore til ca. 
2
/
3
af skruelængden med gevindets kernedia-
meter.
Bemærk:
Sørg for, at små metaldele ikke trænger ind i
el-værktøjet.
Bælteholdeclip
Med bælteholdeclippen
4
kan du hænge el-værktøjet fast i
f.eks. et bælte. Derved har du begge hænder fri og el-værktø-
jet er lige ved hånden.
Henvisninger til optimal håndtering af akkuen
Beskyt akkuen mod fugtighed og vand.
Tilspændingsklassifikatio-
ner efter DIN 267
Standardskruer
Meget faste skruer
3.6
4.6
5.6
4.8
6.6
5.8
6.8
6.9
8.8
10.9
12.9
M 6
2.71
3.61
4.52
4.8
5.42
6.02
7.22
8.13
9.7
13.6
16.2
M 8
6.57
8.7
11
11.6
13.1
14.6
17.5
19.7
23
33
39
M 10
13
17.5
22
23
26
29
35
39
47
65
78
M 12
22.6
30
37.6
40
45
50
60
67
80
113
135
M 14
36
48
60
65
72
79
95
107
130
180
215
M 16
55
73
92
98
110
122
147
165
196
275
330
OBJ_BUCH-832-006.book Page 61 Friday, December 19, 2014 10:44 AM
Содержание
- 125 Русский; Указания по безопасности
 - 127 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
 - 128 Технические данные
 - 129 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
 - 130 Работа с инструментом; Принцип действия
 - 131 Указания по применению
 - 132 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
 - 133 Утилизация
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











