Шуруповерты Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Қaзақша |
145
Bosch Power Tools
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
С
ә
йкестік м
ә
лімдемесі
Ж
еке
ж
ауапкершілікпен
б
із „
Т
е
х
никал
ы
қ м
ә
ліметтер“ де
сипаттал
ғ
ан
ө
німні
ң
2009/125/EC (1194/2012
бұ
йр
ы
қ),
2011/65/EU, 2014/30/EU, 2006/42/EC ере
ж
елеріндегі
б
арл
ы
қ тиісті ан
ы
қтамалар
ы
на
ө
згерістері менен
б
ірге
с
ә
йкес екенін
жә
не т
ө
мендегі нормалар
ғ
а сай екенін
кепілдендіреміз:
EN 60745-1, EN 60745-2-2.
Т
е
х
никал
ы
қ қ
ұж
аттар (2006/42/EC) т
ө
мендегідеi:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
15.01.2015
Ж
инау
Аккумуляторды зарядтау
Тек керек-жабды
қ
тар бетінде к
ө
рсетілген зарядтау
құ
ралдарын пайдаланы
ң
ыз.
Т
ек қана ос
ы
зарядтау
қ
ұ
ралдар
ы
сізді
ң
э
лектр қ
ұ
рал
ыңы
зд
ың
ішінде литий-
ионд
ы
қ аккумулятормен с
ә
йкес.
Ескертпе:
аккумулятор ішінара зарядтал
ғ
ан к
ү
йде
ж
еткізіледі.
А
ккумуляторд
ың
тол
ы
қ қуат
ы
н қамтамас
ы
з
ету
ү
шін пайдалану алд
ы
нда аккумуляторд
ы
зарядтау
қ
ұ
р
ы
л
ғы
с
ы
нда тол
ығы
мен зарядта
ңы
з.
Л
итий-ионд
ы
қ аккумуляторд
ы
пайдалану мерзімін
қ
ы
сқартус
ы
з кез келген уақ
ы
тта зарядтау
ғ
а
б
олад
ы
.
З
арядтау процесін
ү
зу аккумуляторд
ың
зақ
ы
мдалу
ы
на
ә
келмейді.
Л
итий-ионд
ы
қ аккумулятор „Electronic Cell Protection
(ECP)“ арқ
ы
л
ы
тере
ң
заряд
ж
о
ғ
алтудан қор
ғ
ал
ғ
ан.
А
ккумулятор заряд
ы
ж
оқ
б
олса
э
лектр қ
ұ
рал
ы
қор
ғ
ан
ы
с
с
х
емас
ы
арқ
ы
л
ы
ө
шіріледі: алмал
ы
-салмал
ы
аспап
б
асқа
қоз
ғ
алмайд
ы
.
Электр
құ
ралы автоматты ретте
ө
шкеннен со
ң
қ
ос
қ
ыш/
ө
шіргішті бас
қ
а баспа
ң
ыз.
Ә
йтпесе
аккумулятор зақ
ы
мдану
ы
м
ү
мкін.
Қоқ
ы
стард
ы
қайта
өң
деу турал
ы
н
ұ
сқаулард
ы
ор
ы
нда
ңы
з.
Аккумуляторды шешу
А
ккумуляторд
ың
5
екі
б
екіту
б
асқ
ы
ш
ы
б
ар, олар
аккумудяторд
ы
ашу пернесі
6
кездейсоқ
б
ас
ы
л
ы
п
аккумулятор т
ү
сіп кетуінен сақтайд
ы
.
А
ккумулятор
э
лектр
қ
ұ
рал
ы
нда орнатул
ы
б
олса, он
ы
серіппе
ж
ай
ы
нда
ұ
стап
т
ұ
рад
ы
.
А
ккумуляторд
ы
5
ш
ығ
ару
ү
шін ашу пернесін
6
б
ас
ы
п,
аккумуляторд
ы
э
лектр қ
ұ
рал
ы
нан ал
ғ
а тарт
ы
п
ш
ығ
ар
ыңы
з.
Тарт
қ
ан кезде к
ү
ш салма
ң
ыз.
Жұ
мыс
құ
ралын ауыстыру (A – C суреттерін
қ
ара
ң
ыз)
Аккумуляторды электр
құ
ралмен кез келген
ж
ұ
мыстарды (мысалы, орнату,
қ
ызмет к
ө
рсету,
т.б.) бастау алдында, сондай-а
қ
, электр
құ
ралды
тасымалдау ж
ә
не са
қ
тау кезінде шы
ғ
ары
ң
ыз.
К
ездейсоқ қос
ы
л
ғ
анда
ж
арақат алу қаупі
б
ар.
Электр
құ
ралы
ң
ызды
ң
желдеткіш тесігін ж
ү
йелі
т
ү
рде тазала
ң
ыз.
Қоз
ғ
алтқ
ы
ш тур
б
инас
ы
қ
ұ
р
ы
л
ғы
ішіне к
ө
п ша
ң
тартад
ы
, металд
ы
ша
ң
ж
инал
ы
п
э
лектр
қауіпін туд
ы
ру
ы
м
ү
мкін.
GDR 14,4 V-LI / GDR 18 V-LI / GDX 14,4 V-LI / GDX 18 V-LI:
Алмалы-салмалы аспапты орнату
Бекіту т
ө
лкесін
2
ал
ғ
а тарт
ы
п алмал
ы
-салмал
ы
аспапт
ы
тірелгенше аспап патрон
ы
на
1
жы
л
жы
т
ы
п
б
екіту т
ө
лкесін
2
ж
і
б
еріп алмал
ы
-салмал
ы
аспапт
ы
б
екіті
ң
із.
Б
ұ
рау
ү
шін тек
11
(DIN 3126-E6.3) шарл
ы
қ
ы
с
ы
рмас
ы
б
ар
қонд
ы
рма
б
италард
ы
пайдалан
ыңы
з. Басқа қонд
ы
рма
б
италард
ы
13
шарл
ы
қ
ы
с
ы
рмас
ы
б
ар
ә
м
б
е
б
ап
б
ита
ұ
ста
ғы
ш
ы
12
арқ
ы
л
ы
орнат
ыңы
з.
Алмалы-салмалы аспапты шы
ғ
ары
ң
ыз
Бекіту т
ө
лкесін
2
алд
ы
н
ғ
а
жы
л
жы
т
ы
п алмал
ы
-салмал
ы
аспапт
ы
шеші
ң
із.
GDS 14,4 V-LI / GDS 18 V-LI / GDX 14,4 V-LI / GDX 18 V-LI:
Алмалы-салмалы аспаптарды орнат
қ
анда оларды
ң
аспап патронында бекем т
ұ
руына к
ө
з жеткізі
ң
із.
А
лмал
ы
-салмал
ы
аспап аспап патрон
ы
мен
б
екем
б
іріктірілген
б
олмаса, ол
бұ
рау кезінде
б
осап кетуі
м
ү
мкін.
А
лмал
ы
-салмал
ы
аспапт
ы
14
аспап патрон
ы
н
ың
1
квадрат
ы
на сал
ыңы
з.
Жү
йеге
б
айлан
ы
ст
ы
ретте алмал
ы
-салмал
ы
аспап
14
аспап патрон
ы
нда
1
аздап
б
ос т
ұ
рад
ы
;
бұ
л
жұ
м
ы
с
істеуіне/қаупсіздігіне
ә
сер етпейді.
Пайдалану
Ф
ункционалды ж
ұ
мыс істеу
ә
дісі
А
спап патрон
ы
1
алмал
ы
-салмал
ы
аспа
б
пен
э
лектр
қоз
ғ
алтқ
ы
штан
б
еріліс пен қа
ғ
у ме
х
анизм
ы
арқ
ы
л
ы
жү
ргізіледі.
Жұ
м
ы
с
ә
дісі екі
б
асқ
ы
шқа
бө
лектенеді:
Б
ұ
рау
мен
тарту
(қа
ғ
у ме
х
анизмі
жұ
м
ы
ста).
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-832-006.book Page 145 Friday, December 19, 2014 10:44 AM
Содержание
- 125 Русский; Указания по безопасности
- 127 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 128 Технические данные
- 129 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 130 Работа с инструментом; Принцип действия
- 131 Указания по применению
- 132 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 133 Утилизация













