Шуруповерты Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

200
| Latviešu
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
Bosch Power Tools
Inform
ā
cija par troksni un vibr
ā
ciju
Trokš
ņ
a parametru v
ē
rt
ī
bas ir noteiktas atbilstoši
EN 60745-2-2.
Elektroinstrumenta rad
ī
t
ā
p
ē
c raksturl
ī
knes A izsv
ē
rt
ā
trokš-
ņ
a parametru tipisk
ā
s v
ē
rt
ī
bas ir š
ā
das: trokš
ņ
a spiediena l
ī
-
menis 96 dB(A); trokš
ņ
a jaudas l
ī
menis 107 dB(A). Izkliede
K = 3 dB.
N
ē
s
ā
jiet ausu aizsargus!
Kop
ē
j
ā
vibr
ā
cijas pa
ā
trin
ā
juma v
ē
rt
ī
ba a
h
(vektoru summa tri-
jos virzienos) un izkliede K ir noteikta atbilstoši standartam
EN 60745:
maksim
ā
l
ā
izm
ē
ra skr
ū
vju un uzgriež
ņ
u pieskr
ū
v
ē
šana:
a
h
= 12 m/s
2
, K = 1,5 m/s
2
.
Šaj
ā
pam
ā
c
ī
b
ā
nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir izm
ē
r
ī
ts atbil-
stoši standart
ā
EN 60745 noteiktajai proced
ū
rai un var tikt
lietots elektroinstrumentu savstarp
ē
jai sal
ī
dzin
ā
šanai. To var
izmantot ar
ī
vibr
ā
cijas rad
ī
t
ā
s papildu slodzes iepriekš
ē
jai no-
v
ē
rt
ē
šanai.
Šeit nor
ā
d
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis ir attiecin
ā
ms uz elektroin-
strumenta galvenajiem pielietojuma veidiem. Ja elektroin-
struments tom
ē
r tiek izmantots citiem pielietojuma veidiem,
kop
ā
ar cit
ā
diem piederumiem vai kop
ā
ar atš
ķ
ir
ī
giem darb-
instrumentiem, k
ā
ar
ī
tad, ja tas nav pietiekoš
ā
apjom
ā
apkal-
pots, instrumenta rad
ī
tais vibr
ā
cijas l
ī
menis var atš
ķ
irties no
šeit nor
ā
d
ī
t
ā
s v
ē
rt
ī
bas. Tas var b
ū
tiski palielin
ā
t vibr
ā
cijas ra-
d
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam darba laika posmam.
Lai prec
ī
zi izv
ē
rt
ē
tu vibr
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam
darba laika posmam, j
āņ
em v
ē
r
ā
ar
ī
laiks, kad elektroinstru-
ments ir izsl
ē
gts vai ar
ī
darbojas, taču faktiski netiek izman-
tots paredz
ē
t
ā
darba veikšanai. Tas var b
ū
tiski samazin
ā
t vib-
r
ā
cijas rad
ī
to papildu slodzi zin
ā
mam darba laika posmam.
Veiciet papildu pas
ā
kumus, lai pasarg
ā
tu str
ā
d
ā
jošo personu
no vibr
ā
cijas kait
ī
g
ā
s iedarb
ī
bas, piem
ē
ram, savlaic
ī
gi veiciet
elektroinstrumenta un darbinstrumentu apkalpošanu, nov
ē
r-
siet roku atdzišanu un pareizi pl
ā
nojiet darbu.
Atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
M
ē
s ar pilnu atbild
ī
bu pazi
ņ
ojam, ka sada
ļā
„Tehniskie para-
metri“ aprakst
ī
tais izstr
ā
d
ā
jums atbilst visiem direkt
ī
v
ā
s
2009/125/EK (r
ī
kojums 1194/2012), 2011/65/ES,
2014/30/ES un 2006/42/EK un to labojumos ietvertajiem
saistošajiem noteikumiem, k
ā
ar
ī
š
ā
diem standartiem:
EN 60745-1, EN 60745-2-2.
Tehnisk
ā
lieta (2006/42/EK) no:
Robert Bosch GmbH, PT/ETM9,
70764 Leinfelden-Echterdingen, GERMANY
Robert Bosch GmbH, Power Tools Division
70764 Leinfelden-Echterdingen
GERMANY
15.01.2015
Mont
ā
ža
Akumulatora uzl
ā
des ier
ī
ce
Lietojiet tikai piederumu lappus
ē
nor
ā
d
ī
t
ā
s uzl
ā
des ie-
r
ī
ces.
Vien
ī
gi š
ī
s uzl
ā
des ier
ī
ces ir piem
ē
rotas j
ū
su elektro-
instrument
ā
izmantojam
ā
litija-jonu akumulatora uzl
ā
dei.
Piez
ī
me.
Akumulators tiek pieg
ā
d
ā
ts da
ļē
ji uzl
ā
d
ē
t
ā
st
ā
vokl
ī
.
Lai izstr
ā
d
ā
jums sp
ē
tu darboties ar pilnu jaudu, pirms pirm
ā
s
lietošanas piln
ī
gi uzl
ā
d
ē
jiet akumulatoru, pievienojot to uzl
ā
-
des ier
ī
cei.
Litija-jonu akumulatoru var uzl
ā
d
ē
t jebkur
ā
laik
ā
, nebaidoties
samazin
ā
t t
ā
kalpošanas laiku. Akumulatoram nekait
ē
ar
ī
p
ā
r-
traukums uzl
ā
des proces
ā
.
Maks. griezes moments cietam
skr
ū
v
ē
šanas rež
ī
mam atbilstoši
standartam ISO 5393
– ¼" sešst
ū
ra ligzda
–
½"
Nm
Nm
150*
170
160*
180
Skr
ū
vju Ø maš
ī
nskr
ū
v
ē
šanai
mm
M6 – M16
M6 – M16
Darbinstrumenta stiprin
ā
jums
¼" sešst
ū
ra ligzda
/
½"
¼" sešst
ū
ra ligzda
/
½"
Svars atbilstoši EPTA-Procedure
01/2003
kg
1,5/1,7*
1,6/1,8*
Pie
ļ
aujam
ā
apk
ā
rt
ē
j
ā
gaisa temperat
ū
ra
– uzl
ā
des laik
ā
– darb
ī
bas laik
ā
**
un uzglab
ā
šanas laik
ā
° C
° C
0...+45
-20...+50
0...+45
-20...+50
Ieteicamie akumulatori
GBA 14,4V..
GBA 18V..
Ieteicam
ā
uzl
ā
des ier
ī
ce
AL18..
GAL 3680
AL18..
GAL 3680
Akumulatora triecienskr
ū
vgriezis
GDX 14,4 V-LI
GDX 18 V-LI
*atkar
ī
b
ā
no izmantojam
ā
akumulatora
** Samazin
ā
ta jauda pie temperat
ū
ras < 0 ° C
Henk Becker
Executive Vice President
Engineering
Helmut Heinzelmann
Head of Product Certification
PT/ETM9
OBJ_BUCH-832-006.book Page 200 Friday, December 19, 2014 10:44 AM
Содержание
- 125 Русский; Указания по безопасности
- 127 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 128 Технические данные
- 129 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 130 Работа с инструментом; Принцип действия
- 131 Указания по применению
- 132 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 133 Утилизация













