Шуруповерты Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

146
| Қaзақша
1 609 92A 0XT | (19.12.14)
Bosch Power Tools
Қа
ғ
у ме
х
анизмі
бұ
ранда қат
ы
п қоз
ғ
алтқ
ы
ш
жү
ктелгенде
іске қос
ы
лад
ы
. Қа
ғ
у ме
х
анизмі де ос
ы
лай қоз
ғ
алтқ
ы
ш
к
ү
шін
б
ір қал
ы
пт
ы
бұ
рап қа
ғ
улар
ғ
а айналд
ы
рад
ы
. Б
ұ
ранда
немесе сом
ы
ндард
ы
б
осатуда
бұ
л
ә
діс керісінше
ор
ы
ндалад
ы
.
Пайдалану
ғ
а ендіру
Аккумуляторды орнату
Реверсивті ау
ы
ст
ы
р
ы
п-қосқ
ы
ш
7
орташа қуатқа реттеп
э
лектр қ
ұ
рал
ы
н кездейсоқ қос
ы
лу
ы
нан сақтайс
ы
з.
З
арядтал
ғ
ан аккумуляторд
ы
5
алд
ы
нан
э
лектр қ
ұ
рал
ы
н
ың
т
ұ
тқас
ы
на аккумулятор
б
екем
бұғ
аттал
ғ
анша сал
ыңы
з.
Айналу ба
ғ
ытын орнату (D суретін
қ
ара
ң
ыз)
А
йналу
б
а
ғы
т
ы
н
ың
ау
ы
ст
ы
р
ы
п-қосқ
ы
ш
ы
н
ың
7
к
ө
мегімен
айналу
б
а
ғы
т
ы
н
ө
лшеуге
б
олад
ы
. Бірақ
қосқ
ы
шт
ы
/
ө
шіргішті
8
б
асқанда
бұ
л м
ү
мкін емес.
О
ң
жа
ққ
а айналу ба
ғ
ыты:
бұ
рандалард
ы
бұ
рап кіргізу
жә
не сом
ы
ндард
ы
тарту
ү
шін айналу
б
а
ғы
т
ы
н
ың
ау
ы
ст
ы
р
ы
п-қосқ
ы
ш
ы
н
7
сол
ғ
а тірелгенше
б
ас
ыңы
з.
Сол жа
ққ
а айналу ба
ғ
ыты:
Б
ұ
рандалар мен сом
ы
ндард
ы
б
осату немесе
бұ
рап алу
ү
шін айналу
б
а
ғы
т
ы
н
ың
ау
ы
ст
ы
р
ы
п-қосқ
ы
ш
ы
н
7
о
ңғ
а тірелгенше
б
ас
ыңы
з.
Қ
осу/
ө
шіру
Э
лектр қ
ұ
ралд
ы
қ
осу
ү
шін қосқ
ы
шт
ы
/
ө
шіргішті
8
б
ас
ы
п
т
ұ
р
ыңы
з.
Шы
рақ
9
косқ
ы
ш/
ө
шіргішті
8
ж
ай немесе тол
ы
қ
б
ас
ы
лқанда
ж
ан
ы
п
ж
етерлік
б
олма
ғ
ан
ж
ар
ы
қт
ы
қ
ж
а
ғ
дай
ы
нда
жұ
м
ы
с айма
ғы
н
ж
ар
ы
қтанд
ы
рад
ы
.
Э
лектр қ
ұ
ралд
ы
ө
шіру
ү
шін қосқ
ы
шт
ы
/
ө
шіргішті
8
ж
і
б
ері
ң
із.
Э
нергия қуат
ы
н
ү
немдеу
ү
шін
э
лектр қ
ұ
рал
ы
н тек
пайдаланарда қос
ыңы
з.
Айналу моментін орнату
Қосқ
ы
шт
ы
/
ө
шіргішті
8
б
асу к
ү
шін
ө
згерте от
ы
р
ы
п,
қос
ы
л
ғ
ан қ
ұ
ралд
ың
айнал
ы
мдар сан
ы
н
б
іртіндеп реттеуге
б
олад
ы
.
Қосқ
ы
шт
ы
/
ө
шіргішті
8
ж
ай
б
асқанда,
э
лектр қ
ұ
рал
т
ө
менірек айнал
ы
мдар сан
ы
мен
жұ
м
ы
с істейді. Басу к
ү
ші
артқанда айнал
ы
мдар сан
ы
артад
ы
.
Пайдалану н
ұ
с
қ
аулары
Электр
құ
ралын сомын/б
ұ
ранда
ғ
а тек
ө
шірілген
к
ү
йде салы
ң
ыз.
А
йналат
ы
н алмал
ы
-салмал
ы
аспаптар
т
ү
сіп кетуі м
ү
мкін.
Б
ұ
рау моменті қа
ғ
у
ұ
зақт
ығы
на
б
айлан
ы
ст
ы
. Максималд
ы
бұ
рау моменті
б
арл
ы
қ қа
ғ
улар арқ
ы
л
ы
ж
етілген
бұ
рау
моменттеріні
ң
қос
ы
нд
ы
с
ы
нан ш
ығ
ад
ы
. Максималд
ы
бұ
рау моменті 6 – 10 секундт
ы
қ қа
ғ
у
ұ
зақт
ығы
нан со
ң
ж
етіледі. Б
ұ
дан
бы
лай тарту,
бұ
рау моменті минималд
ы
к
ө
лемге к
ө
теріледі.
Қа
ғ
у
ұ
зақт
ығы
н
ә
р
б
ір талап етілген тарту
бұ
рау моменті
ү
шін есептеу керек.
Дә
л
ж
етілген тарту
бұ
рау моментін
ә
рдай
ы
м динамометрлік кілтпен тексері
ң
із.
Қ
атты, иілгіш немесе ж
ұ
мса
қ
тіректі біріктірулер
С
ы
науда
б
ір қа
ғ
у
ә
дісінде
ж
етілген
бұ
рау моменттері
ө
лшеніп диаграмма
ғ
а
ө
ткізілсе
бұ
рау моменті
ә
дісіні
ң
қис
ы
қ с
ы
з
ығы
пайда
б
олад
ы
. Қис
ы
қ с
ы
з
ы
қ
б
иіктігі
максималд
ы
ж
етілетін
бұ
рау моментіне сай, қ
ұ
ламал
ығы
ж
етілетін уақ
ы
тт
ы
к
ө
рсетеді.
Б
ұ
рау моментіні
ң
ә
дісі т
ө
мендегі факторлар
ғ
а
б
айлан
ы
ст
ы
:
– Б
ұ
ранда/сом
ы
ндард
ың
қатт
ы
л
ығы
–
Т
іректі
ң
т
ү
рі (ше
ңб
ер, дискілік серіппе, т
ығы
здау
ы
ш)
– Б
ұ
ралат
ы
н материал қатт
ы
л
ығы
– Б
ұ
рандал
ы
қоспан
ың
майлан
ғ
ан
ы
Сай ретте т
ө
мендегі пайдалану
ж
а
ғ
дайлар
ы
пайда
б
олад
ы
:
–
Қ
атты тірек
металдан метал
ғ
а
б
іріктіруде т
ө
семдік
ше
ңб
ерлерді пайдалан
ғ
анда пайда
б
олад
ы
. Қ
ы
сқа қа
ғ
у
уақ
ы
т
ы
нан со
ң
максималд
ы
бұ
рау моментіне
ж
етіледі
(қ
ұ
ламал
ы
сипаттамал
ы
с
ы
з
ы
қ).
К
ерек
б
олма
ғ
ан
ұ
зақ
қа
ғ
у уақ
ы
т
ы
машина
ғ
а зиян тигізеді.
–
Иілгіші тірек
металдан метал
ғ
а
б
іріктіруде,
б
ірақ
серіппелі ше
ңб
ер, дискілік серіппе, тіректі
б
олт немесе
конуст
ы
қ тіректік
бұ
рандалард
ы
/ сом
ы
ндард
ы
жә
не
ұ
зартқ
ы
штард
ы
пайдалануда пайда
б
олад
ы
.
–
Жұ
мса
қ
тірек
металд
ы
а
ғ
ашқа
б
іріктіруде немесе тірек
ретінде қор
ғ
ас
ы
нд
ы
немесе талш
ы
қт
ы
ше
ңб
ерлерді
пайдалануда пайда
б
олад
ы
.
И
ілгіш немесе
жұ
мсақ тіректе максималд
ы
тарту
бұ
рау
моменті қатт
ы
тіректен т
ө
мен
б
олад
ы
.
жә
не
ұ
зақ қа
ғ
у
уақ
ы
т
ы
талап етіледі.
М
аксималды б
ұ
рандалар тарту б
ұ
рау моменті
ү
шін нысана к
ө
лемдер
деректер
Н
м ретінде
б
ерілген, кернеу к
ө
лдене
ң
қимас
ы
нан есептелген; аққ
ы
шт
ы
қ шегіні
ң
қолдану
ы
90 % (
ү
йкелу
ко
э
ффициенті μ
ж
ал
= 0,12). Бақ
ы
лау
ү
шін тарту
бұ
рау моментін
ә
рдай
ы
м динамометрлік кілтпен тексері
ң
із.
DIN 267 бойынша
қ
аттылы
қ
сыныпы
Стандартты б
ұ
рандалар
Берік б
ұ
рандалар
3.6
4.6
5.6
4.8
6.6
5.8
6.8
6.9
8.8
10.9
12.9
M 6
2.71
3.61
4.52
4.8
5.42
6.02
7.22
8.13
9.7
13.6
16.2
M 8
6.57
8.7
11
11.6
13.1
14.6
17.5
19.7
23
33
39
M 10
13
17.5
22
23
26
29
35
39
47
65
78
M 12
22.6
30
37.6
40
45
50
60
67
80
113
135
M 14
36
48
60
65
72
79
95
107
130
180
215
M 16
55
73
92
98
110
122
147
165
196
275
330
OBJ_BUCH-832-006.book Page 146 Friday, December 19, 2014 10:44 AM
Содержание
- 125 Русский; Указания по безопасности
- 127 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 128 Технические данные
- 129 Данные по шуму и вибрации; Заявление о соответствии; Сборка; Зарядка аккумулятора
- 130 Работа с инструментом; Принцип действия
- 131 Указания по применению
- 132 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Транспортировка
- 133 Утилизация













