Bosch GDR 18 V-LI 0.601.9A1.304 - Инструкция по эксплуатации - Страница 126

 Русский | 

125

Bosch Power Tools

1 609 92A 0XT | (19.12.14)



Не разрешается использовать шнур не по назначе-
нию, например, для транспортировки или подвески 
электроинструмента, или для вытягивания вилки из 
штепсельной розетки. Защищайте шнур от воздей-
ствия высоких температур, масла, острых кромок 
или подвижных частей электроинструмента. 

П

овре-

ж

денн

ы

й или спутанн

ы

й шнур пов

ы

шает риск пора

ж

е-

ния 

э

лектротоком.



При работе с электроинструментом под открытым 
небом применяйте пригодные для этого кабели-уд-
линители. 

П

рименение пригодного для ра

б

от

ы

 под от-

кр

ы

т

ы

м не

б

ом ка

б

еля-удлинителя сни

ж

ает риск пора-

ж

ения 

э

лектротоком.



Если невозможно избежать применения электроин-
струмента в сыром помещении, подключайте элек-
троинструмент через устройство защитного отклю-
чения. 

П

рименение устройства за

щ

итного откл

ю

чения 

сни

ж

ает риск 

э

лектрического пора

ж

ения.

Безопасность людей



Будьте внимательными, следите за тем, что Вы де-
лаете, и продуманно начинайте работу с электро-
инструментом. Не пользуйтесь электроинстру-
ментом в усталом состоянии или если Вы нахо-
дитесь в состоянии наркотического или алкогольно-
го опьянения или под воздействием лекарств. 

Один 

момент невнимательности при ра

б

оте с 

э

лектроинстру-

ментом мо

ж

ет привести к серьезн

ы

м травмам.



Применяйте средства индивидуальной защиты и 
всегда защитные очки. 

И

спользование средств инди-

видуальной за

щ

ит

ы

, как то: за

щ

итной маски, о

б

уви на 

нескользя

щ

ей подошве, за

щ

итного шлема или средств 

за

щ

ит

ы

 органов слу

х

а,  –  в зависимости от вида ра

б

от

ы

с 

э

лектроинструментом сни

ж

ает риск получения 

травм.



Предотвращайте непреднамеренное включение 
электроинструмента. Перед подключением 
электроинструмента к электропитанию и/или к 
аккумулятору убедитесь в выключенном состоянии 
электроинструмента. 

Удер

ж

ание пальца на в

ы

кл

ю

ча-

теле при транспортировке 

э

лектроинструмента и под-

кл

ю

чение к сети питания вкл

ю

ченного 

э

лектроинстру-

мента чревато несчастн

ы

ми случаями.



Убирайте установочный инструмент или гаечные 
ключи до включения электроинструмента. 

И

нстру-

мент или кл

ю

ч, на

х

одя

щ

ийся во вра

щ

а

ющ

ейся части 

э

лектроинструмента, мо

ж

ет привести к травмам.



Не принимайте неестественное положение корпуса 
тела. Всегда занимайте устойчивое положение и со-
храняйте равновесие. 

Благодаря 

э

тому 

Вы

 мо

ж

ете 

лучше контролировать 

э

лектроинструмент в нео

ж

идан-

н

ых

 ситуация

х

.



Носите подходящую рабочую одежду. Не носите 
широкую одежду и украшения. Держите волосы, 
одежду и рукавицы вдали от движущихся частей. 

Ш

ирокая оде

ж

да, украшения или длинн

ы

е волос

ы

 мо-

гут 

бы

ть затянут

ы

 вра

щ

а

ющ

имися частями.



При наличии возможности установки пылеотсасы-
вающих и пылесборных устройств проверяйте их 
присоединение и правильное использование. 

П

ри-

менение п

ы

леотсоса мо

ж

ет снизить опасность, созда-

ваему

ю

 п

ы

ль

ю

.

Применение электроинструмента и обращение с ним



Не перегружайте электроинструмент. Используйте 
для Вашей работы предназначенный для этого 
электроинструмент. 

С под

х

одя

щ

им 

э

лектроинстру-

ментом 

Вы

 ра

б

отаете лучше и наде

ж

нее в указанном 

диапазоне мо

щ

ности.



Не работайте с электроинструментом при неисправ-
ном выключателе. 

Э

лектроинструмент, котор

ы

й не 

поддается вкл

ю

чени

ю

 или в

ы

кл

ю

чени

ю

, опасен и дол-

ж

ен 

бы

ть отремонтирован.



До начала наладки электроинструмента, перед за-
меной принадлежностей и прекращением работы 
отключайте штепсельную вилку от розетки сети 
и/или выньте аккумулятор. 

Э

та мера предос-

торо

ж

ности предотвра

щ

ает непреднамеренное вкл

ю

-

чение 

э

лектроинструмента.



Храните электроинструменты в недоступном для 
детей месте. Не разрешайте пользоваться электро-
инструментом лицам, которые не знакомы с ним 
или не читали настоящих инструкций. 

Э

лектро-

инструмент

ы

 опасн

ы

 в рука

х

 неоп

ы

тн

ых

 лиц.



Тщательно ухаживайте за электроинструментом. 
Проверяйте безупречную функцию и ход движу-
щихся частей электроинструмента, отсутствие поло-
мок или повреждений, отрицательно влияющих на 
функцию электроинструмента. Поврежденные ча-
сти должны быть отремонтированы до использова-
ния электроинструмента. 

П

ло

х

ое о

б

слу

ж

ивание 

э

лек-

троинструментов является причиной 

б

ольшого числа 

несчастн

ых

 случаев.



Держите режущий инструмент в заточенном и чи-
стом состоянии. 

З

а

б

отливо у

х

о

ж

енн

ы

е ре

ж

у

щ

ие ин-

струмент

ы

 с остр

ы

ми ре

ж

у

щ

ими кромками ре

ж

е закли-

нива

ю

тся и и

х

 легче вести.



Применяйте электроинструмент, принадлежности, 
рабочие инструменты и т. п. в соответствии с настоя-
щими инструкциями. Учитывайте при этом рабочие 
условия и выполняемую работу. 

И

спользование 

э

лектроинструментов для непредусмотренн

ых

 ра

б

от 

мо

ж

ет привести к опасн

ы

м ситуациям.

Применение и обслуживание аккумуляторного инстру-
мента



Заряжайте аккумуляторы только в зарядных 
устройствах, рекомендуемых изготовителем. 

З

а-

рядное устройство, предусмотренное для определен-
ного вида аккумуляторов, мо

ж

ет привести к по

ж

арной 

опасности при использовании его с другими аккумуля-
торами.



Применяйте в электроинструментах только предус-
мотренные для этого аккумуляторы. 

И

спользование 

други

х

 аккумуляторов мо

ж

ет привести к травмам и по-

ж

арной опасности.

OBJ_BUCH-832-006.book  Page 125  Friday, December 19, 2014  10:44 AM