Шлифмашины Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

54
| Français
u
En cas d’utilisation du capot de protection spécial
meulage
(15) pour effectuer des tronçonnages avec
des disques à tronçonner agglomérés, il y a un risque
accru de projection d’étincelles, de particules et de
fragments de disque en cas de cassure du disque.
Pour le tronçonnage, travaillez avec une vitesse d’avance
modérée, adaptée au type de matériau. N’exercez pas de
forte pression sur le disque à tronçonner, ne l’inclinez pas et
n’effectuez pas de mouvements d’oscillation.
Après avoir arrêté l’outil, ne freinez pas le disque à tronçon-
ner en exerçant une pression vers le côté.
Toujours travailler en opposition (pas
en avalant). Le disque risque sinon de
sortir de la ligne de coupe
de façon in-
contrôlée
. Lors du tronçonnage de
profilés et de tubes à section carrée,
débutez au niveau de la plus petite
section.
Tronçonnage de la pierre
u
Pour le tronçonnage de pierre/matières minérales
avec des disques à tronçonner agglomérés ou des
disques à tronçonner diamantés spécial pierre/béton,
utilisez toujours le capot d’aspiration spécial tronçon-
nage avec glissière de guidage
(29) ou le capot de pro-
tection spécial tronçonnage
(16) ou le capot de pro-
tection spécial meulage
(15)
avec cache spécial
tronçonnage
(17)
.
u
Lors du tronçonnage de matières minérales, veillez à
assurer une aspiration suffisante des poussières.
u
Portez un masque anti-poussières.
u
L’outil électroportatif est seulement conçu pour effec-
tuer des tronçonnages/des meulages à sec.
u
Lors de la réalisation de travaux de tronçonnage et
meulage dans du béton ou de la maçonnerie en utili-
sant le capot de protection spécial tronçonnage
(16),
le capot de protection spécial meulage
(15) ou le ca-
pot de protection spécial meulage
(15) avec cache
spécial tronçonnage
(17), il y a un dégagement de
poussière important et un risque important de perte
de contrôle de l’outil électroportatif et donc de re-
bond.
Pour tronçonner de la pierre, il est recommandé d’utiliser un
disque à tronçonner diamanté.
Lors de l’utilisation du capot d’aspiration spécial tronçon-
nage avec glissière de guidage
(29)
, il faut que l’aspirateur
raccordé soit conçu pour l’aspiration de poussières miné-
rales. Bosch propose des aspirateurs appropriés.
Mettez en marche l’outil électroporta-
tif et posez-le sur la pièce avec la par-
tie avant de la glissière de guidage.
Déplacez l’outil électroportatif sur la
pièce avec une vitesse d’avance mo-
dérée, adaptée au type de matériau.
Lors du tronçonnage de matériaux particulièrement durs,
comme du béton avec forte teneur en gravier, le disque à
tronçonner diamanté peut se mettre à surchauffer et risque
alors de se détériorer. Une surchauffe du disque est recon-
naissable à la formation d’une couronne d’étincelles autour
du disque.
En pareil cas, interrompez le tronçonnage et laissez refroidir
le disque en faisant fonctionner l’outil électroportatif à vide
et à la vitesse maximale pendant une courte durée.
L’apparition d’une couronne d’étincelles autour du disque et
une diminution notable de la vitesse d’avance sont des
signes révélateurs de l’émoussage d’un disque à tronçonner.
Il convient alors de le réaffûter en réalisant quelques coupes
brèves dans un matériau abrasif (par ex. de la brique silico-
calcaire).
Tronçonnage d’autres matériaux
u
Pour le tronçonnage de matériaux tels que plastiques,
matériaux composites etc. avec des disques à tron-
çonner agglomérés ou des disques à tronçonner Car-
bide Multi Wheel, utilisez toujours le capot de protec-
tion spécial tronçonnage
(16)
ou le capot de protec-
tion spécial meulage
(15)
avec cache spécial tronçon-
nage
(17). Pour une aspiration plus efficace des pous-
sières, utilisez le capot d’aspiration avec glissière de
guidage
(29).
Utilisation de scies-trépans diamantées
u
N’utilisez que des scies-trépans diamantées à sec.
u
Montez toujours le protège-main
(28) lors des tra-
vaux avec des scies-trépans diamantées.
N’amorcez pas le perçage avec la scie-trépan parallèle à la
pièce. Plongez la dans la pièce en l’inclinant et effectuez des
mouvements circulaires. Cela garantit un refroidissement
optimal et prolonge la durée de vie de la scie-trépan.
Remarques sur la statique
La réalisation de saignées dans des murs porteurs est régle-
mentée. Respectez impérativement la législation en vigueur.
Avant de débuter les travaux, demandez conseil au staticien/
à l’architecte responsable ou au maître d’œuvre compétent.
Mise en marche
Mise en marche/arrêt
(GWS 18V-10 / GWS 18V-10 SC)
Pour
mettre en marche
l’outil électroportatif, poussez l’in-
terrupteur Marche/Arrêt
(6)
vers l’avant.
Pour
bloquer
l’interrupteur Marche/Arrêt
(6)
, appuyez sur
l’interrupteur Marche/Arrêt
(6)
jusqu’à ce qu’il s’enclenche.
Pour
arrêter
l’outil électroportatif, relâchez l’interrupteur
Marche/Arrêt
(6)
ou, s’il a été bloqué, appuyez brièvement
sur la partie arrière de l’interrupteur Marche/Arrêt
(6)
, puis
relâchez ce dernier.
u
Vérifiez les accessoires de meulage avant de les utili-
ser. L’accessoire de meulage doit être correctement
monté et doit pouvoir tourner librement. Effectuez
une marche d’essai en faisant tourner l’outil à vide
pendant au moins 1 minute. N’utilisez jamais des ac-
1 609 92A 769 | (13.02.2023)
Bosch Power Tools
Содержание
- 287 Сервис
- 291 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 292 Технические данные
- 293 Угловая шлифовальная машина
- 294 Данные по шуму и вибрации
- 295 Шлифование диском; Система выключения при обратном ударе; Отключение при ударе; снова включить; Тормоз выбега
- 296 Аккумулятор; Зарядка аккумулятора; Не
- 297 Сборка; Установка модуля; Монтаж защитных устройств
- 298 Монтаж шлифовальной оснастки
- 299 Допустимая шлифовальная оснастка; число оборотов или окружную
- 300 Удаление пыли и стружки; Работа с инструментом; Указания по применению
- 302 Включение электроинструмента; Решение
- 303 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
- 304 Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)












