Шлифмашины Bosch 18V-10 solo (0.601.9J4.002) - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

36
| English
– It is recommended to wear a P2 filter-class respirator.
Observe the relevant regulations in your country for the ma-
terials to be worked.
u
Avoid dust accumulation at the workplace.
Dust can
easily ignite.
Operation
u
Do not load the power tool so heavily that it comes to a
stop.
u
Remove the battery from the power tool before carry-
ing out work on the power tool (e.g. maintenance,
changing tool, etc.). The battery should also be re-
moved for transport and storage.
There is risk of injury
from unintentionally pressing the on/off switch.
u
Exercise caution when cutting slots in structural walls;
see the "Information on structural design" section.
u
Clamp the workpiece if it is not secure under its own
weight.
u
If the power tool has been subjected to a heavy load,
continue to run it at no-load for several minutes to
cool down the accessory.
u
Do not use the power tool with a cut-off stand.
u
Do not touch grinding and cutting discs until they have
cooled down.
The discs can become very hot while work-
ing.
u
The power tool with inserted
Bluetooth
®
Low Energy
Module
GCY 42 is equipped with a radio interface.
Local operating restrictions, e.g. in aircraft or hospit-
als, must be observed.
u
In areas in which the
Bluetooth
®
wireless technology
must not be used, the
Bluetooth
®
Low Energy
Module
GCY 42
and the coin cell must be removed.
If the power tool becomes electrostatically charged, the
built-in electronics will switch the power tool off. Press the
on/off switch 
(6)
again to restart the power tool.
Working advice
Rough grinding
u
Always use the protective guard for grinding
(15)
when rough grinding with bonded abrasives.
u
Never use cutting discs for rough grinding.
u
When rough grinding, the protective guard for
cutting
(16)
or the protective guard for grinding
(15)
with a fitted cover for cutting
(17) can impact the
workpiece and lead to a loss of control.
The best rough grinding results are achieved with a set angle
of 30° to 40°. Move the power tool back and forth with mod-
erate pressure. This will ensure that the workpiece does not
become too hot or discolour and that grooves are not
formed.
u
The protective guard for cutting
(16)
or the protective
guard for grinding
(15)
with a fitted cover for cutting
(17)
must be used when using bonded discs which are ap-
proved for cutting and grinding.
Surface grinding with flap disc
u
Always use the protective guard for grinding
(15)
when grinding with the flap disc.
The flap disc (accessory) enables you to machine curved
surfaces and profiles. Flap discs have a considerably longer
service life, lower noise levels and lower grinding temperat-
ures than conventional grinding discs.
Surface grinding with sanding disc
u
Always fit the hand guard
(28)
when working with the
rubber sanding pad (30)
.
Grinding with a sanding disc can be done without a protect-
ive guard.
See the graphics page for fitting instructions.
Screw on the round nut 
(32)
and tighten it with the two-pin
spanner.
Cup brush/disc brush/conical brush
u
Always use the protective guard for grinding
(15)
when brushing with disc brushes. Brushing with cup
brushes/conical brushes can be performed without
the protective guard.
u
Always fit the hand guard
(28)
when working with the
cup brush or conical brush.
u
The wires of the disc brush can get caught on the pro-
tective guard and break, if the maximum permitted di-
mensions of the disc brushes are exceeded.
See the graphics page for fitting instructions.
The cup brush/conical brush/disc brush with M 10/M 14
thread must be screwed onto the grinding spindle until it
rests firmly against the grinding spindle flange at the end of
the grinding spindle thread. Tighten the cup brush/conical
brush/disc brush with an open-ended spanner.
To fasten the disc brush with a diameter of 16 mm (M 10) or
22.22 mm (M 14), attach the mounting flange with O-
ring 
(18)
to the grinding spindle
(27)
, screw on the round
nut
(32)
and tighten with the two-pin spanner.
Cutting Metal
u
For cutting metal with bonded cutting discs or dia-
mond cutting discs, always use the protective guard
for cutting
(16)
or the protective guard for
grinding
(15)
with a fitted cover for cutting
(17).
u
When using the protective guard for grinding
(15) for
cutting work with bonded cutting discs, there is an in-
creased risk of being exposed to sparks, particles and
disc fragments if the disc breaks.
When carrying out abrasive cutting, use a moderate feed
that is suited to the material being machined. Do not exert
pressure on the cutting disc and do not tilt or swing the
power tool.
Do not attempt to reduce the speed of a cutting disc coming
to a stop by applying pressure from the side.
1 609 92A 769 | (13.02.2023)
Bosch Power Tools
Содержание
- 287 Сервис
 - 291 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
 - 292 Технические данные
 - 293 Угловая шлифовальная машина
 - 294 Данные по шуму и вибрации
 - 295 Шлифование диском; Система выключения при обратном ударе; Отключение при ударе; снова включить; Тормоз выбега
 - 296 Аккумулятор; Зарядка аккумулятора; Не
 - 297 Сборка; Установка модуля; Монтаж защитных устройств
 - 298 Монтаж шлифовальной оснастки
 - 299 Допустимая шлифовальная оснастка; число оборотов или окружную
 - 300 Удаление пыли и стружки; Работа с инструментом; Указания по применению
 - 302 Включение электроинструмента; Решение
 - 303 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Россия
 - 304 Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ; електроінструментом.
 
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 











