Пароварки Philips HD9189 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Îndepărtarea calcarului
Este necesară detar trarea aparatului când sunt vizibile depuneri în rezer vorul de apă. Este impor tant
să detar traţi periodic aparatul de preparare la abur pentru a menţine performanţele optime ale acestuia.
1
Umpleţi rezervorul de apă cu oţet alb (8% acid acetic) până la marcajul MAX.
Nu utilizaţi alt tip de agent de detartrare.
2
Aşezaţi tava de scurgere şi coşul mic de preparare la abur (1) pe bază, în mod
corespunzător (fig. 32).
3
Acoperiţi coşul mic de preparare la abur cu capacul (fig. 33).
4
Introduceţi ştecherul în priză.
5
Apăsaţi butonul Start/Stop pentru activarea panoului de comandă.
6
Apăsaţi butonul Start/Stop pentru a permite funcţionarea aparatului timp de 20 de minute (fig. 17).
Dacă oţetul începe să clocotească peste marginea bazei, scoateţi ştecherul din priză şi reduceţi
cantitatea de oţet.
7
Când aparatul emite un semnal acustic, scoateţi-l din priză şi lăsaţi oţetul să se răcească
complet. Apoi, goliţi rezervorul de apă.
8
Clătiţi rezervorul de apă cu apă rece, de mai multe ori.
Notă: Dacă au mai rămas depuneri în rezervorul de apă, repetaţi procedura.
Depozitarea
1
Înainte de a depozita aparatul, asiguraţi-vă că toate componentele sunt curate şi uscate
(consultaţi capitolul „Curăţarea şi întreţinerea”).
2
Pentru păstrarea cablului de alimentare, înfăşuraţi-l în jurul bobinei de la bază (fig. 34).
3
Aşezaţi tava de scurgere pe bază (fig. 35).
4
Asiguraţi-vă că bazele detaşabile sunt fixate în coşurile de preparare la abur.
5
Aşezaţi coşul mare de preparare la abur (3) pe tava de scurgere. Aşezaţi coşul mediu de
preparare la abur (2) în interiorul coşului mare de preparare la abur (3). Aşezaţi coşul mic de
preparare la abur (1) în interiorul coşului mediu de preparare la abur (2) (fig. 36).
6
Exclusiv HD9190: Aşezaţi castronul pentru supă în interiorul castronului mic de preparare
la abur (1).
7
Acoperiţi castronul pentru supă (exclusiv HD9190) sau coşul mic de preparare la abur,
cu capacul (fig. 37).
Garanţie şi service
Dacă aveţi nevoie de ser vice sau de informaţii sau întâmpinaţi probleme, vizitaţi site-ul web Philips la
adresa
www.philips.com/support
sau contactaţi centrul Philips de asistenţă pentru clienţi din
ţara dvs. Găsiţi numărul de telefon în garanţia internaţională. Dacă în ţara dvs. nu există un astfel de
centru, deplasaţi-vă la furnizorul dvs. Philips local.
Protecţia mediului
- Nu aruncaţi aparatul împreună cu gunoiul menajer la sfârşitul duratei de funcţionare, ci predaţi-l
la un punct de colectare autorizat pentru reciclare. În acest fel, ajutaţi la protejarea mediului
înconjurător (fig. 38).
ROMÂNĂ
138
Содержание
- 144 Предупреждение
- 146 Автоматическое отключение; прибора, заполните резервуар холодной водой до отметки MAX.; Перед первым использованием; воды до максимального уровня.
- 147 подвергаются обработке паром в нужной степени.; Использование прибора
- 148 Общие рекомендации; Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электросети.
- 149 Ручной режим; Используйте этот режим для быстрого включения пароварки.
- 151 Режим поддержания температуры; поддержания температуры при помощи кнопок настройки таймера.; Очистка и уход; незначительному помутнению пластика.; Очистка от накипи; проводить очистку от накипи.
- 152 Несколько раз промойте резервуар для воды холодной водой.; Хранение
- 155 Овощи и фрукты












