Мультиварки Redmond RMC-260 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

78
4. Apăsaţi butonul "Меню" şi selectaţi programul de preparare. Pentru a naviga prin meniu, apăsaţi
butoanele “ ” şi “ ”. Indicatorul programului pe display va fi subliniat cu caracter aldin.
5. Apăsaţi butonul "Продукт", pentru a trece în regimul de selectare a alimentului. Apăsând
butoanele “ ” şi “ ”, selectaţi tipul alimentului prelucrat din lista (indicatorul corespun-
zător pe display va fi subliniat cu caracter aldin).
6. Pentru a modifica timpul de preparare setat implicit, apăsaţi butonul "Время/Отсрочка".
Indicatorul timpului va începe să clipească. Apăsaţi butoanele "Час" şi "Мин" sau “ ” şi
“ ”, pentru a seta timpul de preparare dorit.
Reţineţi, că numărătoarea inversă a timpului de preparare în programul "ПАР" începe doar după
fierberea apei şi formarea aburului destul de dens în vas, în programul "ФРИТЮР" – după fier
-
berea uleiului, iar în programele МАКАРОНЫ" şi "ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ" după fierberea apei şi
apăsării repetate a butonului "Старт".
7. În caz de necesitate, setaţi timpul de start amânat (pag. ??).
Funcţia de start amânat nu este disponibilă la utilizarea programelor "ЖАРКА", "МАКАРОНЫ",
"ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ", "ФРИТЮР" şi "ЭКСПРЕСС".
8. Pentru lansarea programului de preparare apăsaţi butonul "Старт". Se vor ilumina indi-
catoarele regimurilor de preparare şi încălzire automată şi iluminarea butonului "Старт".
Vor începe executarea programului şi numărătoarea inversă a timpului de preparare.
După necesitate, puteţi deconecta din timp funcţia de încălzire automată, apăsând butonul
"Старт" în timpul pornirii sau funcţionării programului de preparare. Indicatorul şi iluminarea
butonului "Отмена/Разогрев" se vor stinge. Apăsarea repetată a butonului "Старт" va
conecta din nou funcţia dată.
9. Despre finalizarea programului de preparare vor informa trei semnale sonore. Ulterior,
în dependenţă de setările curente, dispozitivul va trece în regimul de încălzire automa-
tă (se uliminează indicatoarele "Подогрев" ("Încălzire ") şi pe display şi iluminarea
butonului "Отмена/Разогрев") sau în regimul de aşteptare (displayul nu se iluminează,
se afişează ora curentă)
.
Pentru anularea programului introdus, întreruperea procesului de preparare sau încălzirea au
-
tomată, apăsaţi şi menţineţi apăsat timp de câteva secunde butonul "Отмена/Разогрев".
Programul "МУЛЬТИПОВАР"
Programul se recomandă pentru prepararea bucatelor după parametrii de temperatură şi
timpul de preparare setate de către utilizator. Datorită programului "МУЛЬТИПОВАР" multi-co-
okerul REDMOND RMC-260 înlocuieşte o gamă de aparate de bucătărie şi permite prepararea
bucatelor practic după orice reţetă, găsită într-o carte veche de bucate sau în Internet.
Timpul de preparare setat implicit în programul "МУЛЬТИПОВАР" constituie 30 de minute,
temperatura de preparare - 100°С. Intervalul setării manuale a temperaturii în program
variază de la 35–180°С cu pasu de 1°С. Intervalul setării manuale a timpului – de la 2
minute pînă la 15 ore cu pasul de 1 minut.
Pentru confortul Dvs, la prepararea bucatelor la temperatura pînă la 80°С funcţia de încălzire
automată este deconectată. După necesitate, o puteţi conecta manual, apăsând butonul "Старт"
imediat după pornirea programului de preparare. Se vor ilumina butonul "Отмена/Разогрев"
şi indicatorul pe display .
În programul "МУЛЬТИПОВАР" puteţi prepara multe feluri de bucate diferite. Folosiţi cartea de
bucate alcătuită de bucătarii noştri profesionişti (se anexează). De asemenea, puteţi găsi reţete
-
le potrivite pe situl www.multivarka.pro.
Programul "РИС/КРУПЫ"
Programul se recomandă pentru prepararea orezului cu apă şi diferitor terciuri din crupe cu
bob întreg. Timpul de preparare setat implicit în acest program constituie 30 minute. Este
posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervalul de la 5 minute pînă la 4 ore
cu pasul setării de 1 minut.
Programul "СУП"
Programul se recomandă pentru prepararea diferitor tipuri de supe din carne, peşte, legume
şi alte tipuri de supe. Timpul de preparare setat implicit în acest program constituie 1 oră.
Este posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervalul de la 10 minute pînă la
8 ore cu pasul setării de 5 minute.
Programul "ХОЛОДЕЦ"
Programul se recomandă pentru prepararea răciturii. Timpul de preparare setat implicit în
acest program constituie 4 ore. Este posibilă setarea manuală a timpului de preparare în
intervalul de la 10 minute pînă la 10 ore cu pasul setării de 10 minute.
Programul "ПАР"
Programul se recomandă pentru prepararea la aburi a cărnii, peştelui, cărnii de pasăre, le-
gumelor şi bucatelor multicomponente. Timpul de preparare setat implicit în acest program
constituie 40 minute. Este posibilă setarea manuală a timpului de preparare în intervalul
de la 5 minute pînă la 2 ore cu pasul setării de 5 minute.
Pentru preparare în acest program utilizaţi un conteiner special (face parte din setul de
livrare):
1. Turnaţi în vas 600-1000 ml de apă. Instalaţi conteinerul pentru preparare la aburi în vas.
2. Cântăriţi şi pregătiţi toate ingredientele conform reţetei, repartizaţi-le uniform în
conteiner şi instalaţi vasul în corpul dispozitivului.
3. Urmaţi indicaţiile pct. 3-9 din secţiunea ”Instrucţiuni generale privind utilizarea pro-
gramelor automate”.
Programul "ВАРКА"
Programul se recomandă pentru fierberea legumelor, cărnii, peştelui, precum şi leguminoa-
selor. Timpul de preparare setat implicit în acest program constituie 1 oră. Este posibilă
Содержание
- 4 Меню; Отмена; Час; СТАРТ; a b
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; приготовления пищи в домашних условиях.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 Технические характеристики; Мощность; Программы; Поддержание температуры готовых блюд; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или поме
- 8 Устройство мультиварки; I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я
- 9 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М У Л ЬТ И В А Р К И; Настройка часов; достаточно плотного пара в чаше. В программах «МАКАРОНЫ» и «ПЕЛЬМЕНИ/; Отсрочка старта программы
- 10 нажмите кнопку «Старт» еще раз.; Разогрев блюд; дисплее и подсветка кнопки.; Функция «Защита от детей»; живайте в течение 5 секунд кнопки « » и « ».; Функция «МАСТЕРШЕФ»; лучать безупречный результат.
- 11 грамму изменения), а в зоне выбора продукта – индикатор; Для изменения температуры приготовления:; сохранены автоматически.; Для изменения времени приготовления:; нажмите и удерживайте нужную кнопку.; Сохранение индивидуальной программы приготовления; будут звучать два коротких сигнала.; Удаление индивидуальной программы приготовления
- 12 Удаление всех индивидуальных программ приготовления; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 13 Программа «РИС/КРУПЫ»
- 14 Программа «ПАР»
- 15 Программа «ВАРКА»
- 17 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 18 вопросы и получить необходимые рекомендации.; Программа «ПЛОВ»; тор; Программа «ЙОГУРТ»
- 19 Программа «РАССТОЙКА ТЕСТА»; шать половины полезного объема чаши.; Программа «ХЛЕБ»
- 20 Программа «МАКАРОНЫ»; закипания воды и повторного нажатия кнопки «Старт».; Программа «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ»
- 21 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 23 Программа «ДЕСЕРТЫ»
- 24 Программа «ЭКСПРЕСС»; перекосов и плотно соприкасается с нагревательным элементом.; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И; Приготовление фондю; прилагаемой книге рецептов.; Приготовление сыра; I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания
- 25 ответствующим специалистом!; Стерилизация посуды
- 26 Для сосок и мелких предметов (паровой способ); Пастеризация; Таблица времени пастеризации в зависимости от объема жидкости; Подогрев детского питания; витамины, а также привести к ожогам малыша во время кормления.; V. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации
- 27 она отсоединилась от основной крышки.
- 28 жесткости или синтетическую щетку.; V I. СО В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
- 29 В ряде моделей мультиварок REDMOND в программах «ТУШЕНИЕ» и «СУП» при
- 30 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.; Ручная установка температуры в программе «МУЛЬТИПОВАР»; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 32 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы; RAM-CL1 — щипцы для чаши; вание с мультиварками других брендов.; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.; V I I I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О СТ И И С П О СО Б Ы
- 33 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; данным руководством и применимыми техническими стандартами.