Мультиварки Redmond RMC-260 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

74
Culoarea displayiului
Regimul de funcţionare
Alb
Lucrează programul de preparare, pe display se afişează numărătoarea inver-
să a timpului de funcţionare a programului, indicatorul programului selectat
şi indicatorul "Время приготовления" ("Timpul de preparare ").
Portocaliu
Lucrează funcţia de încălzire automată sau de încălzire a bucatelor, pe display
se afişează numărătoarea directă a timpului de lucru a funcţiei.
I. Î N A I N T E D E P R I M A U T I L I Z A R E
Scoateţi cu grijă dispozitivul şi accesoriile acestuia din cutie. Înlăturaţi toate materialele de
ambalare.
Păstraţi obligatoriu la locurile lor autocolantele de avertizare, autocolantele-indicatoare (în
cazul prezenţei lor) şi plăcuţa cu numărul de serie al dispozitivului pe corpul lui! Lipsa numă
-
rului de serie pe dispozitiv va anula automat drepturile de deservire garantată.
Ştergeţi corpul dispozitivului cu o cârpă umedă. Spălaţi vasul cu apă caldă cu săpun. Uscaţi
minuţios. La prima utilizare este posibilă apariţia unui miros străin, ceea ce nu prezintă
urmare a defectării dispozitivului. În acest caz efectuaţi curăţarea dispozitivului.
ATENŢIE! Nu utilizaţi dispozitivul în cazul oricărui defect.
I I. U T I L I Z A R E A M U LT I-CO O K E R U L U I
Înainte de prima utilizare
Instalaţi dispozitivul pe o suprafaţa plană, dură, orizontală, astfel încât aburul fierbinte care
iese din supapa de aburi să nu nimerească pe tapete, acoperiri decorative, dispozitive
electronice şi alte obiecte sau materiale, care se pot deteriora de la temperaturi şi umidi-
tate înalte.
Înainte de preparare asiguraţi-vă, că părţile interne şi vizibile externe ale multi-cookerului
nu au deteriorări, spargeri şi alte defecte. Între vasul şi elementul de încălzire nu trebuie să
fie obiecte străine.
Setarea orei
Conectaţi dispozitivul la reţeaua electrică. Apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan timp de
câteva secunde butoanele "Час" şi "Мин". Va răsuna un semnal sonor. Pe display va apărea
indicatorul regimului de setare a orei, indicatorul valorii orei va începe clipi, se va conecta
iluminrea albastră. La apăsarea butonului "Час" valoarea orei se va majora cu pasul de 1
oră. La apăsarea butonului "Мин" – cu pasul de 1 minut.
Majorarea valorii orei şi a minutelor se petrece independent una de cealaltă. La atingerea
valorii maxime setarea timpului va continua de la începutul intervalului. Pentru modificarea
rapidă valorii apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul corepunzător.
5. Butonul " " — micşorarea valorii temperaturii cu pasul setării de 1°С sau timpului cu
pasul setării de 1 minut, selectarea programului automat de preparare (deviaţie în jos).
6. Butonul "Час" ("Oră") — majorarea valorii orei cu pasul de 1 oră.
7. Butonul "Мин" ("Minute") — majorarea valorii orei curente cu pasul de 1 minut, majo-
rarea timpului de preparare şi timpului de start amânat cu pasul setat implicit.
8. Butonul “Время/Отсрочка” (“Timpul/Amânare”) — setarea valorii orei/ timpului de start
amânat.
9. Butonul "Продукт" ("Aliment") — selectarea tipului de aliment în programele automate
de preparare.
10. Butonul "Старт" ("Start") — conectarea regimului setat de preparare; deconectarea
prealabilă a încălzirii automate.
11. Display LCD.
Construcţia displayiului.
a. Indicatorul funcţionării şi setării regimului de preparare.
b. Indicatorul de conectare/deconectare a funcţiei “Защита от детей” (“Protecţie de copii”).
c. Indicatorul funcţionării şi setării regimului de preparare / setării orei curente.
d. Indicatorul funcţionării şi setării funcţiei "Отсрочка старта" ("Start amânat").
e. Indicatorul deconectării a semnalelor sonore.
f. Indicatorul funcţionării şi setării funcţiilor de încălzire automată şi de încălzirea bucatelor.
g. Indicatorul stării funcţiilor de încălzire automată şi de încălzirea bucatelor.
h. Indicatoarele de selectare a programului automat de preparare.
i. Indicatoarele programelor automate de preparare.
j. Intervalul de selectare a programului de preparare.
k. Intervalul de selectare a alimentului.
l. Indicatoarele tipurilor de alimente.
m. Indicatoarele de selectare a tipului de aliment.
n. Indicatorul temperaturii de preparare, regimului de setare a temperaturii de preparare.
o. Indicatorul valorii timpului de preparare/startului amânat /orei curente.
Multi-cookerul REDMOND RMC-260 este echipat cu panoul de comandă cu butoane şi
displayiul LCD cu trei tipuri de iluminare în dependenţă de regimul de funcţionare a dispo-
zitivului.
Culoarea displayiului
Regimul de funcţionare
Albastru
Dispozitivul se află în regimul de selectare a programului de preparare; pe
display se afişează indicatoarele programelor automate, alimentelor, timpului
de preparare şi regimului de preparare.
Dispozitivul se află în regimul de setare a timpului de start amânat; pe display
se afişează indicatoarele programului selectat de preparare, tipului de aliment
(dacă este prevăzut) şi startului amânat.
Lucrează funcţia "Отсрочка старта", pe display se afişează timpul de setare a
timerului şi indicatorul startului amânat.
Содержание
- 4 Меню; Отмена; Час; СТАРТ; a b
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; приготовления пищи в домашних условиях.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 Технические характеристики; Мощность; Программы; Поддержание температуры готовых блюд; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или поме
- 8 Устройство мультиварки; I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я
- 9 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М У Л ЬТ И В А Р К И; Настройка часов; достаточно плотного пара в чаше. В программах «МАКАРОНЫ» и «ПЕЛЬМЕНИ/; Отсрочка старта программы
- 10 нажмите кнопку «Старт» еще раз.; Разогрев блюд; дисплее и подсветка кнопки.; Функция «Защита от детей»; живайте в течение 5 секунд кнопки « » и « ».; Функция «МАСТЕРШЕФ»; лучать безупречный результат.
- 11 грамму изменения), а в зоне выбора продукта – индикатор; Для изменения температуры приготовления:; сохранены автоматически.; Для изменения времени приготовления:; нажмите и удерживайте нужную кнопку.; Сохранение индивидуальной программы приготовления; будут звучать два коротких сигнала.; Удаление индивидуальной программы приготовления
- 12 Удаление всех индивидуальных программ приготовления; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 13 Программа «РИС/КРУПЫ»
- 14 Программа «ПАР»
- 15 Программа «ВАРКА»
- 17 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 18 вопросы и получить необходимые рекомендации.; Программа «ПЛОВ»; тор; Программа «ЙОГУРТ»
- 19 Программа «РАССТОЙКА ТЕСТА»; шать половины полезного объема чаши.; Программа «ХЛЕБ»
- 20 Программа «МАКАРОНЫ»; закипания воды и повторного нажатия кнопки «Старт».; Программа «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ»
- 21 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 23 Программа «ДЕСЕРТЫ»
- 24 Программа «ЭКСПРЕСС»; перекосов и плотно соприкасается с нагревательным элементом.; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И; Приготовление фондю; прилагаемой книге рецептов.; Приготовление сыра; I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания
- 25 ответствующим специалистом!; Стерилизация посуды
- 26 Для сосок и мелких предметов (паровой способ); Пастеризация; Таблица времени пастеризации в зависимости от объема жидкости; Подогрев детского питания; витамины, а также привести к ожогам малыша во время кормления.; V. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации
- 27 она отсоединилась от основной крышки.
- 28 жесткости или синтетическую щетку.; V I. СО В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
- 29 В ряде моделей мультиварок REDMOND в программах «ТУШЕНИЕ» и «СУП» при
- 30 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.; Ручная установка температуры в программе «МУЛЬТИПОВАР»; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 32 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы; RAM-CL1 — щипцы для чаши; вание с мультиварками других брендов.; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.; V I I I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О СТ И И С П О СО Б Ы
- 33 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; данным руководством и применимыми техническими стандартами.