Мультиварки Redmond RMC-260 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

76
tă opţiunea deconectării din timp a acestei funcţii în timpul pornirii sau funcţionării pro-
gramului principal de preparare. Pentru aceasta în timpul startului sau funcţionării progra-
mului apăsaţi butonul "Старт". Indicatorul şi iluminarea butonului "Отмена/Разогрев" se
vor stinge, funcţia de încălzire automată se va deconecta. Pentru conectarea repetată a
încălzirii automate, apăsaţi încă o dată butonul "Старт" (indicatorul şi iluminarea butonului
"Отмена/Тепло" se vor ilumina).
Încălzirea bucatelor
Puteţi utiliza multi-cookerul REDMOND RMC-260 pentru încălzirea bucatelor reci. Pentru a
face acest lucru:
1. Puneţi produsele în vas, instalaţi-l în corpul multi-cookerului.
2. Închideţi capacul, conectaţi dispozitivul la reţeaua electrică.
3. Apăsaţi butonul "Отмена/Разогрев". Va răsuna un semnal scurt. Pe display se vor ilumi-
na indicatorul corespunzător şi iluminarea butonului. Timerul va începe numărătoarea
timpului de încălzire.
Dispozitivul va încălzi bucatele pînă la 70–75°С şi le vor menţine în stare fierbinte timp de
24 ore. Dacă este necesar, puteţi opri încălzirea, apăsând butonul "Отмена/Разогрев". Va
răsuna un semnal lung, se vor stinge indicatoarele corespunzătoare pe display şi iluminarea
butonului.
Datorită funcţiilor de încălzire automată şi de încălzirea bucatelor multi-cookerul poate menţine
produsul într-o stare caldă pînă la 24 de ore, totuşi nu se recomandă lăsarea bucatelor în acest
regim mai mult de 2-3 ore, deoarece aceasta condiţionează schimbarea calităţilor lor gustative.
Funcţia "Protecţie de copii"
În multi-cookerul REDMOND RMC-260 pentru asigurarea siguranţei suplimentare este
prevăzută funcţia de protecţie de copii. Acesta previne apăsarea accidentală a butoanelor.
Puteţi activa funcţia de protecţie de copii independent de regimul în care funcţionează
dispozitivul (cu excepţia regimului de selectare a programului automat de preparare).
Pentru conectarea acestei funcţii apăsaţi şi menţineţi apăsat simultan timp de 5 secunde
butoanele “ ” şi “ ” în orice regim de funcţionare a multi-cookerului. Pe display va apărea
indicatorul . Pentru conectarea funcţiei de protecţie de copii, apăsaţi repetat şi menţineţi
apăsat timp de 5 secunde butoanele “ ” şi “ ”
Conectarea/deconectarea funcţiei de protecţie de copii nu influienţează asupra funcţionării
programelor automate, funcţiilor şi regimurilor ale dispozitivului.
Funcţia "МАСТЕРШЕФ"
Descoperiţi mai multe oportunităţi pentru o creativitate culinară cu o funcţie nouă
"МАСТЕРШЕФ"! Dacă programul "МУЛЬТИПОВАР" permite setarea parametrilor de funcţi-
onare a programului pînă la lansarea acestuia, atunci utilizând funcţia "МАСТЕРШЕФ", puteţi
modifica setările direct în procesul de preparare cu posibilitatea salvării ulterioare.
Puteţi oricând regla funcţionarea oricărui program, astfel încît acesta să corespundă dorin-
ţelor Dvs. Se evaporă supa la fierbere? "Fuge" terciul cu lapte? Legumele la aburi se prepa-
ră prea mult timp? Modificaţi temperatura sau timpul de preparare, fără a întrerupe funcţi-
onarea programului, ca şi cum aţi prepara la aragaz sau în cuptor. Salvaţi programul Dvs cu
setările noi şi utilizaţi-l în viitor pentru obţinerea unui rezultat perfect pe viitor.
Funcţia "МАСТЕРШЕФ" nu este disponibilă la utilizarea programelor automate "ПАР", "ПЛОВ",
"ЙОГУРТ", "РАССТОЙКА ТЕСТА", "ХЛЕБ", "МАКАРОНЫ", "ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ", "ФРИТЮР" şi
"ЭКСПРЕСС".
Funcţia "МАСТЕРШЕФ" permite modificarea de pînă la 9 ori a timpului şi a temperaturii de
preparare în decursul funcţionării programului şi salvarea succesiunii modificărilor obţinu-
te într-una din cele 20 de celule de memorie. Modificarea temperaturii la utilizarea funcţi-
ei "МАСТЕРШЕФ" este posibilă în intervalul de la 35°С pînă la 180°С cu pasul de 1°С. Mo-
dificarea timpului de preparare - de la 00:01 pînă la 15 ore cu pasul setării de 1 minut.
La fiecare modificare a setărilor în intervalul de selectare a programului de preparare va apărea
inscripţia "МАСТЕРШЕФ N" (unde N – numărul de ordine a modificării introduse în program), iar
în intervalul de selectare a alimentu-lui – indicatorul.
La încercarea de a introduce cea de-a
10-ea modificare, pe display, în intervalul de selectare a alimentului, va apărea indicatorul, vor
răsuna trei semnale scurte.
Modificările nu se vor produce, programul va continua funcţio
-
narea cu parametrii setaţi anterior.
Conectarea/deconectarea încălzirii automate fără modificarea timpului sau a temperaturii nu
reprezintă o modificare separată.
Funcţia "МАСТЕРШЕФ" poate fi deosebit de utilă, dacă preparaţi bucatele dupăreţete complicate,
care necesită o combinaţie de programe diferite de preparare (de exemplu, la prepararea sarma
-
lelor, beef stroganoff, supelor şi pastelor conform diferitor reţete, gemurilor, etc).
Pentru modificarea temperaturii de preparare:
1. În timpul funcţionării programului de preparare apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul
"Температура°С". Va răsuna un semnal sonor, indicatorul pe display va începe să cli-
pească.
2. Setaţi temperatura dorită. Pentru a o majora apăsaţi butonul " ", pentru a omicşora –
butonul " ". Pentru modificarea rapidă apăsaţi şi menţineţi apăsat butonul corespun-
zător. La atingerea valorii maxime (minime) a temperaturii setarea va continua de la
începutul intervalului.
3. Nu apăsaţi butoanele pe panoul de comandă timp de 5 secunde. Modificările se vor
salva automat.
Pentru protecţie contra supraîncălzirii la setarea temperaturii de preparare mai sus de 130°С
timpul maxim de funcţionare a programului se va limita pînă la două ore.
Содержание
- 4 Меню; Отмена; Час; СТАРТ; a b
- 5 СОД Е Р Ж А Н И Е
- 6 УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!; приготовления пищи в домашних условиях.; М Е Р Ы Б Е З О П АС Н О СТ И
- 7 Технические характеристики; Мощность; Программы; Поддержание температуры готовых блюд; Комплектация; продукции без дополнительного уведомления об этих изменениях.; ЗАПРЕЩАЕТСЯ погружать корпус прибора в воду или поме
- 8 Устройство мультиварки; I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я
- 9 I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я М У Л ЬТ И В А Р К И; Настройка часов; достаточно плотного пара в чаше. В программах «МАКАРОНЫ» и «ПЕЛЬМЕНИ/; Отсрочка старта программы
- 10 нажмите кнопку «Старт» еще раз.; Разогрев блюд; дисплее и подсветка кнопки.; Функция «Защита от детей»; живайте в течение 5 секунд кнопки « » и « ».; Функция «МАСТЕРШЕФ»; лучать безупречный результат.
- 11 грамму изменения), а в зоне выбора продукта – индикатор; Для изменения температуры приготовления:; сохранены автоматически.; Для изменения времени приготовления:; нажмите и удерживайте нужную кнопку.; Сохранение индивидуальной программы приготовления; будут звучать два коротких сигнала.; Удаление индивидуальной программы приготовления
- 12 Удаление всех индивидуальных программ приготовления; Программа «МУЛЬТИПОВАР»
- 13 Программа «РИС/КРУПЫ»
- 14 Программа «ПАР»
- 15 Программа «ВАРКА»
- 17 Программа «ВЫПЕЧКА»
- 18 вопросы и получить необходимые рекомендации.; Программа «ПЛОВ»; тор; Программа «ЙОГУРТ»
- 19 Программа «РАССТОЙКА ТЕСТА»; шать половины полезного объема чаши.; Программа «ХЛЕБ»
- 20 Программа «МАКАРОНЫ»; закипания воды и повторного нажатия кнопки «Старт».; Программа «ПЕЛЬМЕНИ/ХИНКАЛИ»
- 21 Программа «МОЛОЧНАЯ КАША»
- 23 Программа «ДЕСЕРТЫ»
- 24 Программа «ЭКСПРЕСС»; перекосов и плотно соприкасается с нагревательным элементом.; I I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е В О З М О Ж Н О СТ И; Приготовление фондю; прилагаемой книге рецептов.; Приготовление сыра; I V. В П О М О Щ Ь М А М Е; Приготовление детского питания
- 25 ответствующим специалистом!; Стерилизация посуды
- 26 Для сосок и мелких предметов (паровой способ); Пастеризация; Таблица времени пастеризации в зависимости от объема жидкости; Подогрев детского питания; витамины, а также привести к ожогам малыша во время кормления.; V. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Общие правила и рекомендации
- 27 она отсоединилась от основной крышки.
- 28 жесткости или синтетическую щетку.; V I. СО В Е Т Ы П О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Ю; Ошибки при приготовлении и способы их устранения; БЛЮДО НЕ ПРИГОТОВИЛОСЬ ДО КОНЦА
- 29 В ряде моделей мультиварок REDMOND в программах «ТУШЕНИЕ» и «СУП» при
- 30 Рекомендуемое время приготовления различных продуктов на пару; продукта, а также от ваших вкусовых предпочтений.; Ручная установка температуры в программе «МУЛЬТИПОВАР»; Сводная таблица программ приготовления (заводские установки)
- 32 V I I. Д О П О Л Н И Т Е Л Ь Н Ы Е А К С Е ССУА Р Ы; RAM-CL1 — щипцы для чаши; вание с мультиварками других брендов.; RAM-FB1 — корзина для жарки во фритюре; других брендов. Можно мыть в посудомоечной машине.; V I I I. В О З М О Ж Н Ы Е Н Е И С П РА В Н О СТ И И С П О СО Б Ы
- 33 I X. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; данным руководством и применимыми техническими стандартами.