Мойки высокого давления IPC Portotecnica G 165-C PI 1610 AO 94245 IDAF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
123
Latviešu
LV
3
VISPĀR
Ē
JĀ INFORMĀCIJA (1.ATT
Ē
LS)
3.1 Rokasgr
ā
matas lietošana
Š
ī
rokasgr
ā
mata ir ier
ī
ces neat
ņ
emama sast
ā
vda
ļ
a, kas j
ā
saglab
ā
vis
ā
ier
ī
ces lietošanas laik
ā
. Lūdzam pirms vien
ī
bas uzst
ā
d
ī
šanas
un lietošanas rūp
ī
gi izlas
ī
t rokasgr
ā
matu. Ier
ī
ces p
ā
rdev
ē
jam
rokasgr
ā
mata jums j
ā
nodod kop
ā
ar pirkumu.
3.2 Pieg
ā
de
Ier
ī
ci pieg
ā
d
ā
kartona kast
ē
da
ļē
ji izjaukt
ā
veid
ā
.
Skat
ī
t 1.att
ē
lu
3.2.1
Ierīces dokumenti
A1
T
ī
r
ī
šanas ier
ī
ces lietošanas un tehnisk
ā
s apkalpošanas
rokasgr
ā
mata
A2
Droš
ī
bas instrukcija
A3
Atbilst
ī
bas deklar
ā
cija
A4
Garantijas noteikumi
3.3 Iepakojuma materi
ā
lu apsaimniekošana
Iepakojuma materi
ā
li nepies
ā
r
ņ
o vidi, tom
ē
r tie j
ā
p
ā
rstr
ā
d
ā
atbilstoši
attiec
ī
gaj
ā
valst
ī
sp
ē
k
ā
esošajiem noteikumiem.
3.4 Droš
ī
bas z
ī
mes
Darbojieties saska
ņā
ar nor
ā
d
ē
m uz droš
ī
bas z
ī
m
ē
m, kas atrodas
uz ier
ī
ces.
P
ā
rbaudiet, vai t
ā
s atrodas sav
ā
s viet
ā
s un vai ir skaidri salas
ā
mas;
ja tas t
ā
nav, piestipriniet rezerves droš
ī
bas z
ī
mes t
ā
m paredz
ē
taj
ā
s
viet
ā
s.
E1 z
ī
me – Nor
ā
da, ka ier
ī
ci
nedr
ī
kst izmest
kop
ā
ar citiem
atkritumiem; tas var būt nodots izplat
ī
t
ā
jam, p
ē
rkot jaunu ier
ī
ci.
Ier
ī
ces elektrisk
ā
s un elektronisk
ā
s da
ļ
as nedr
ī
kst izmantot
nepiem
ē
rotiem m
ē
r
ķ
iem, jo t
ā
s satur vesel
ī
bai b
ī
stamas vielas.
3.4.1
Simboli
E2 simbols – Nor
ā
da, ka ier
ī
ce ir paredz
ē
ta
profesion
ā
lai lietošanai. Tas noz
ī
m
ē
, ka ier
ī
ci dr
ī
kst
lietot cilv
ē
ki ar attiec
ī
gu pieredzi, kas p
ā
rzina t
ā
s
tehniskos, reglament
ē
tos un le
ģ
islat
ī
vos aspektus un ir
sp
ē
j
ī
gi r
ī
koties atbilstoši ier
ī
ces lietošanas un tehnisk
ā
s
apkalpošanas pras
ī
b
ā
m.
E3 simbols – Nor
ā
da, ka ier
ī
ce ir paredz
ē
ta
neprofesion
ā
lai lietošanai (m
ā
jas apst
ā
k
ļ
os).
4
TEHNISKĀ INFORMĀCIJA (1.ATT
Ē
LS)
4.1 Ier
ī
ces lietošana
Š
ī
ier
ī
ce ir paredz
ē
ta individu
ā
lai transportl
ī
dzek
ļ
u, maš
ī
nu,
laivu, mūru un citu virsmu t
ī
r
ī
šanai, lai jebkurus ne
ī
rumus var
ē
tu
nomazg
ā
t ar t
ī
ru ūdeni un t
ā
diem
ķī
miskajiem mazg
ā
šanas
l
ī
dzek
ļ
iem, kas biolo
ģ
iski no
ā
rd
ā
s.
Transportl
ī
dzek
ļ
u motorus at
ļ
auts mazg
ā
t tikai tad, ja p
ē
c
mazg
ā
šanas net
ī
ro ūdeni aizv
ā
c atbilstoši sp
ē
k
ā
esošajiem
noteikumiem.
- Iesūces ūdens temperatūra:
skatiet datu pl
ā
ksn
ī
ti uz ier
ī
ces
.
- Iesūces ūdens spiediens:
min. 0,1 MPa – maks. 1 MPa.
- Lietošanas temperatūra:
virs 0°C
.
Ier
ī
ce atbilst EN 60335-2-79/A1 standartam.
4.2 Lietot
ā
js
Priekšpus
ē
uz t
ī
r
ī
šanas ier
ī
ces virsmas esošais simbols nor
ā
da, kas šo
ier
ī
ci dr
ī
kst lietot (profesion
ā
lis vai neprofesion
ā
lis).
4.3 Nepareiza lietošana
Ier
ī
ci nedr
ī
kst lietot cilv
ē
ki, kam nav attiec
ī
gu zin
ā
šanu un kas nav
izlas
ī
juši un sapratuši rokasgr
ā
mat
ā
sniegtos nor
ā
d
ī
jumus.
Aizliegts ier
ī
c
ē
ieliet uzliesmojošus, spr
ā
dzienb
ī
stamus un toksiskus
š
ķ
idrumus.
Aizliegts izmantot ier
ī
ci viegli izliesmojoš
ā
vai spr
ā
dzienb
ī
stam
ā
vid
ē
.
At
ļ
auts lietot tikai ori
ģ
in
ā
l
ā
s rezerves da
ļ
as un tikai t
ā
s rezerves
da
ļ
as, kas paredz
ē
tas tieši šim ier
ī
ces modelim.
Aizliegta jebk
ā
da ier
ī
ces modific
ē
šana. Jebk
ā
du modifik
ā
ciju
gad
ī
jum
ā
atbilst
ī
bas deklar
ā
cija zaud
ē
sp
ē
ku un ražot
ā
js tiek
atbr
ī
vots no jebk
ā
das juridiskas atbild
ī
bas.
4.4 Galven
ā
s sast
ā
vda
ļ
as
B1
Regul
ē
jams izsmidzin
ā
šanas uzgalis
B2
Pūtes (injekcijas) apar
ā
ts
B3
Sprausla ar droš
ī
bas sajūgu
B4
Str
ā
vas vads ar spraudni
B5
Augstspiediena caurul
ī
te
B6
Mazg
ā
šanas l
ī
dzek
ļ
u tvertne (mode
ļ
os, kuriem t
ā
ir)
4.4.1
Papildaprīkojums (ja iekļauts piegādes komplektā, skatīt
1.attēlu)
C1
Uzga
ļ
a t
ī
r
ī
šanas r
ī
ks
C2
Augstspiediena rot
ē
još
ā
uzga
ļ
a komplekts
C3
Rokturis
C4
Birste
C5
Caurul
ī
tes spole
4.5 Droš
ī
bas ier
ī
ces
Uzma
nību - briesmas!
Nemainiet un neregul
ē
jiet droš
ī
bas v
ā
rsta iestat
ī
jumu.
- Droš
ī
bas v
ā
rsts un/vai spiedienu ierobežojošais v
ā
rsts.
Droš
ī
bas v
ā
rsts ir ar
ī
spiedienu ierobežojošais v
ā
rsts. Atlaižot
pistoles m
ē
l
ī
ti, v
ā
rsts atveras, un notiek ūdens recirkul
ā
cija caur
sūk
ņ
a ievadi vai ar
ī
ūdens tiek izvad
ī
ts
ā
r
ā
.
-
Termostata vārsts
(
D1
, ja uzst
ā
d
ī
ts)
Ja ūdens temperatūra p
ā
rsniedz ražot
ā
ja iestat
ī
to temperatūras
v
ē
rt
ī
bu, termostata v
ā
rsts izvada karsto ūdeni un iesūc t
ā
du
daudzumu aukst
ā
ūdens, kas atbilst izvad
ī
t
ā
ūdens daudzumam,
l
ī
dz tiek atjaunota pareiz
ā
temperatūra.
- Droš
ī
bas aizb
ī
dnis (
D
): nov
ē
rš nejaušu ūdens izsmidzin
ā
šanu.
5
IER
Ī
CES UZSTĀD
Ī
ŠANA (2.ATT
Ē
LS)
5.1 Mont
ā
ža un salikšana
Uzmanību - briesmas!
Veicot ier
ī
ces uzst
ā
d
ī
šanas un mont
ā
žas darbus,
ier
ī
cei j
ā
būt atvienotai no str
ā
vas avota.
Salikšanas process par
ā
d
ī
ts
2.att
ē
l
ā
.
5.2 Rot
ē
još
ā
uzga
ļ
a mont
ā
ža
(Mode
ļ
os, kam tas ir).
Rot
ē
još
ā
uzga
ļ
a komplekts nodrošina liel
ā
ku mazg
ā
šanas jaudu.
Rot
ē
još
ā
s sprauslas lietojums var izrais
ī
t spiediena samazin
ā
jumu
par 25% sal
ī
dzin
ā
jum
ā
ar spiedienu, k
ā
ds tiek pan
ā
kts ar regul
ē
jamo
sprauslu.
Tom
ē
r rot
ē
jošo sprauslu komplekts, pateicoties ūdens strūklas
rot
ā
cijai, nodrošina liel
ā
ku mazg
ā
šanas jaudu.
5.3 Elektr
ī
bas piesl
ē
gums
Uzmanību - briesmas!
P
ā
rliecinieties, vai str
ā
vas padeves spriegums un
frekvence (V un Hz) atbilst r
ā
d
ī
jumiem uz ier
ī
ces datu
pl
ā
ksn
ī
tes (2. att
ē
ls). Ier
ī
ce j
ā
piesl
ē
dz tikai t
ā
dai str
ā
vas
padevei, kas apr
ī
kota ar adekv
ā
tu zem
ē
jumu un
diferenci
āļ
a droš
ī
bas sl
ē
dzi (30 mA), lai
ī
ssavienojuma
gad
ī
jum
ā
elektr
ī
bas padeve tiktu p
ā
rtraukta.
5.3.1
Paplašinājumkabeļa lietošana
Izmantojiet kabe
ļ
us un spraudkontaktus, uz kuriem
nor
ā
d
ī
ts „IPX5” aizsardz
ī
bas l
ī
menis.
Paplašin
ā
jumk abe
ļ
u
š
ķē
rsgriezumam
j
ā
būt
proporcion
ā
lam t
ā
garumam; jo gar
ā
ks kabelis, jo
liel
ā
kam vajadz
ē
tu būt š
ķē
rsgriezumam. Skat
ī
t I tabulu.
5.4 Ūdens padeves piesl
ē
gums
Uzmanību - briesmas!
Iesūc
ē
būtu j
ā
izmanto tikai t
ī
rs vai filtr
ē
ts ūdens.
Ūdens iesūces tapas veiktsp
ē
jai j
ā
atbilst sūk
ņ
a kapacit
ā
tei.
Novietojiet ier
ī
ci p
ē
c iesp
ē
jas tuv
ā
k ūdens padeves vietai.
5.4.1
Pieslēguma vietas
●
Ūdens izplūde (OUTLET)
■
Ūdens iesūce ar filtru (INLET)
PW-C23_sAVTB_test OTT_cod. 92066FT-PLDC94337.indb 123
16/08/12 16.40
