Мойки высокого давления IPC Portotecnica G 165-C PI 1610 AO 94245 IDAF - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
101
Русский
RU
ГАРАНТИЯ
Д
ейст
в
ие
г
ара
н
тии ре
г
улируетс
я
н
ор
м
а
м
и, дейст
в
у
ющ
и
м
и
в
стра
н
е,
в
которой продаетс
я
изделие (при отсутст
в
ии дру
г
и
х
указа
н
ий
произ
в
одител
я
).
Е
сли изделие о
бн
ару
ж
и
в
ает де
ф
ект
ы
ка
ч
ест
в
а
м
атериало
в
,
из
г
ото
в
ле
н
и
я
или
ж
е
н
есоот
в
етст
в
ие
в
те
ч
е
н
ие
г
ара
н
тий
н
о
г
о периода,
то из
г
ото
в
ител
ь
г
ара
н
тирует за
м
е
н
у де
ф
ект
ных
деталей,
вы
пол
ня
ет
ре
м
о
н
т изделий, если о
н
и и
м
е
ю
т у
м
ере
нны
й из
н
ос, или
ж
е и
х
за
м
е
н
у.
Г
ара
н
ти
я
н
е распростра
ня
етс
я
н
а ко
м
по
н
е
н
т
ы
, под
в
ер
ж
е
нны
е
естест
в
е
нн
о
м
у из
н
осу (клапа
ны
, пор
шн
и,
г
идра
в
ли
ч
еское уплот
н
е
н
ие,
м
асл
ян
ое уплот
н
е
н
ие, пру
ж
и
ны
, уплот
н
ител
ьны
е кол
ьц
а, а так
ж
е
такие при
н
адле
жн
ости, как
ш
ла
нг
и, пистолет
ы
,
щ
етки, колеса и т.д.)
Г
ара
н
ти
я
н
е распростра
ня
етс
я
н
а де
ф
ект
ы
,
вы
з
в
а
нны
е или с
вя
за
нны
е
со следу
ющ
и
м
и при
ч
и
н
а
м
и:
Т
ехнические
Д
анные
Д
екларация
соответствия
СЕ
-
н
епра
в
ил
ьн
ое испол
ь
зо
в
а
н
ие, пло
х
ое с
б
ере
ж
е
н
ие о
б
орудо
в
а
н
и
я
,
х
алат
н
ост
ь
;
- прода
ж
а, про
ф
ессио
н
ал
ьн
ое при
м
е
н
е
н
ие или прокат;
-
н
есо
б
л
ю
де
н
ие пра
в
ил ре
м
о
н
та и те
хн
и
ч
еско
г
о о
б
слу
ж
и
в
а
н
и
я
,
предус
м
отре
нных
в
руко
в
одст
в
е пол
ь
зо
в
ател
я
;
- ре
м
о
н
т,
вы
пол
н
е
нны
й
н
еупол
н
о
м
о
ч
е
нным
персо
н
ало
м
или
ц
е
н
тра
м
и;
- при
м
е
н
е
н
ие
н
е
ф
ир
м
е
нных
запас
ных
ч
астей или при
н
адле
жн
остей;
- по
в
ре
ж
де
н
и
я
,
вы
з
в
а
нны
е пере
в
озкой, посторо
нн
и
м
и пред
м
ета
м
и
или
в
е
щ
ест
в
а
м
и, и слу
ч
ай
ны
е по
в
ре
ж
де
н
и
я
;
-
н
епра
в
ил
ьн
ое
х
ра
н
е
н
ие или складиро
в
а
н
ие.
Ч
то
бы
в
оспол
ь
зо
в
ат
ь
с
я
г
ара
н
тией,
н
ео
бх
оди
м
о предъ
яв
ит
ь
доку
м
е
н
т,
подт
в
ер
ж
да
ющ
ий покупку.
Д
л я
о б с л у ж и в а н и я
о б р а щ а й т е с ь
в
т о р г о в у ю
т о ч к у
,
в
к о т о р о й
б ы л а
п р и о б р е т е н а
м а ш и н а
К
о
м
па
н
и
я
н
есет от
в
етст
в
е
нн
ост
ь
за соот
в
етст
в
ие то
в
ара, указа
нн
о
г
о
в
да
нн
ой деклара
ц
ии, следу
ющ
и
м
н
ор
м
а
м
ЕС
:
2006/42/EC – 2004/108/EC – 2000/14/EC
П
ри
м
е
ня
е
мы
е со
г
ласо
в
а
нны
е ста
н
дарт
ы
:
EN 12100-1; EN 12100-2; EN 60335-1; EN 60335-2-79; EN55014-1; EN55014-2; EN61000-3-2; EN61000-3-3;
EN 61000-3-11-EN 60704-1
П
родук
ц
и
я
:
МОЕЧНАЯ МАШИНА НА ХОЛОДНОЙ ВОДЕ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ
М
одел
ь
:
PW-C23
Mod. I 1508AO-M / I 1610AO-M
G155-C- I 1508AO-M / G165-C - I 1610AO-M
О
р
г
а
н
иза
ц
и
я
, полу
ч
и
вш
а
я
разре
ш
е
н
ие
н
а разра
б
отку
Т
е
хн
и
ч
еской доку
м
е
н
та
ц
ии.
IP CLEANING S.p.A. – П
роектное
бюро
/ Technical Dep.
В
иале
Т
ре
в
изо, 63 – 30026
П
орто
г
руаро
В
е
н
е
ц
и
я
И
тали
я
IP CLEANING S.p.A.
Юридический адрес – Registered Office / Дирекция – Administration
V.le Treviso, 63 – Fraz. Summaga 30026 Portogruaro (VE) ITALY
(Виале Тревизо, 63 – Фракция Суммага 30026 Портогруаро (Венеция) ИТАЛИЯ)
Giovanni Cianci
Дж
о
в
а
нн
и
Ч
а
нч
и
Summaga di Portogruaro (
С
у
мм
а
г
а ди
П
орто
г
руаро), 01.06.2012
Т
ехнически
данни
Е
д
.
изм
PW-C23
G155-C
Mod. I 1508AO-M
PW-C23
G165-C
Mod. I 1610AO-M
П
роиз
в
одител
ьн
ост
ь
л/
м
и
н
7,5
9
М
акси
м
ал
ьн
а
я
П
роиз
в
одител
ьн
ост
ь
л/
м
и
н
8,3
10
Д
а
в
ле
н
ие
МП
а
14
15
М
акс.
н
ал
яг
а
н
е
МП
а
15
16
М
о
щн
ост
ь
к
В
т
2,5
3
Т
° пита
н
и
я
°C
50
50
М
акси
м
ал
ьн
ое да
в
ле
н
ие пита
н
и
я
МП
а
1
1
С
ила отталки
в
а
н
и
я
пистолета при
м
акси
м
ал
ьн
о
м
да
в
ле
н
ии
N
20,5
24
И
зол
яц
и
я
д
в
и
г
ател
я
-
Class F
Class F
З
а
щ
ита д
в
и
г
ател
я
-
IPX5
IPX5
Н
апр
яж
е
н
ие
В
/
Гц
230/50
230/50
Уро
в
е
нь
з
в
уко
в
о
г
о да
в
ле
н
и
я
K = 3 db(A):
L
PA
(EN 60704-1)
д
б
(A)
84,5
84,5
L
WA
(EN 60704-1)
д
б
(A)
92
92
В
и
б
ра
ц
и
я
П
ри
б
ора K = 1,5M/s
2
:
м
/с
2
1,75
1,75
В
ес
к
г
21,5
22
Изготовитель оставляет за собой право внесения технических
изменений!
PW-C23_sAVTB_test OTT_cod. 92066FT-PLDC94337.indb 101
16/08/12 16.39
