Epson Artisan 730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 66

Backup to an External 
USB Device
Резервное копирование 
на внешнее USB-
устройство
Резервне копіювання на 
зовнішній пристрій USB

 ىلإ يطايتحاا خسنلا

يجراخا USB زاهج

 رد نابیتشپ هخسن هیهت

یجراخ USB هاگتسد

A

B

C

D

Insert and connect.
Вставьте и подключите.
Вставте і підключіть.

.ليصوتلاب مقو لخدأ

.دینک لصو ار هاگتسد

Select 

Back Up Data

.

Выберите 

Резервное 

копирование

.

Виберіть 

Рез. коп. дані

.

.

Back Up Data

 ددح

.دینک باختنا ار 

Back Up Data

Select 

Back Up Memory Card

.

Выберите 

Резерв. копир. карты 

памяти

.

Виберіть 

Резерв.копіюв. на картку

.

.

Back Up Memory Card

 ددح

.دینک باختنا ار 

Back Up Memory Card

Follow the on-screen instructions.
Следуйте инструкциям, 
отображаемым на экране.
Дотримуйтеся інструкцій на екрані.

.ةشاشلا ىلع ةضورعما تاداشرإا عبتا

.دینک لابند ار هحفص یور یاهلمعلاروتسد

To change the writing speed, press 

x

, select 

Writing Speed

 and set.

Для изменения скорости записи 
нажмите 

x

, выберите 

Скорость 

записи

 и установите ее.

Щоб змінити швидкість запису, 
натисніть 

x

, виберіть 

Швидк. 

запису

 і встановіть потрібне 

значення.

 ،

x

 ىلع طغضا ،ةباتكلا ةعرس رييغتل

.نيعتلاب مقو 

Writing Speed

 ددحو

 راشف ار 

x

 ،نشون تعرس رییغت یارب

 و باختنا ار 

Writing Speed

 ،دیهد

.دینک میظنت

Q

A folder is automatically created for each backup. You can print photos 
from the backup external USB device. 

R

&

 54

Для каждого сеанса резервного копирования автоматически создается 
отдельная папка. Печать фотографий можно осуществлять с внешнего 
USB-устройства для резервного копирования. 

R

&

 54

Для кожного сеансу резервного копіювання автоматично створюється 
окрема папка. Фотографії можна друкувати з зовнішнього USB-
пристрою для резервного копіювання. 

R

&

 54

 ةيفارغوتوفلا روصلا ةعابط كنكم .ةيطايتحا ةخسن لكل اًيئاقلت دلجم ءاشنإ متي

54 

|

R

 .يطايتحاا يجراخا USB زاهج نم

 زا ار ییاهسکع دیناوت یم .دوش یم لیکشت نابیتشپ ره یارب راکدوخ روطب یا هشوپ

54 

|

R

 .دینک پاچ نابیتشپ یجراخ USB هاگتسد

Q