МФУ Epson Artisan 730 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
G
Select
Print on a CD/DVD
.
Выберите
Печать на CD/DVD
.
Виберіть
Друк на CD/DVD
.
.
Print on a CD/DVD
ددح
.دینک باختنا ار
Print on a CD/DVD
If you want to print a test sample
on paper, select
Test print on A
paper
.
Если нужно напечатать тестовый
образец на бумаге, выберите
Тест. печать на бумаге A
.
Щоб надрукувати тестовий
відбиток на папері, виберіть
Проб. друк на пап. A
.
ىلع رابتخا جذوم ةعابط ديرت تنك اذإ
.
Test print on A4 paper
ددحف ,قرولا
یشیامزآ هحفص کی دیهاوخ یم رگا
Test print on A4 paper
،دینک پاچ
.دینک باختنا ار
Q
I
Select a color mode and proceed.
Выберите цветной режим и продолжите.
Виберіть режим кольору і продовжіть.
.عبات مث ناولأ عضو ددح
و هدرک دینک باختنا ار یگنر تلاح کی
.دیهد همادا
To adjust print position, select
Setup
,
Printer
Setup
, then
CD/DVD
.
R
&
78
Чтобы настроить позицию печати, выберите
Установка
,
Настройка принтера
и
CD/DVD
.
R
&
78
Для налаштування положення друку натисніть
Налашт.
,
Налашт. принт.
, а потім
CD/DVD
.
R
&
78
،
Printer Setup
مث
Setup
ددح ،ةعابطلا عضوم طبضل
78
|
R
.
CD/DVD
اهيلي
و
Printer Setup
،
Setup
،پاچ تیعقوم میظنت یارب
78
|
R
.دینک باختنا ار
CD/DVD
سپس
Q
H
R
&
24
Load a CD/DVD.
Загрузите CD/DVD.
Завантажте CD/DVD.
.DVD صرق/طوغضم صرق ليمحتب مق
.دیراذگب هاگتسد نورد ار CD/DVD کی
If you print on the colored areas shown on the right
(the units are in mm), the disk or CD/DVD tray may be
stained with ink.
Если выполняется печать на цветных областях,
показанных справа (размеры приведены в мм), диск
или лоток CD/DVD может запачкаться чернилами.
Якщо ви друкуєте на кольорових поверхнях,
показаних справа (одиниці вимірювання – мм),
диск чи лоток для CD/DVD можуть забруднитися
чорнилом.
راسيلا ىلع ةحضوما ةنولما قطانما ىلع ةعابطلا ةلاح يف
صارقأا جرد وأ صرقلا نوكي امرف ،)رتميللماب تادحولا رهظت(
.ربحاب ا ًعقبم DVD صارقأ/ةطوغضما
تمس رد هدش هداد شیام یگنر تمسق یور رب پاچ تروص رد
CD/ ای کسید ینیس ،)دنتسه رتم یلیم هب اهدحاو( تسار
.دوش رهوج هب هتشغآ تسا نکم DVD
Q
Содержание
- 11 OK; You can freely adjust the angle of the panel with your hand.
- 15 displays menus according to your action.
- 18 بسح صاخا قرولا رفوت لدعم فلتخي
- 20 Close the output tray if it is ejected.
- 24 DVD صرق
- 27 ةركاذ ةقاطب ةلازإ
- 28 لاخدإ لبق ئياهما بيكرتب مق ،ئياهم ىلإ ةركاذلا ةقاطب جايتحا ةلاح يف
- 35 Paper Size
- 39 Параметры печати для режима Копирование
- 51 Print Photo Greeting Card; ةئنهتلا تاقاطب ةعابط
- 60 Print Ruled Papers; رطسم قرو ةعابط
- 62 Coloring Book
- 70 Setup; Ink Levels
- 73 Head Cleaning; Прочистка головки; и запустите; Очищення головки
- 79 Режим Установка
- 87 Ink Cartridge Handling Precautions
- 89 Replace now; Выберите пункт; Заменить сейчас; Замінити
- 91 قرولا راشحنا لئاسر
- 96 Вимкніть принтер і переконайтеся, що в ньому не залишилося паперу.
- 98 Руководство пользователя
- 108 Указатель