Epson Artisan 730 - Инструкция по эксплуатации - Страница 10

10

Guide to Control Panel

Описание панели управления

Довідник для панелі керування

مكحتلا ةحول ليلد

لرتنک لناپ یامنهار

a

b

c

d

e

P

L

Turns on/of printer.

The light shows the network 
status. For details, see the online 
Network Guide.

Returns to the top menu. When 
on the top menu, switches 
between the modes.

Changes the view of photos or 
crops the photos.

Eject and close the CD/DVD tray.

Включение/выключение 
принтера.

Индикатор отображает 
состояние сети. Подробнее см. 
в интерактивном документе 
Руководство по работе в сети.

Возврат к меню верхнего 
уровня. Переключение между 
режимами в главном меню.

Изменение способа 
отображения фотографий или 
обрезка фотографий.

Выдвиньте и закройте лоток 
CD/DVD.

Вмикання/вимикання 
принтера.

Індикатор вказує на стан мережі. 
Для отримання детальнішої 
інформації див. інтерактивний 
Посібник по роботі в мережі.

Повернення до головного 
меню. Під час відображення 
головного меню: перемикання 
між режимами.

Зміна відображення 
фотографій або обрізання 
фото.

Відкрийте й закрийте лоток для 
CD/DVD.

.ةعباطلا ليغشت فاقيإ/ليغشتل  نم ديزم .ةكبشلا ةلاح حابصما رهظُي

 لاصتاا ةكبش ليلد عجار ،ليصافتلا

.تنرتنإا ربع رفوتما

 امدنعو .ةيولعلا ةمئاقلا ىلإ ةدوعلل

 نوكي هنإف ،ةيولعلا ةمئاقلا يف نوكت

.عاضوأا نب ليدبتلل

 صاصتقا وأ روصلا ضرع رييغتل

.روصلا

/ةطوغضما صارقأا جرد جارخإ

.هقاغإو DVD صارقأ

.دنک یم نشور/شوماخ ار رگپاچ

 .دهد ناشن ار هکبش تیعضو رون

 هکبش یامنهار هب ،تایئزج صوصخرد

.دینک هعجارم نیانآ

 .ددرگ یم زاب هیلوا تسرهف هب

 هیلوا تسرهف رد هک یماگنه

.دیوش اجباج اه تلاح نیب ،دیتسه

 ای دهد یم رییغت ار اه سکع یام

.دهد یم شهاک ار اه سکع هزادنا

 و دیروایب نوریب ار CD/DVD ینیس

.دیدنبب